仡佬语-n、-ŋ、-i韵尾的发展演变

吴艳

（中央民族大学少数民族语言文学系，北京100081）

仡佬语-n、-ŋ、-i韵尾的发展演变

吴艳

（中央民族大学少数民族语言文学系，北京100081）

相比其他仡央语言，仡佬语的韵尾很不稳定，-n、-ŋ尾的弱化、丢失是普遍的现象，-i尾的脱落情况也较为常见。但我们发现，仡佬语有部分-n、-ŋ尾在丢失前，经历过变成-i尾的阶段，可见，仡佬语韵尾的发展变化不是突变的，而是存在音变的过程。

仡佬语；鼻音韵尾；语言变异

从韵尾的情况来看，各地仡佬语的发展状况大致相同。一般来说，辅音韵尾只有-n、-ŋ两个，-p、-t、-k塞音韵尾早已脱落，-m韵尾也已丢失。目前，-n、-ŋ尾在仡佬语各点均呈现出弱化、脱落的趋势，有意思的是，仡佬语的元音韵尾-i同样也不稳定。《仡佬语简志》中提到，n作辅音韵尾时读得很弱［1］；《西南地区濒危语言调查研究》对过往涉猎较少的仡佬语点进行较为全面的调查，发现居都、大狗场、月亮湾、比贡等地的仡佬语都不同程度地出现了n、ŋ韵尾，甚至是元音韵尾-i丢失的情况［2］103-248。

语言的发展是渐变的、缓慢的，仡佬语虽然属于极度濒危语言，但语音面貌的变化应该不是突变的，而是有阶段性的。-n、-ŋ、-i韵尾的发展变化是不是在一个共时层面上产生的？他们的来源是什么？变化的原因？演变的趋势是否有规律可循？这些都是应该引起我们深入思考的问题。

属于同一仡央语支的拉基语的韵尾弱化情况也较明显，但有-m韵尾，普标与布央语还保留了相对完整的-p、-t、-k韵尾。因此，将仡央语支其他语言与仡佬语各个方言点进行对比，能够让我们观察到仡佬语韵尾发展演变的大致脉络。本文择取的大狗场、居都、比贡仡佬语分别代表了仡佬语的稿方言、多罗方言和阿欧方言，文中全部语料来自《西南地区濒危语言调查研究》。

（一）仡佬语中，有一部分-n、-ŋ韵尾变成元音韵尾-i

仡佬语中没有塞音韵尾和双唇鼻音韵尾，其他仡央语言的部分p、-t、-k、-m韵尾并入仡佬语的-n、-ŋ韵尾，而根据来源的不同，仡佬语的-n、-ŋ韵尾的演变方向有所差异，我们先来看看仡佬语韵尾与其他仡央语言韵尾的对应情况。

1.雅郎布央语和普标语的鼻音韵尾-m、-n、-ŋ在仡佬语各点中呈现出两种不同对应，而且是不同层次的对应，分别对应辅音韵尾-n和-ŋ以及元音韵尾-i，见表1.

表1　雅郎布央语和普标语鼻音韵尾-m、-n、-ŋ与仡佬语韵尾的对比

布央语和普标语的双唇鼻音韵尾-m无一例外在仡佬语都变成了-n和-ŋ、-i，且对应得非常齐整，居都和大狗场大多对应为-n和-ŋ，而比贡则一律转成-i或与之相近的-ɯ，如“（一）堆”念成pəɯ31，同样地，布央、普标语的-n和-ŋ和各仡佬语的-n和-ŋ、-i相呼应。需要注意的是，在韵尾丢失也较为严重的拉基语中，对应的例词皆无韵尾，主要元音鼻化；“种菜”、“胖”两个例词，雅郎布央语的-p、-t尾对应普标语的-m和-n尾，这也就是说，原始仡央语的部分-p、-t塞音韵尾并入了同部位的鼻音韵尾，在逐步的发展演变中，在不同语言有不同的表现，拉基语的鼻化元音就是曾带鼻音韵尾的痕迹，仡佬语则转变成-n和-ŋ以及-i韵尾。

