APP下载

水浒英雄绰号的修辞艺术

2016-11-23刘武

东方教育 2016年17期
关键词:修辞绰号水浒传

刘武

摘要:《水浒传》是我国四大名著之一,小说中以绰号揭示人物特征,刻画人物个性,丰富人物形象,在明清小说中可谓独树一帜。人物的绰号多用修辞手法,本文就从水浒英雄绰号的类型、修辞方法和修辞效果这三方面来阐述这些水浒英雄的绰号所带来的修辞效果。

关键词:水浒传;英雄;绰号;修辞;艺术

绰号,又叫外号、诨号、诨名(浑名)、混号、混名,俗又称作花名、野名。“是人们凭着机智,根据对方的外貌、性格、特长、嗜好、生理特征、特殊经历等特点而命名的一种带有戏谑、幽默、讽刺色彩,或用以臧否人的称谓符号。”[1]绰号最能抓住人的特征,诙谐、幽默,或褒或贬,观点鲜明,便于记忆,富有创造性。在中国古代的小说中,为了使人物形象更加生动,更加为人们所熟知,往往根据小说的需要和故事中人物的特点,设计一些各具特色、不拘一格的人物绰号。而《水浒传》的作者施耐庵和罗贯中给108位水浒英雄所起的绰号,往往使人物性格更鲜明,形象更生动,读者对人物的感受和理解也更具体,记忆更为深刻。

一、水浒英雄绰号的修辞方法

小说中水浒英雄丰富多彩的绰号中蕴含着丰富多彩的修辞手法。由于《水浒传》的作者善于用绰号来描绘、概括人物性格特征,能够很巧妙地运用修辞方法,从而使得水浒英雄的绰号凝练、生动、形象,提起绰号就如见其人,如闻其声,给读者留下了极其深刻的印象。所采用的修辞手法主要有:

(一)比喻

水浒英雄的绰号中用比喻的方法来命名是比较常见的,共有77个。用比喻拟制的绰号具体生动、形象鲜明。

1.有以外貌特征为主,选取恰当的喻体为绰号的。例如:

青眼虎李云,由于李云“面阔眉浓须髭赤,双眼碧绿似番人”,面似虎而眼绿,所以得了这个绰号。

赤发鬼刘唐,刘唐一身黑肉,两条黑魆魆的毛腿,紫黑阔脸,鬓边一搭朱砂记,上面生一片黑毛,人都唤做赤发鬼。

此外,还有如:火眼狻猊邓飞、金眼彪施恩、豹子头林冲、白花蛇杨春、母夜叉孙二娘、通臂猿侯健等等。

2.有以本领、武艺的特征为主,选取恰当的喻体为绰号的。例如:

神行太保戴宗,太保,在旧时是指庙祝或巫者,民间用来借指会道术的人。戴宗有惊人的道术,两个甲马拴在两只腿上,作起神行法一日能行五百里,拴四个甲马则日行八百。

神算子蒋敬,算子,算盘。蒋敬是落科举子,弃文就武,颇有谋略,精通书算,积万累千,亦能布阵排兵,故人称铁算子。

其他的还有如:小霸王周通、小尉迟孙新、小李广花荣、小温侯吕方、飞天大圣李衮、入云龙公孙胜等等。

3.有以德行特征为主,选取恰当的喻体作为绰号。例如:

白日鼠白胜,白胜是个闲汉赌客,以白天公然行动的老鼠喻之,指他胆大妄为。

急先锋索超,索超性急,如撮盐入火,只要急气,当先厮杀,故换做急先锋。

丧门神鲍旭,鲍旭生得狰狞丑脸如锅底,双眼迭暴露狼唇,身为强盗,平生只好杀人,故比做丧门神。

此外,还有如:笑面虎朱富、智多星吴用、毛头星孔明、霹雳火秦明、独火星孔亮等等。

(二)夸张

在《水浒传》中,用夸张的方法来命名的绰号不是很多,有12个。用夸张拟制的绰号,印象深刻、联想丰富,使读者看到绰号就马上联想到其所代指的人物的特征。

1.有以外貌特征为主加以夸张作为绰号的。例如:

