吴廷觉：昂山素季右手边的男人

闫洁

缅甸联邦议会3月15日投票表决选出新一届政府总统，由下议院推举的全国民主联盟（简称民盟）的资深成员、昂山素季的亲密助手吴廷觉（Htin Kyaw）以360票当选新一届总统，这位昂山素季的亲信也成为50多年来首位没有任何军队背景的缅甸总统。吴廷觉的当选，宣告昂山素季领导的民盟正式走上前台。

昂山素季的老同学、密友、事业伙伴……一时间，媒体为吴廷觉贴上多个身份标签，聚焦和还原这位缅甸新总统与昂山素季之间的人生交集。

出身政治世家

吴廷觉1946年7月20日出生，缅族，有孟族血统。出身政治世家，父亲是缅甸知名作家、诗人、民盟元老敏杜温。

吴廷觉与昂山素季是高中同学，两人都曾在当时的仰光卫理公会高中就读，年龄上小1岁多。毕业后，吴廷觉进入大学先后攻读经济学和计算机，获得双硕士学位。

在民盟圈内，吴廷觉长期担任昂山素季的助手，深得后者信任。根据新华社驻缅甸记者庄北宁介绍，吴廷觉目前是杜钦季基金会执行委员会成员，这一基金会以昂山素季母亲名字命名，主要在昂山素季的选区高穆从事教育和卫生方面的公益工作。

吴廷觉本人也是一名作家，曾使用“Dala Ban”作为笔名撰文。1962年毕业于仰光达贡一中（Methodist English High School）的他在1968年以经济学硕士（专业方向是统计学）从仰光大学毕业。之后的1971年至1972年，他前往英国伦敦大学学习计算机。1974年他又前往位于日本东京的亚洲电子协会学习，并于1975年取得仰光计算机科学硕士，担任助教。

1975至1980年间，吴廷觉在第二工业部重工业企业司任职。之后的12年（1980年至1992年），他继续在国家计划与经济发展部对外经济关系司工作，其间（1987年），他还曾到美国Arthur Delittle管理学院学习。1992年，吴廷觉辞去对外经济关系司副司长的职位，于2012年开始任杜钦季基金会执行董事。

“帮了昂山素季不少忙”

从民盟高层在社交网站上发布的信息来看，吴廷觉曾于上世纪70年代初远赴英国伦敦留学，而彼时，同处伦敦的昂山素季刚刚与在牛津大学执教的迈克尔·阿里斯完婚。

据与吴廷觉相熟的人回忆，吴廷觉是个聪明的学生，喜欢运动，上大学时还打过水球。“他是个非常安静的人，热爱文学。”与吴廷觉相识超过20年的民盟前成员觉梭敏说，“他说话轻柔但语气坚定，人非常好，诚实而富有激情，生活相当简朴。”

1992年，吴廷觉辞职加入民盟，投身缅甸政坛。觉梭敏认为，吴廷觉政治生涯的分水岭出现在2000年。那一年的一天，包括昂山素季和觉梭敏在内的10名民盟成员准备秘密前往曼德勒参加一场集会。当时，吴廷觉负责开车将昂山素季送到仰光火车站与其他成员会合，但车站工作人员拒绝卖给他们车票，气氛一下子紧张起来。

“吴廷觉把昂山素季送到火车站后没有立即离开。”觉梭敏说，“因为知道局势不妙，他一直守在昂山素季身边。”最后，包括吴廷觉在内的9名民盟成员全部遭军政府羁押，在监狱中度过了4个月，而昂山素季则再次被软禁。在昂山素季受当局软禁期间，吴廷觉是少数几个被允许探望她的高级助手之一。

按觉梭敏的说法，直到吴廷觉获释，他都不属于那种在民盟前台振臂高呼的人，“但这些年来，他在党内事务方面帮了昂山素季不少忙”。

台前幕后的互动关系

2012年起，吴廷觉出任以昂山素季母亲名字命名的杜钦季慈善基金会高管。可以说，正是在与昂山素季志同道合的奋斗中，吴廷觉凭借自身的学识、忠诚和政治素养，逐渐成为老同学最信任的密友和圈内人。在昂山素季被软禁期间，吴廷觉是帮助她与外界取得联系的极少数人之一，两人的亲密战友关系可见一斑。

有一张照片耐人寻味。那是昂山素季6年前被解除软禁后首次面向民众发表演说的场景。照片里，昂山素季手扶红色围栏，而吴廷觉就站在她右手边，他也因此被称为“获昂山素季信任的右手边男人”。

可以想见，在缅甸当前特殊的政治环境下，吴廷觉与昂山素季将形成一种“一个台前施政、一个幕后掌舵”的互动关系，两者相辅相成、互为助益。一方面，吴廷觉会准确领会昂山素季和民盟高层的政策决策并坚决予以执行；另一方面，凭借自身的政治见地和经济学背景，吴廷觉可以为缅甸社会和经济发展提供专业化的意见和建议，更好地推进缅甸民主转型。

“显然，昂山素季提名吴廷觉（出任总统）意在向外界表明，他是自己最信赖的人。”觉梭敏说，“由这样一位人士来领导国家……自然会对民众产生积极影响。”

此外，吴廷觉的岳父吴伦是民盟创始人之一，夫人杜素素伦还是昂山素季的“闺密”、民盟中央委员会成员和人民院国际委员会主席。夫妻二人分别在内阁和议会出任重要职位，无疑将有利于民盟政策决策的推进与实施。

更为重要的是，兼具学者和民盟精英身份的吴廷觉行事低调稳健，没有政治和形象污点，也因此得到军方的认可和尊敬。这一点对今后处理与军方关系、寻求与后者合作来说至关重要。

而对于吴廷觉上台后的缅中关系走向，曾与他多次交流的新华社前驻缅甸首席记者张云飞的一番话或许不失为一个生动注脚：“他很有修养，文质彬彬，平时在公开场合言语不多。我们在交流时，他总是对中国的文化和经济发展很感兴趣。”