同比其他仡央语言，比贡整齐划一地转成-i韵尾，与此不同，居都和大狗场只有个别、零星的例词出现了-i韵尾，如居都的“（一）句xei35”，大狗场的“种菜phai33”，在大多数情况下，相对应的韵尾为-n或-ŋ。《西南濒危语言调查研究》中的《居都仡佬语》一节中提供了一条重要的线索：“居都仡佬语的韵尾-n和-ŋ易相混脱落，-n和-i做韵尾时易相混。”［2］108结合以上的语料，我们认为，这不是居都仡佬语仅有的现象，应该常见于仡佬语中，仡佬语的-n、-ŋ和-i韵尾不是在同一时空层面上产生，而是有先后，有层次的。原始仡央语的双唇鼻音韵尾-m在仡佬语中并入了-n和-ŋ韵尾，受到周边西南官话的影响，“-n和-ŋ易相混脱落”，故-ŋ常常混读为-n，仡佬语中又存在“-n和-i做韵尾时易相混”的情况，所以，-n韵尾渐渐地变成了-i韵尾。比贡仡佬语就是演化得较为彻底的代表，居都和大狗场处于过渡阶段，有一部分例词的鼻音韵尾已音变为-i韵尾。

这个推测也可以从“舂”这个例词当中得到例证，雅郎布央语读作ʦiəˀ5 3，韵尾已经从-k弱化成喉塞音-ˀ，普标语对应的韵尾为-i，居都和大狗场为-n，比贡有-ŋ和-i两个韵尾，从拉基语的鼻化元音来看，普标语应该也曾经带有鼻音韵尾，只是可能已经音变成-i，比贡的-ŋ和-i尾并存的现象恰恰说明了-n向-i尾转变过程中的中间状态。所以，“舂”该词的韵尾在仡央语的演变轨迹大致是：-k>-ˀ>-ŋ>-n>-i。

2.雅郎布央语和普标语的塞音韵尾-p、-t、-k与仡佬语的-n、-ŋ、-i韵尾相对应。但是仡佬语对应的韵尾易脱落，见表2。

表2　雅郎布央语和普标语塞音韵尾-p、-t、-k与仡佬语韵尾的对比

有一部分-p、-t、-k韵尾在拉基语当中直接脱落，这可从以上例词均未出现鼻化元音看出，可见，这部分的塞音韵尾在拉基语中没有转成相应的鼻音韵尾的阶段，在仡佬语当中，有两种情况，一种是照旧沿循着“变成-n或-ŋ后，再转化为-i”的路径，如“窄”和“铁”，一种情况是在某些方言点塞音韵尾并入了鼻音韵尾，但在其他方言点则出现了韵尾脱落的情况，而脱落之前的演变过程需要更细致入微的体察。

同时，我们应该明确一点，-n至-i的演变并非绝对，如居都的“（一）担”和“屁”均丢失了韵尾，这有可能是早期塞音韵尾在该方言点中直接脱落了，也有可能是-n韵尾的弱化导致丢失，从而没有实现音变为-i，或者是由鼻音韵尾转变而来的-i尾业已消失，类似情况还有“（筷子）夹”、“量（布）”、“堵塞”几个例词。究竟是哪种可能性比较大，还需要我们掌握足够多的语料才能做出合乎情理的分析和判断。

通过以上的韵尾对应情况，我们可以看出，仡佬语有一部分的元音韵尾-i的来源是鼻音韵尾-n和-ŋ，这种演变是规律有序的。与其他仡央语言鼻音韵尾相对应的仡佬语韵尾较为稳定，仡佬语中来源于塞音韵尾-p、-t、-k的韵尾则易掉落。

（二）仡佬语中，有一部分n、-ŋ韵尾直接丢失，没有变成元音韵尾-i

仡佬语中，-n和-ŋ向-i的演变不是毫无章法的，如表3所示。

表3　仡佬语中鼻音韵尾-n和-ŋ没有演变成元音韵尾-i

我们看到，韵尾演化速度较快的比贡仡佬语，对应居都，大狗场带-n或-ŋ韵尾的字，全部都是无韵尾的例字，居都也有个别例词不带韵尾，从此可见，比贡和居都中，这组例词的-n和-ŋ应该是直接脱落的，没有经历演变成-i的阶段。

