中国剧协全国青年导演艺术家研修班创作成果汇报

青导班班长 翁国生

首先，我代表青导班全体学员向“青研班”五轮青年创作人才的集中学习和培训最终圆满完成并顺利结业表示最热烈的祝贺！

“重返校园，重温理想，感悟时代，更新观念！”四年前，我们青导班61位学员带着虔诚的求学精神走进了上戏，在导师们的倾情教诲和辅导下重新审视自己、调整自己、充实自己。四年过去了，同学们在各自的导演岗位上喷发着自己旺盛的创作激情，在中国的戏剧舞台上先后展现出不同的艺术追求和充满艺术创意的戏剧作品，为“青研班”这一独特的艺术群体积淀新的内涵和艺术实力。四年来，同学们齐心协力，互相鼓劲，力争用自己最完美的导演作品向导师们汇报，努力用自己最优秀的舞台创作向“青研班”致敬！

下面，就请允许我代表青导班61位学员向在座的各位领导、老师和同学们简单的汇报一下这四年来我们全班同学努力创作的一些导演成绩。

2012年10月18日至11月2日，中国剧协全国青年导演艺术家研修班在上海戏剧学院成功开办并通过紧张的15天学习顺利的结业。在青导班结业后的四年时间内，全班同学勤奋努力，不断的开掘自我、挑战自我、超越自我，四年来在全国各地共创作导演了286部舞台戏剧作品。这其中包括：翁国生的新编历史京剧《镜海魂》、冉常建的新编历史京剧《紫袍记》、周小倩的话剧《钢的琴》、 陈大联的话剧《要离与庆忌》、李杰的河南豫剧《都市阳光》、李伯男的话剧《步步惊心》、王鹰的新编傣剧《刀安仁》、戴秋玲的新编芗剧《保婴记》、田水的话剧《生存法则》、王绍军的话剧《生如夏花》、芦珊的歌剧《匆匆的星》、吴朱红的话剧《明枪暗箭》、李慧琴的上党梆子《长平绣娘》、马达的音乐剧《又见桃花红》、王斌的动漫剧《粉墨宝贝》、支涛的越剧《周仁哭妻》、蔡菊辉的话剧《深情》、俞鳗文的音乐话剧《银杏花又开》、苗洁的现代晋剧《托起太阳的人》、林超俊的话剧《秋声赋》、李宗熹的话剧《守岁》、田敬阳的吕剧《李二嫂的新故事》、郝芸的粤剧《画皮》、潘蕴竹的新编黄梅戏《风雨丽人情》、虞杰的原创滑稽戏《好孕三十六计》、陈晓峰的话剧《一瞬间》、王群的新编秦腔历史剧《秦直道》、何维的衢州花鼓戏《父亲》、王佳健的话剧《石库门情缘》以及旁听生吴佳斯的淮剧《星空之约》、沈矿的昆曲《荆钗记》、孙晓燕的婺剧《孙滨和庞涓》、许曼娣的儿童剧《海的女儿》和王萌悦的话剧《苏州河》等诸多的舞台作品。

据不完全统计，自2012年11月至今，青导班学员们独立导演和合作导演的戏剧作品先后获得了各类大小奖项182项之多，其中包括国际性、国家级的76项，省市级的106项，其中：六部作品获得“国家舞台艺术精品工程重点资助剧目大奖”、两部作品获得中宣部“全国五个一工程奖”；十部作品获得“国家舞台艺术精品工程年度资助剧目奖”；一部作品获得第十届中国艺术节“文华大奖”；四部作品获得国家民委举办的全国少数民族文艺会演“最佳剧目奖”；五部作品获得第十届中国艺术节“优秀文华剧目奖”；六部作品获得第十届中国艺术节“文华剧目奖”；二部作品获得中国戏剧节“优秀剧目奖”；三部作品获得全国戏剧文化奖“原创剧目大奖”；三部作品获得中国少数民族戏剧会演“优秀剧目金奖”。四年来，青导班同学们的诸多作品还先后获得了美国威尼斯国际戏剧节“最佳集体表演奖”、中亚土库曼斯坦国际戏剧节“金质戏剧荣誉奖”、“中国话剧金狮奖”、“全国话剧优秀剧目展演”“演出奖”、中国校园戏剧节“优秀导演奖”、中国京剧艺术节“优秀剧目奖”、中国昆剧艺术节“优秀剧目奖”、中国越剧艺术节“优秀剧目奖”、文化部“全国优秀儿童剧展演”“优秀剧目奖”、上海“全国优秀儿童剧展演”“最佳剧目奖”、中国秦腔艺术节“优秀剧目奖”、中国戏剧奖小品、小戏类“作品金奖”、中国艺术节“群星奖”、中国国际动漫节“优秀动漫剧目奖”，同时还获得了全国梆子戏调演“优秀导演奖”、中国戏剧节“优秀导演奖”、长江流域戏剧节“优秀剧目奖”、黄河戏剧节“戏曲类剧目金奖”以及各个省市举办的戏剧节、艺术节的“优秀剧目大奖”和“五个一工程奖”。

除了话剧、戏曲作品，青导班学员还在电视剧、电影、小品、综合晚会以及戏剧导演、表演专业的理论研究等领域收获良多、佳绩纷呈。青导班的成功开办，让我们这些年轻的戏剧导演更加坚定了在戏剧创作领域的信心，明确了戏剧艺术的创作理念。特别在和青研班其他学员的艺术合作和交流上，更是将整个研修班所倡导的年青主创团队加强协作精神的宗旨推向了一个新的高度。在这四年中，我班导演李杰和青导班班主任王晓鹰老师及青编班陈涌泉班长联合编导了现代豫剧《都市阳光》，青编班编剧罗周、青音班作曲王潇斌、青舞班舞美设计裘冰和我班导演翁国生联合创作了现代锡剧《林徽因的抗战》，青美班舞美设计徐鸣和我班导演沈矿联合创作了秦腔《曹植》等，都获得了很好的艺术协作效果，这些跨班联手创作的例子很好的展现出“青研班”非常良好的“集结号”团队协作效应，青导班和青编班、青音班、青舞班强强联手、互相配合，极大地激发出我们这些年青导演、编剧、作曲和舞美设计等主创人员的创作激情，从而整体的展现出“青研班”的综合创作实力，并从中呈现出充满青春活力和鲜明时代特征的“青研班”舞台作品的艺术魅力。

今天的“五班聚会”是难忘的，今天的“五班聚会”又是极其难得的，我们班的许多同学努力克服了自身的困难从天南地北赶到了上海，这就是“青研班”四年来的这份情、这份缘、这份意在热情的召唤着大家。我们真诚的希望“青研班”五个班的学员们在未来的艺术道路上，能更多的聚集在各自的剧目创作中，能更广泛的协作在戏剧的舞台上，能更紧密的捆绑在优秀的作品内，大家携起手来，为中国戏剧事业的繁荣发展奉献出更强劲的青春力量！

谢谢大家！