摸着天杜迁,伸手就可以摸到云天,将人的体格无限地夸大,杜迁用此绰号,足以见其身材之魁梧。

2.有以本领特征加以夸张而为绰号的。例如:

天目将彭玘,把彭玘叫做天目将,是夸其目力如神,能识变幻。

镇三山黄信,青州地面有三座强人出没的恶山。黄信武艺高强,威震青州,自夸抓尽三山人马。

没遮拦穆弘,遮拦即阻挡。穆弘武艺高强、心胆大,阵前不肯空还,其勇势不可挡。

其他的还有如:小遮拦穆春、圣水将单廷珪、神火将魏定国、神医安道全、神机军师朱武等。

(三)借代

用借代的方法来命名的绰号是11个。用借代拟制的绰号亦庄亦谐,给人以更鲜明的印象。

1.有以外貌特征做喻体以代本体做绰号的。例如:

一枝花蔡庆。蔡庆“金环灿烂头巾小,一朵花枝插鬓旁”,他身为小押狱,却生来爱戴一枝花,因而得其绰号。

2.有以本领(所用兵器、身份)特征为借体代替本体作为绰号的。例如:

大刀关胜、双鞭呼延灼、菜园子张青、花和尚鲁智深、圣手书生萧让、玉臂匠金大坚等等。

除以上之外,在108位水浒英雄中还有8个绰号不采用积极的修饰方式,而是直接陈述人物的特点,那便是直陈性绰号,其中包括:白面郎君郑天寿、金枪手徐宁、双枪将董平、呼保义宋江、丑郡马宣赞、没面目焦挺、拼命三郎石秀、浪子燕青。

二、绰号的修辞效果

鲁迅说过:“创作难,就是给人起一个称号或绰号也不易,假使有谁能起颠扑不破的诨名,那么他如作评论,一定也是严肃正确的批评家,倘弄创作,一定也是深刻博大的作者。”[2]在文学创作中,人物绰号既不是可有可无的装饰,也不是故弄玄虚、哗众取宠的噱头,而是刻画人物形象、增强艺术效果的必要手段。

(一)利用绰号,生动地刻画了人物形象

一个作家最可贵之处,就在于他能塑造个性鲜明的人物形象。《水浒传》中人物的绰号就对人物形象的刻画起了很大的作用。巧妙地运用绰号,就能够使人物活脱脱地站在读者面前。比如,李逵的绰号“黑旋风” 就比较典型,这是结合形貌特征和性情而得来的。李逵的形貌在其与浪里白条张顺争鱼时,得到充分的描述:“那个如炭屑凑成皮肉”,“这个似半月夜阴云轻罩”;“那个如千千火炼成铁汉”,“这个像黑煞天神,在雪浪堆中呈面目”。这正好为李逵“黑熊般一身粗肉”作一番工笔细描。同时李逵在杀人拼命时都脱掉衣服,赤着上身,露出一身黑肉,似乎李逵无时无刻都在表现其“黑”的特征。在性情方面,李逵集纯真、粗鲁、反叛、嗜杀、无畏于一身,“黑旋风”这个绰号便集中反映出了李逵无畏、勇猛、疯狂的性格。从上述分析中,我们可以看出李逵的“黑旋风”绰号是完全符合其性格特征的,而且到达形神合一的境地。

总之,《水浒传》中一个个贴切、生动、深刻的人物绰号,虽然寥寥数字,但对人物形象的刻画具有极其重要的作用,是不可多得的点睛之笔。

(二)利用绰号,明确地标示了人物的身份阶层

绰号可以说是一个人的第二张名片,具有“非正式性”,但它可以反映一个人在别人心目中的实际影响和价值。《水浒传》人物绰号标示着其中各色人等的出身门第和经济地位,有农民英雄、江湖豪杰、塾师秀才、文武官吏、地主豪绅、武士将帅、工匠艺人、释道僧侣以及奴仆衙役等等,各人都有着与其身份、地位、性格等。小说中人物的绰号准确地揭示了其所处的身份阶层。

