挑战男子马拉松
2016-11-26保罗克莱里西
◎ [美]保罗·克莱里西
挑战男子马拉松
◎ [美]保罗·克莱里西
1966年2月,我向波士顿体育协会递交了一份申请,毫无隐瞒地说明了我的性别和全名。当时的赛事总监威尔·克洛尼拒绝了我,他表示由于受到体力的限制,女性无法完成马拉松比赛,波士顿体育协会无法承担相关的医疗责任,而波士顿马拉松是一项男子组比赛。当时,我一次就能跑48公里!
事到如今,我必须决定是放弃梦想还是挑战传统。毫无疑问,我选择了后者。我的父母当时住在马萨诸塞州的温彻斯特,他们都觉得我疯了。不过,我最终还是说服了我母亲开车送我去霍普金顿的起跑线。
值得注意的是,当时女子组马拉松比赛尚未正式组织,我的目的就是为了证明女性不仅可以参加马拉松,而且成绩还会很不错。1966年,我是唯一一个参加马拉松的女性。
母亲在距离霍普金顿中心不到一公里的地方让我下车,随后我就热身并朝着霍普金顿中心进发。我东奔西跑地绕开官员和警察,进入了“未知的世界”。参赛的男性选手在城镇的一侧起跑,而我却绕过起点区域。我知道如果我试图进入起点区域,那就可能被发现,也就无法继续参赛。
我在城镇的另一侧发现了花岗岩门柱间的空隙,周围都是灌木丛。在此之后,我继续跑了一个半小时。随着男子组比赛的临近,我的跑步依旧没有停止,而这时我已经跑到了4~6公里处。停下来后,我又返回到之前发现的空隙处等待男子组比赛的开始。等到一半的参赛者经过的时候,我才再次跑起来。
我在汗衫外面罩了一件衣服以掩盖我的女性身份,不过还是被其他跑者发现了。他们完全可以把我“踢出”比赛,但他们表现得很友好,支持我继续跑下去。
我备感责任重大,因为我正在用实际行动证明我自己并挑战现状。在整个比赛中,我没有喝水,没有补充能量,而且新买的男士跑鞋磨得我满脚水泡。虽然大部分路程我都保持着偏快的速度奔跑,不过最后3~5公里的时候,我因脱水和水泡的疼痛而不得不放慢了速度。
成千上万的人看着我奔跑,为我呼喊加油。随着地方广播站播报我的情况,人们都知道我即将成功!当我抵达终点的时候,那里的女性观众沸腾了起来,其中一个尖叫道:“万福玛利亚!万福玛利亚!”我最终在3:20:00左右(最终计时是3:21:40)完成了比赛——超过2/3的男性选手!马萨诸塞州州长特地前来向我表示慰问,记者也围在我周围,这绝对是难以置信的划时代事件,它完全改变了人们的认知。
比赛之后,我乘出租车回到了温彻斯特的家中,发现家里都是记者,我的父母一头雾水。正如我所期望的,我的那种乐观﹑温和的精神激励了所有人。当时,美国业余体育联合会的代表正在谈论改变规则,试图允许女性参赛,这也是我所为之努力的目标。
(摘自《朝圣波士顿马拉松》浙江人民出版社)