新派东明方言与新派菏泽方言单字调声调的对比研究

王 英　刘广维



新派东明方言与新派菏泽方言单字调声调的对比研究

王 英1刘广维2

本文采用实验语音学的方法，测算出新派东明与菏泽方言单字调调型与调值，实验结果显示：新派东明方言有4个声调，分别是阴平233、阳平412、上声43、去声31；新派菏泽方言也有4个声调，分别是阴平223、阳平41、上声53、去声31。基于这些数据，本文尝试对新派东明、菏泽方言单字调进行对比，分析产生这些差异的原因，探索他们是否在单字调调型、调值方面存在差异。

新派 东明与菏泽方言 单字调 调值 差异

一、前言

菏泽位于山东省西南部。东明位于菏泽的西部。东明方言，属于“北方方言-中原官话-开曹片”。张程柱（2003）指出其语音上的主要特点：平翘不分，尖团不分。而菏泽方言属于北方方言中原官话去郑曹片。张丽（2011）通过研究得出其语音特点是：zcs和zhchsh等同，没有翘舌音。冯冬梅（2014）对菏泽方言的特点作了简单阐述。除此，很难发现对东明、菏泽两种方言研究成果。并且以往的研究大都采用传统的耳听手记的方法，其科学性、准确性不如现代实验语音学。

吴永焕（2001）指出：“单字调是联系其他层面的基础，是研究声调系统的关键”。本文采用科学、客观的声学实验法对东明、菏泽方言的单字调进行系统描写，弥补传统研究的不足，揭示新派东明、菏泽方言声调的事实，分析地理相近的两种方言单字调调型与调值是否相同？若不同，区别在哪？

二、实验过程

（一）实验对象

新派是指年轻人，主要是学生所操口音。本次试验选取4个东明籍的山东农业大学学生和4名菏泽籍的山东科技大学学生录音，兼顾性别因素，录音人选取均为2男2女，年龄均在20-25周岁之间，对笔者出示的实验用字能准确识别。

（二）试验步骤

调查词汇选自中国社会科学院出版的《方言调查字表》，每个声调选取10个样字，一共40个样字，所有样字均为东明及菏泽方言中的常用字。录音设备为联想笔记本电脑ThinkPadx201i和头戴式麦克风SennheiserPC166。录音软件为CUHK-SIATTool录音软件。林茂灿（1990）指出，声调弯头段和降尾会影响对声音的分辨，因此本实验在用Praat软件处理时将声调的弯头和降尾去掉，只保留调型段。在基频归一时，采用石峰先生提出的T值法。将发音人归一化后得到的数值，导入SPSS中，以声调类型为自变量，T值为因变量，绘制出东明及菏泽方言单字调的声调图。根据声调曲线图的走势写出调值。新派东明方言：阴平233，阳平412，上声43，去声31。新派菏泽方言：阴平223，阳平41，上声53，去声31。

三、实验结果分析

新派东明方言的阴平233为升平调，而新派菏泽方言的阴平223为平升调，虽然两者声调总趋势都为升调，但新派东明要比新派菏泽方言总体高近一度，向普通话靠拢的趋势更大。

新派东明与新派菏泽方言阳平调型不同，新派东明方言的阳平412为降升调，而新派菏泽方言的阳平41为降调，新派东明先急剧下降由4到1，这与新派东明相同，但新派东明韵尾有向上升由1到2是受普通话影响，有向普通话靠拢的趋势。总之，两者在阳平调上区别最大。

新派东明与新派菏泽方言上声都是降调，新派东明43，新派菏泽53，新派菏泽是高降调，跨越两度，而新派东明只跨一度。

新派东明与新派菏泽方言去声调型、调值都是31，受普通话影响最大。

综上分析可以看出，新派东明、菏泽的阴平、上声、去声差别不大，只是调值不同。

四、实验结论

本文采用实验语音学的方法简单探讨了新派东明与菏泽方言声调系统单字调调型与调值的差异发现：

第一，新派东明、菏泽方言只有去声调值、调型相同；阴平、上声的调型相同，调值不同；阳平的调值与调型都不同。新派东明、菏泽方言阴平调，两者调型相似，造成细微区别的原因是新派东明受普通话影响大。至于上声、去声，两者都是降调的原因可能是自1963年，东明县由河南省开封专区改属山东省菏泽专区，两地人们交流增多，东明人民受开封地区去声313影响减少，受菏泽人民去声31影响变大，随着时间的移动，加上学校教育的普通话的影响，调值发生改变，同新派菏泽一样读降调。

第二，根据调值，可以得出新派东明方言总体的调域要高于新派菏泽方言，尤其表现在韵尾上，即使同一调值，新派东明方言韵尾也要比新派菏泽方言高。这也就是人们听到的东明方言调高的原因。

［1］张呈柱.东明方言语音研究［D］.济南:山东师范大学，2003.

［2］张丽.浅谈普通话与菏泽方言［J］.菏泽技术学院.274000. ［3］冯冬梅.方言与菏泽方言浅议［J］.菏泽学院学报，2014. ［4］吴永焕.山东方言声调研究［D］.济南:山东大学，2001.

（作者单位：1.烟台大学；2.大连外国语大学）

（翟红华）

王英（1992-），女，汉族，河南濮阳人，学生，汉语国际教育硕士在读，单位：烟台大学汉语国际教育专业，研究方向：汉语方言；刘广维（1992-），男，汉族，辽宁朝阳人，学生，汉语国际教育硕士在读，单位：大连外国语大学汉语国际教育专业，研究方向：汉语方言。