这就是《水浒传》中的人物绰号的有趣之处。例如梁山排名第二的卢俊义,他的绰号是“玉麒麟”。“麒麟”是中国古代民间传说中的“瑞兽”。当年卢俊义未上山之前是“河北三绝”之一、北京大名府第一富户。用“麒麟”的绰号足显其尊贵,而“玉”除表示高贵外,还比喻卢俊义一表人才。又如“白日鼠”白胜是一个低下阶层的人。宋时把贼称为“白日鬼”,而施耐庵把这借用于白胜身上,是由于他光天化日之下伙同晁盖等人于黄泥冈劫生辰纲,且用的是蒙汗药。白胜的行为配以“白日鼠”的绰号最能反映这类人在社会中的地位。

所有水浒英雄的绰号都是十分契合人物身份阶层的,闪烁于这些名号中间的是作者对于纷纭杂陈的下层社会人民生活的评价和感受,作者把这些感受用众多名号在读者面前铺展开来,无形中感染了读者,使人们了解下层市民生活,感受到市民阶层五花八门和林林总总的生活乐趣。

(三)利用绰号,凝练地反映了民族的审美情趣

《水浒传》中的108位水浒英雄互为迥异、意趣有别的人物绰号,为塑造他们的个性发挥了潜移默化的作用。那些活脱鲜明、蕴蓄深广的绰号,沉淀着一个民族的审美情趣。特别是在绰号中引入大量动物名称,便是其中的突出表现。

比如说,在水浒英雄的绰号中,以龙、虎、蛇、龟、豹等动物取名的绰号,总共有19个。仅带“龙”字的绰号就有五个:九纹龙、入云龙、混江龙、独角龙、出林龙。其中,“九纹龙”是史进的绰号。《水浒传》中史进以九条龙为图案刺了一身花绣。龙是古人想象中一种神化了的动物,人们用它来象征机智、勇猛、力量和预兆吉祥、长寿。用龙的图案纹身也便成为一种进取图强的标志。另外,还有不少的水浒英雄的绰号是取名于历史典故、人物故事,它抒发了人民的感情,表达了人民的意志,体现了我们民族独特的审美情趣。例如以善于骑射、号称“飞将军”的西汉名将李广作比的“小李广”花荣,以唐朝大将薛仁贵作比的“赛仁贵”郭盛,以唐初大将、勇猛无比的尉迟恭作比的“小尉迟”孙新、“病尉迟”孙立,以武艺非凡的关公之子关索作比的“病关索”杨雄(“病”喻皮肤黄,无贬义)。这些都是我们心目中的英雄人物,用它们来做名号,这不仅有助于表现梁山好汉的英雄性格,也是群众所喜闻乐见的。

而有些绰号则是取名于民族的神话传说中的非凡人物,如“八臂哪吒项充”中的哪吒,他是一个深受群众欢迎的神话中小英雄形象。还有些绰号,如“飞天大圣”李衮、“圣水将”单廷珪、“神火将”魏定国,都有浓厚的神异色彩,表达了人民群众对超自然力的一种向往,对理想的一种追求。所以,它们是我们不同于其他民族的审美心理情趣的反映。

总的来说,水浒英雄绰号的背后更多透露出的是作者甚至是时代对英雄人物勇猛身手的欣赏。水浒英雄的绰号,十有八九是欣赏和赞扬的,这也从一个特定的角度,说明作者写这部书的主观目的:写英雄,歌颂这一群人物,通过这些人物和故事表达了对英雄气概的向往,而绝对不是把这些人当黑帮写。

《水浒传》中的人物绰号本来就充满了传奇色彩,使得我们在阅读这一部文学名著的过程中,能够更为真切地走进那些英雄人物,透过这些多姿多彩的人物绰号,也能够更为深刻地感受和领略到小说无穷无尽的艺术魅力。

参考文献:

[1]王泉根.中国人名文化[M].北京:团结出版社,2000:322.

[2] 施耐庵.水浒传[M].新疆:新疆人民出版社,2001:74.

猜你喜欢

修辞绰号水浒传
与绰号握手言和
给别人起令人不快的绰号也算欺凌!
读《水浒传》,看北宋社会风俗
真正的好汉——读《水浒传》有感
名字在左,绰号在右
可口可乐广告语修辞应用及其汉译分析
浅谈语文写作教学中如何指导学生运用修辞
试论《水浒传》的道教思想
运用关联理论解读新闻标题修辞手法
《水浒传》(节选)教学案例