五月的雨

哈志别克·艾达尔汗（哈萨克族）

狄力木拉提·泰来提译

五月的雨

哈志别克·艾达尔汗（哈萨克族）

狄力木拉提·泰来提译

黎明，仿佛刚刚挤出的牛奶

热度的滋养

漫山遍野的乳草

父亲，请你告诉我

阿克苏的岸边

芨芨草是否已经出来了

绿了

候鸟闻讯赶来

泪是相思的泪

羊群学会了亲吻

柔情似水的阿克苏

浪花欢天喜地

告诉我吧，父亲

那里，盛宴是否已经开席

鸟儿们选择在五月歌唱

小马驹与春天结伴

在心的原野里驰骋

父亲啊

您的孙儿

是否也如我的昨天

多彩的疑问

看穿春季的目光

五月也有怀抱

迎接回归的生命

让五月的雨洗去旅途的劳顿

原野，曾经的辽阔

该我告诉父亲

河流的去向

我的回归