APP下载

用极简主义法攻克雅思大作文

2016-12-05董伊

新东方英语 2016年12期
关键词:雅思考官例文

董伊

极简主义(minimalism)原本是一种艺术风格,城市的喧嚣和生活的纷繁导致了都市人的审美疲劳,用最简单的技法进行艺术创作反而让人耳目一新。那么,在雅思写作中,考生是否也可运用这种技法使自己的大作文令考官耳目一新呢?

学术类的雅思大作文通常有四个评分标准:写作任务回应情况(task response)、连贯与衔接(coherence and cohesion)、词汇丰富程度(lexical resource)、语法多样性及准确性(grammatical range and accuracy)。为了追求多样性和丰富性,达到内容与语言以及词汇与语法的表里如一(有思想的内容配上高档的语言,正式的词汇配上正式的语法结构),有些考生在考试中一味追求华丽的辞藻,使用复杂的长难句,往往导致词语或句型使用不当,不仅会给考官造成阅读压力,而且会有“假大空”之嫌。下面笔者将极简主义写作风格引入雅思大作文写作,这种方法在使文章符合四项标准的基础上,可以减少考生和考官的压力:考生不必使用复杂的语言,考官也不需要为理解复杂的语言表达而费脑力。笔者以一篇例文为例,从两方面分析例文的写作风格和特点:一是考生与考官的关系,二是考生与话题的关系。概括来说,前者可概括为亲切,后者可概括为醒豁。

题目与例文

题目 Some people think that instead of preventing climate change, we need to find a way to live with it. To what extent do you agree or disagree?

例文

Its getting hotter. The change of climate is an undeniable fact, and it has a not-quite-pleasant effect on our life. Should we simply accept it and learn to adapt to it? Or, should we reverse the change, turning the tide? I think we should first learn to adapt to buy us more time to make the change.

We should make the change because it is we human beings who incurred the change. The rise of mankind is closely related to the rise of CO2 in the atmosphere. The more industrialized we are, the more fossil fuel we burn. Limiting the burn and lowering the CO2 emission can curb the change, and that has proved to be workable in many highly industrialized cities like London, which were once heavily polluted. Were it not for the century-long effort for a cleaner sky by the British, the most man-made poisonous place would probably be London. The return of the clean sky proves our capability to reclaim the better climate.

However, we need first to adapt to the current climate for it takes a considerable amount of time for us to make the change that we are fully capable of. Rome was not built in a day. Reclaiming the better climate on a global scale takes complex organization and determined execution, and it requires a transnational policy-making body, such as the UN, which is being confronted with enormous political difficulties. Also, the proper technologies to make the change but yet to be developed still ask us to be patient. Although it might seem like being a coward to wait and comply, learning to live with and bear the harsh climate ensures that we outlive the harshness and witness our success.

All in all, it is wise to adapt while set about the reclamation. After all, we the sapient, have survived the last Ice Age.

方法解析

一、保持亲切的态度

一篇雅思作文就是考生与考官的一段对话。考官期望看到考生视自己为平等对话的人,而不是计算机。要保证这种和谐的关系,考生在写作时就要力图保持亲切的态度:想象同自己的亲朋好友说话的样子。考生可以从称谓、选词、句型三方面表现出这种态度。

称谓:不怕用“我们”

通常,人称代词you、I、he/she在雅思大作文中不建议使用,但是we却可以,因为它能瞬间拉近考生与考官的距离。上述例文中出现的we暗示考生和考官命运是相连的,这在一定程度上增加了文章的亲切感。这也是美国大选演讲中常用的伎俩。相反,主语是物、语态为被动的句子往往会显得冰冷无情,比如“The change should be made”。当然,考生若要谈论常识问题,口吻需要非常客观时,最好不要用we,否则就会显得过于自大,有未经允许代表他人之嫌。

选词:措辞要简单

简单措辞指能用短词就不用长词,能用change就不用fluctuation,能用burn就不用consume。这些短词大部分是英语中最常用、最基本的单词,对于native speakers就像家乡话一样亲切。对考生来说,短词在高中阶段基本都学过,它们的搭配相对随意,意思内涵广泛,怎么用也不会错到哪里去。短词的缺点就是略显low,观点好的话又有些屈尊将贵,全看考生能不能用稍正式的句法hold住了。

