《白帝城最高楼》“拗体”解
2016-11-25陈广忠
陈广忠
《白帝城最高楼》“拗体”解
陈广忠
《九家集注杜诗》收录杜甫诗作1431篇,《瀛奎律髓》中认为有19首属于 “拗体”。对于杜诗中的 “拗体”,众说纷纭。本文对 《白帝城最高楼》进行了详尽的格律分析,认为本诗是杜诗 “拗体”与 “吴体”的有机结合。
杜甫 《白帝城最高楼》 拗体 吴体
杜甫 (712-770)的七言律诗,共有 159首,①代表了唐代律诗的最高成就。杜甫在 《遣闷戏呈路十九曹长》中也说:“晚节渐于诗律细。”这是杜甫对自己律诗创作的总结。但是对于杜甫七律诗中的 “拗体”,则分歧迭出,显示了历代学者对这一问题的关注。方回编 《瀛奎律髓》中认为杜诗的七言拗律有19首。因此,解决杜诗中的 “拗体”,是研究杜诗必须越过的门槛。
南宋郭知达编 《九家集注杜诗》卷三十一《近体诗》录有 《白帝城最高楼》,其诗如下:
城尖径仄旌旆愁,独立缥缈之飞楼。峡坼云霾龙虎睡,江清日抱鼋鼍游。扶桑西枝对断石,弱水东影随长流。杖藜叹世者谁子?泣血迸空回白头。
《全唐诗》:仄,一作 “翼”。睡,《全唐诗》作“卧”,一作“睡”。对,《全唐诗》作“封”。
历代学者对于杜甫这首具有代表性的七言拗律,就其诗体界定、风格特点、价值影响、诗歌创作的社会环境及创作心理等方面,进行了多方面的分析。
王士祯 (1634—1711)在 《分甘馀话》卷三中说:“唐人拗体律诗有二种,其一苍莽历落中自成音节,如老杜 ‘城尖径仄旌旆愁,独立缥缈之飞楼’诸篇是也。”②指出此诗属 “拗体律诗”,其格律 “自成音节”。
仇兆鳌 (1638—1717)《杜诗详注》卷十五注文引黄生 (1622—1696)曰:“城尖径仄,变声第一。又曰:拗律本歌行变体,故次句得用‘之’字。”③指出诗体为 “拗律”,其形式来源为 “歌行变体”,其诗学价值为 “变声第一”。
杨伦 《杜诗镜铨》引邵子湘云:“奇气奡兀,此种七律,少陵独步。”④指出当为七律;其风格特点为 “奇气奡兀”,其诗学影响为 “少陵独步”。
《唐诗选》注 [一]中说:“这首七律的音节是古体诗的音节。说它是歌行的变格或律诗的变体都可以。这种诗体创自杜甫。”⑥指出诗体属七律;具体的说,它的来源是 “律诗的变体”,“歌行的变格”;其格律构成之 “音节是古体诗的音节”。
《御选唐宋诗醇》卷十七引王嗣爽 (1566—1648)曰:“此诗真作惊人语,是缘忧世之心,发之以自消垒块。”⑦指出其创作 “拗体”的社会环境、个人遭遇及心理因素,皆因 “忧世之心”,为了消除心中 “垒块”。
这首律诗的平仄格式是:
●△●*
●
○ ○ △
● ●*●
*
○
●
就诗体说,这是一首首句入韵的七言律诗。唐中宗时代王仁昫 《刊谬补缺切韵》平声四十三尤韵有:愁 [ʤǐəu](本文拟音为作者所加)、游 [jǐəu]、流 [lǐəu];平声四十四侯韵有:楼[ləu]、头 [dəu]。可知此诗为平声尤、侯合韵,符合律诗用韵要求。
这首诗的拗救和失对、失粘情况是这样的:首句“径”(△)字拗,“旌” (*)字救,属于孤平拗救。其次,首句 “尖” (●)、“仄”(●)二字失对。第二句,“立” (●)字失对。第三句,“坼” (○)、“霾” (○)二字失粘。出句 “虎”(△)字拗。第四句,“清” (●)、“抱”(●)、“鼍”(●)三字失对。对句 “鼋”(*)字救出句 “虎” (△)字,属于大拗。即出句拗,对句救。“日”字拗,“鼋”字救。属孤平拗救。其中 “鼋”字,一字两救。第五句,“桑”(○)字失粘。第六句,“水”(●)字失对。第七、八句,为正常的七律平仄格式。可以知道,本诗拗救有二种:孤平拗救和大拗。其中失对7字,失粘3字。
