外国政要学者读《习近平谈治国理政》
2016-12-01田言
田言
外国政要学者读《习近平谈治国理政》
田言
有这么一本书,在很牛气的法兰克福书展期间举行了多语种图书首发式;有这么一本书,在APEC的会场上被中外记者一抢而空;有这么一本书,外观很朴素内容却很丰富,读了它你就能把握中国大势。
它就是——《习近平谈治国理政》。
这本由中国国务院新闻办公室会同中共中央文献研究室、中国外文局编辑,外文出版社以中、英、法、俄、阿、西、葡、德、日等多语种向全球出版发行的书,全球发行量目前已突破540万册,这是改革开放以来,中国国家领导人著作海内外发行的最高纪录。
外国政要、学者谈到此书均给予高度评价。他们认为,这本书有助于世界更好了解中国的发展,让人们更好理解中国的内政外交政策。
德国前总理施密特:这本书让我受益匪浅,它告诉外国读者,中国的领导层遵循什么样的哲学,中国的发展方向依据何种战略方针。“习近平主席希望实现中华民族伟大复兴的中国梦,中国必须为此找到自己的道路重新成为世界强国。”施密特说,“这样的书籍有助于外国读者客观、历史、多角度地观察中国,从而更好地了解中国,更全面地认识中国。”
德国前总理施罗德:“习近平主席是一位远见卓识的改革家。自从他担任国家主席和中国共产党中央总书记以来,中国国内和世界各国都对中国推出全方位的改革措施充满期待。中国政府果然提出了雄心勃勃的改革计划,涵盖了各个政治领域。”“这本书阐释了习近平主席和中国领导人的立场,能帮助我们理解中国政治。书中提出的中华民族伟大复兴的梦想的实现,一个开放、稳定和富裕的中国,符合欧洲利益。我们应该理解,梦想的实现需要时间,是一个艰苦的政治进程。因为治理中国这样地广人多的大国,是一个巨大的挑战。”
柬埔寨副首相兼内阁大臣索安:这本书有助于了解中共领导集体的治国理念和原则,也有助于国际社会更多了解和更好理解中国的思想、发展道路、对内对外政策以及它对国际上担心中国及其未来的反应。这本书展示了习近平主席的视野和哲学,介绍了中国的深化改革,为中国的繁荣与发展进而实现“中国梦”开启了大门。
墨西哥前总统路易斯埃切维里亚·阿瓦雷斯:习近平主席的这部演说集完整描绘了他所领导的中国政府的努力和目标。在一国两制的一贯原则下,可敬的祖国统一理论,让我们看到了中华民族充满希望的未来。通过和平进步实现中华民族的“中国梦”,发展和加强同包括拉丁美洲和墨西哥在内的发展中国家的团结与合作。
吉尔吉斯斯坦议会外交委员会主席伊马纳利耶夫:这本书是一把解析当代中国的“密钥”,从中可以了解中国新一代领导人治国理政、推进改革的宏伟规划。中国的发展对吉有重要借鉴意义,分享中国发展带来的机遇符合吉利益。
美国对外关系委员会亚洲研究中心主任ElizabethC. Economy:“从书中提供的习近平思想以及其他人对他的看法,我获得了有关习近平的十个有趣而迷人的事实。”
1、习近平热爱古代经典。
2、习近平是一位共产主义的信徒。
3、习近平从不让你看到他的汗水,不发牢骚。
4、习近平专心求胜,具有竞争者的精神气质。
5、习近平如何成为中国领导人?他表示“既然人民把我放在这个岗位上,我就要始终把人民放在心中最高的位置。”
6、习近平言行一致,他的言行体现出非常连贯的理念和价值观。
7、在如何加强中国软实力的问题上,习近平除了呼吁“让文化服务于中国的软实力”外,他还要求“努力提高国际话语权。”
8、习近平的雷锋式生活。
9、习近平有学者风范。
10、习近平的一个梦想。
库恩基金会董事长罗伯特·库恩:这本书是一个里程碑式的文件。“西方政治家不敢亮出自己的观点,是怕遭到政敌攻击,自己就没有底气。《习近平谈治国理政》这本书融合了中国各族人民实现民族复兴的梦想和期待,以及实现中国梦的道路和步骤。它提出的国家治理不仅仅限于政治领域,而是囊括国家生活和民众、社会等全方位的执政方略,向全世界发出了清晰的政策宣示。”
美国圣托马斯大学政治学系主任乔恩·泰勒:通过本书可以洞察到习近平关于中国梦的思想以及在以习近平和中国共产党的领导下,中国如何运转、未来数年的规划以及如何实现那些规划。“尽管确实需要花费较长时间方能读完本书,但是对于这位正引领着中国并使中国在世界舞台上崛起的领导人的思想感兴趣的读者来说,本书非常值得一读。”
法国著名外交家、社会活动家石巴胡:毫无疑问,不论专业人士还是普通读者,都将通过阅读《习近平谈治国理政》来更好地理解习近平眼中的中国,了解他上任两年来实施的治国方略,以及接下来的几年内他将如何治理中国这个举足轻重的国家。
法国作家索尼娅·布雷斯莱:在西方,我们对中国国家主席习近平知之甚少。然而,他在中国建立了一个非常有智慧的政权,并领导着这个国家迈向深入的改革。《习近平谈治国理政》这本书将成为一个里程碑!在这个西方的政策更多地面向虚拟空间的时代,能读到这样一本介绍总体政策,能激发人们去想像、去反思人性的书,实在是一件令人快意的事。
德国汉学家南因果:许多外国人都希望知道中国领导人是如何治理偌大一个国家的,此前一直没有找到一个令人满意的答案,用多语种出版发行中国国家主席的这本书,并试图对这个问题给予解答,真是令人欣喜。
阿富汗战略研究所所长穆拉迪恩:《习近平谈治国理政》是解释中国长期快速发展奇迹的最好答案。本书反映了中国领导人融合古老经验和现代理念治理国家的卓越智慧、恪守信仰和原则的坚定意志,书中关于可持续发展、反腐倡廉、科教兴国、社会公平等施政理念对阿具有重要借鉴意义,“一带一路”等地区合作倡议有望为亚洲乃至世界经济版图带来“革命性变化”。括习近平过去三十年所写文章的英文版,尤其是告诉读者他的想法和他从哪来。我猜这是大多数读者都感兴趣的地方。但是如果你在中国做生意,或者想了解中国的经济或者公共政策,你需要这本书,直白地说,它包括了一个领导世界上发展最快经济体的男人的全部。”
亚马逊书虫保罗在帕克城“保罗”:“我刚收到的这本书包
英国书虫弗兰克奥莱利:“习主席曾引用孔夫子的话——学而不思则罔,思而不学则殆。所以我的想法是,在西方我们对中国有很多评价,但是这些评价从来都没有提及中国领导人的讲话和演讲,它们从来不提他们到底说了什么,写了什么。”习近平的书是一个很好的工具,能帮到那些希望更多了解中国的人。