句型:要从简入繁

简单句的句子成分简单,主要是主、谓、宾,通常句子较短。复杂句的句子成分除了主、谓、宾,还会有定语(形容词和定语从句)、状语(何时、何地、何原因)等,通常较长。简单句适合跟考官建立关系,留下亲切的印象,例如例文中的第一句“Its getting hotter”就是用来“拉关系”的。复杂的句型则是用来彰显自己的实力的,例如例文第二句“The change of climate is an undeniable fact, and it has a not-quite-pleasant effect on our life”。如果考生一开始就显山露水,未免显得唐突,不如一步步地将考官带入你的论证,在考官彻底信任你之后(主体段落过半时)再开始尽情表现,这样考官也不会被开篇、开段超长的学术套话吓到。

复杂句不是不推荐使用,而是要在逻辑的推动下使用。要知道,频繁的转述(比如it is known to us all that)和厚重的定语修饰(which、that)可是典型的高规格英语行文。在例文里,这样的高规格句型直到第三段才开始出现。第三段是文章的深处,前两段的推理步步为营,雪球越滚越大,到了第三段有必要来个前情提要。把之前的观点总结出来,再连接上本段的观点,考生就可以运用一些复杂的句型了:比如“we are fully capable of”是为了重复第二段的内容(capability to reclaim),有承接的作用;之后的which引导的非限制性从句是为了精炼地举一个实例,避免段落超字数。Complex organization、determined execution、enormous political difficulties本身就是大词配搭,它们的出现正好呼应了改善气候的复杂程度。总之,大词长句要在“情到深处”时用才妙。

二、表述要醒豁

醒豁指用简单的语言把意思表达得清楚,读后让人豁然开朗。考生可以在整篇文章的层面、段落层面、句子层面和词汇层面达到这种醒豁的效果。

篇章层面:写好文章主题句

文章的主题句通常出现在文章第一段,它可以最快地给读者提供所需信息。为了减少读者的阅读压力,作者可以在三四个简单句后就推出主旨,为的就是方便读者了解全文大意。这种方法考生在写雅思大作文时可以借鉴。

此外,文章主题句还需要包含各主体段的主题词组。主题词组是每一段凝练的结果:make the change概括了第二段,buy the time概括了第三段。诚然,这种凝练的过程比较烧脑,但写作何尝不是一种思维训练呢?也有人在这句只交代了态度(同意或不同意),却没有交代持这种态度的原因,这就是在给考官添麻烦:考官想要迅速知道考生为什么同意,就必须得细读文章。考生是在给考官写文章看,最好不要增加其阅读压力。

段落层面:写好段落主题句

段落主题句是概括全段的句子。想要对读你文章的人表示出友好,考生最好在第一句就交代清楚这段的内容,方便考官预测你的思路,检测你的语言。换言之,要用旧语言(错误率少的语言)说新内容,用新语言(可能会出错但不得不说的语言)说旧内容。用新语言说新内容容易冒险,所以段落主题句就是用最简单的语言预告该段内容。考官明白你将要说什么的时候,就会继续检测段落中的语言是否提供了合适的论证:询证(主题句背后的原因)、例证(最具象的实例)、反证(若不是这样后果会怎样)。起码,就算语言有纰漏,考官也明白你要说什么。要知道最可怕的错误是不知所云!

段落主题句必须包含三个元素:what、how、why,对应中文写作中的论题、论点、论据。我们常见的错误是why的缺失。如果考生把what和how简化为A=B,那么why则是这个公式的原因,而上段提到的询证又是这个公式的原因的原因:可见我们回答了两个“为什么”,形成了一个因果链,这样可以显示出考生的深度。例如,“We should make the change”是A=B,“because it is we human beings who incurred the change”是公式的原因,“The rise of mankind is closely related to the rise of CO2 in the atmosphere”和“The more industrialized we are, the more fossil fuel we burn”是上述原因的原因。再例如,“we need first to adapt to the current climate”是公式,“for it takes a considerable amount of time for us to make the change that we are fully capable of”是原因,“Rome was not built in a day”是原因的原因。想要写出彰显深度的因果链,考生就必须在主题句写出“为什么”。

主题句必须包含“为什么”的另一个原因是它可以缩小、控制全段的话题范围。限定越多,范围越小。而一个好的段落最好保持在100~120字之间。主题句若是限定不好很容易跑题,第二句再限定又略显琐碎,辜负了考官想要一句话看懂一段的期待。