入声是推导诗律平仄的要点之一。在王仁昫《刊谬补缺切韵》中,保存入声韵32部。本诗的入声字有:仄 [ʧǐək],职韵。独 [ɖuk],屋韵。立 [lǐěp],缉韵。峡 [ɣɐp],洽韵。坼[ȶ‘ɐk],陌韵。 石 [ʑǐɛk],昔韵。 泣[kǐěp],缉韵。血 [hiwet],屑韵。白 [bɐk],陌韵。
这首诗的颔联、颈联对仗工整。除了 “扶桑”“弱水”属于植物、地理宽对外,其余皆为工对,显示了 “诗圣”高度的文学素养和非凡的语言功力。
通过以上分析,可以知道:本诗为杜诗中规范的拗体七律,全诗用平声韵,颔联、颈联对仗整齐。本诗中出现了3次拗救:即孤平拗救2次,大拗1次。全部符合有 “拗”有 “救”的要求。然而,这首诗并不是如此简单,应该还包含着使用 “吴体”。
令人费解的是,精于诗律的老杜,在本诗中竟出现10次失对、失粘的情况,频率如此之高,应该作如何解释?前人的看法,可以分成二个方面:
其一,这是杜甫创制 “变体”律诗的需要。所谓 “变声第一”“少陵独步”“律诗的变体”等,实际上就是认为杜甫对七律进行了改造,从而创制了 “变体”的七律。
我的看法是:所谓 “变体”,实际上就是老杜所说的 “戏为吴体”。《九家集注杜诗》中确切标明 “吴体”的有四首:《愁》《释闷》《寄岑嘉州》《晓发公安》。通过对四首 “吴体”的格律进行分析,可以得出如下结论:“吴体”是一种平仄相对自由,允许失粘、失对存在的律诗。它的平仄、用韵、粘对、拗救、对仗、字句等,与律诗相同。本诗10次失粘、失对,正符合 “吴体”的要求。
杜诗 “吴体”的特点,受到唐、宋代诗人的追捧。皮日休、陆龟蒙、欧阳修、黄庭坚、张耒、陆游、史浩、王十朋、李洪、陈师道、陈与义等,皆是老杜诗体变革的追随者。
杜诗 “吴体”的缺陷在于:允许失粘、失对的地方存在,势必造成 “律”诗不 “律”的状况,使天衣无缝的诗律,发生了很大的紊乱。
而所谓 “拗体”,必须有 “拗”有 “救”,方能称为 “拗体”。有 “拗”不 “救”,那是诗作的失误。本诗3次出现的拗句,全部符合“拗体”的要求。
可以知道,“拗体”和 “吴体”的内涵是不同的。而这首律诗,就是 “拗体”和 “吴体”的有机结合。
其二,从创作思想上看,“变体”的创作,是缘于 “忧世之心”,为了排解心中之 “垒块”,就是说,这是有目的的制造的失误,以达到“奡兀”的奇妙效果。王嗣奭 《杜臆·愁》中注文说:“愁起于心,真有一段郁戾不平之气,而因以拗语发之,公之拗体大都如此。”⑦这或许就是杜甫这时深层的思想情感。《狂夫》中这样写道:“厚禄故人书断绝,恒饥稚子色凄凉。欲填沟壑唯疏放,自笑狂夫老更狂。”《白帝城最高楼》写于唐代宗大历元年 (766),即杜甫死前的第五年。处于疾病、饥饿、潦倒、孤独的凄惨境地的年老 “狂夫”,信笔天成,不受粘、对规律的约束,正是真情实感的自然流露,所以就出现了很多失对、失粘的现象,这应是王氏所谓杜诗 “吴体”以及 “拗体”创作的思想根源之一。
可以知道,杜甫的所谓 “拗体”“吴体”诗,其创作的目的,就是使诗律平仄的音段发生变化,以达到新奇、突兀的艺术效果。也就是在诗律允许的范围之内,进行一些创新。这首诗大概就是老杜夸耀的 “诗律细”的杰作吧!
注释:
①方回编:《瀛奎律髓》卷二十五 《拗字类》第1366册,《四库全书》本,上海古籍出版社1987年版,第344页。
②王士祯:《分甘馀话》第870册,《四库全书》本,上海古籍出版社1987年版,第577页。
③仇兆鳌:《杜诗详注》,中华书局1979年版,1277页。
④杨伦笺:《杜诗镜铨》,上海古籍出版社1998年版,第596页。
⑤中国社会科学院文学研究所编:《唐诗选》上,人民文学出版社1978年版,第297页。
⑥ 《御选唐宋诗醇》卷十七,第1448册,《四库全书》本,上海古籍出版社1987年版,第373页。
⑦王嗣奭:《杜臆》卷七,《愁》诗注,中华书局1962年版,第285页。
责任编辑 刘晓凤
作者:陈广忠,安徽大学文学院教授,230039。