段落层面:写好段落结尾句

段落结尾句是用来给读者加深印象的。它不必像段落主题句那样严格,但也要有语不惊人死不休的气概和余音绕梁的效果。读者在进入下一段、离开前一段的时候都会下意识对这段做一个评判:这段写完没有?有没有跑题?到底表达的是什么?例如,例文第二段的capability与其第一句的should make the change呼应,第三段的live with and bear与其第一句的time呼应。如果段落中考生的论证写得好,那么结尾句可以锦上添花,不好的话也可以亡羊补牢。

句子层面:在最后一句升华

最后一段的最后一句需要有“别有洞天”的意味。如果按照“总—分”结构写,考官到了最后一段已经不期望读到任何新信息了,只期望考生不要跑题。平庸的结尾段就是个巴掌大的句号——到此为止。但若是能用一句话打开一扇天窗,指引考官进入更高层次的思考,这将有利于考官给出较高的分数。曾有个笑话:最好的结尾就是把最后一段删去三行,故意留下余音绕梁的效果。考生要做的是暗示考官:我思考了很多,只是时间有限,没写出来。上述例文最后一句提到了最后一次冰河时代,想必读到此处你脑海里会浮现那部同名电影的故事情节,会浮现所有的相关知识,会思考人既然度过了冰河时代,为何不能度过当前的气候变化。例文最后一句中,we的同位语the sapient暗示人之所以是人是因为我们有理性、科学的工具,照应之前第一段的make the change和第二段的capability,将全文再次贯穿起来。然而,考生不能也没必要把引发的思考内容全部写出来,因为引发考官去想要比平白的叙述更具说服力。

句子层面:“行句”要娓娓道来

行句即用长短合适的句子不紧不慢地向读者交代信息。合适长度的句子通常包含旧信息(什么)、新信息(怎么样),有时再搭配一个修饰语(定语、状语),可新可旧。要做到娓娓道来,考生不能每一句都是新信息,这样会令考官应接不暇。好的句子需要前一半旧、后一半新。这样“旧—新—旧—新”地延续下去,可以将考官的阅读压力降到最低。例如,例文第一段第二句的change of climate连接第一句hotter,第三句的it连接第二句的fact,第四、五句的change连接第二句的change。看似是简单句间的来回重复,实际上已完成了首段的使命。

词汇层面:慎用修饰语

修饰语指定语(类似形容词)和状语(类似副词),这些用得太多会让文章的次要信息过多,会让考官看得眼花缭乱。大部分情况下,考生用名词和动词表达主要信息,形容词和副词表达次要信息。例如“We have succeeded in reclaiming the clean sky”的重点在succeeded,而“We have successfully reclaimed the clean sky”重点就在reclaimed,successfully只是一个可有可无的信息。再如“that has proved to be widely workable in many highly industrialized cities like London”中的widely虽然炫但还是多余,因为之后有many。追求极简,考生只留下不得不交代的信息。例文第一段里的undeniable和not-quite-pleasant无法省略,否则原句意思就发生了变化。

词汇层面:不怕重复关键词

适当的关键词重复可以给考官留下深刻印象。英文书面语讲究同义反复,为了追求词藻华丽,一篇文章中可能用几个同义词或近义词相互替换,雅思阅读的许多考点就落在这个同义反复的理解能力上。例如,用societies替换countries,neighborhood替换communities,例文中的reverse、reclaim可以算是近义替换。然而,也有些词笔者不建议考生频繁替换,比如文章的关键词。Change是上述例文的关键词,它既表示努力(make the change),也表示气候变化(the change of climate)。由于change是英语中的基本词汇,搭配灵活,文章里多次出现并不会单调,同时还能保证行文切题。

诚然,极简并不简单。例文所用的词汇和语法结构固然常见,但用俗话说出不俗的话是需要一定时间的思维训练的。然而,当考生的作文由于假学术风被考官故意低判时,脱俗的极简风何尝不是另一种对策呢?

猜你喜欢

雅思考官例文
面试好难
雅思新增两个考试日期 即日起可在线报名
“儿童节”写作指导及例文展评
“未来的桥”写作指导及例文展评
雅思新增两个考试日期 即日起可在线报名
面试中的“察言观色”
考驾照
雅思6~9分成功策略
雅思6~9分成功策略(3)
面试