对比此前-n或-ŋ转化成-i的语料，我们发现，但凡出现韵尾为-i的音节，都有一个共性，那就是其主要元音大多是前元音-a和-e，这很有可能就是鼻音韵尾向元音韵尾-i演变的条件，鼻音韵尾直接丢失的是主要元音为-u的音节。仡佬语中，为什么主要元音制约着鼻音韵尾的演变趋势？从发音原理来分析，我们或许可以得到答案，前元音-a，-e过渡到鼻音-n时，是舌位逐渐升高的过程，这个时候，如果软腭没有下垂，气流便直接从口腔，而不是鼻孔送出，易形成前高元音-i或舌位高低、前后一致的-ɯ。

比贡仡佬语直接丢失韵尾的例字中，除了主要元音为-u，还有一点是声调大多为降调，-u虽然也是高元音，但舌位靠后，若与同是高元音的-i相拼，舌位必须要从后向前移动，嘴唇从圆变展，口腔难以在瞬间适应这个显著的变化，此外，在发降调的时候，声波趋于持续延长，气流对口腔无法形成阻碍，容易造成-n，尤其是-ŋ的丢失。所以，仡佬语中，当主要元音为-u时，鼻音韵尾一般不转变为-i。

（三）仡佬语各方言的-n、-ŋ、-i韵尾发展不平衡

仡佬语三个点中，从-n、-ŋ尾向-i尾演变的情况来看，以比贡仡佬语为代表的阿欧方言韵尾的变化较快，以上的例子中，-n和-ŋ韵尾在比贡仡佬语系统演变成-i，属于稿方言的大狗场和多罗方言中的居都仡佬语相对来说保守一些，演变的速度要缓慢一些，但总体来看，仡佬语当中，-n、-ŋ尾音变成-i尾是普遍的趋势，其他仡央语言也有个别词存在这种现象，见表4。

表4　仡佬语鼻音韵尾-n和-ŋ演变成元音韵尾-i（一）

仡佬语是濒危语言，活力较低，-n、-ŋ尾向-i尾转化可以看成是语音弱化的体现，这种弱化的程度会随着语言的逐渐萎缩加深，那么，-i尾进一步脱落是再正常不过的现象。这种演变在不同的仡佬语点中，也是进度不一。

表5　仡佬语鼻音韵尾-n和-ŋ演变成元音韵尾-i（二）

我们看到，-i尾在比贡丢失的速度也较居都和大狗场快，可见比贡仡佬语的韵尾弱化现象严重，非常不稳定。其中，比贡的“偷”和“脸黑”或许是鼻音韵尾直接丢失了，但也不排除-n、-ŋ完成向-i的演变后，-i尾脱落的可能性。从对应的拉基语其主要元音都是鼻化元音来看，共同仡央语阶段应该都带有鼻音韵尾，那么，音节的主要元音为-e，-n或-ŋ尾易变成-i尾，-i尾再脱落，这是符合比贡仡佬语韵尾演变取向的。

此外，居都仡佬语中，还出现了“鼻音增生”的现象。韦名应（2009）提到，居都仡佬语还出现了一种的音变现象，在高元音（主要是-i）韵母之后，增生了鼻音-n［3］。目前来看，在其他仡佬语中还未出现此类情况。这一特殊音变的产生，更加说明了-n与-i有着天然的联系，这种音变会否在其他仡佬语中扩散，成为共有的趋势，还有待长期的观察。

鼻音韵尾-n、-ŋ弱化、脱落，这是仡佬语普遍存在的语音现象。正因为是一种常态，所以我们容易忽略其音变的过程。仡佬语中，有一部分-n、-ŋ韵尾没有直接丢失，而是转变成元音韵尾-i，由此可见，仡佬语中有一部分-i尾趋于掉落正是语音不断弱化的结果。-n、-ŋ要演变成-i，须满足音节中主要元音为-a，-e的音变条件，这种演变是仡佬语的共同现象，但各方言的演变程度不尽相同，比贡仡佬语最彻底，大狗场和居都次之，但从韵尾掉落的情况来看，大狗场的韵尾较稳定，比贡丢失最快，居都情况稍为复杂，在高元音-i后出现了鼻音增生，可见，-n、-ŋ，-i韵尾的发展演变在仡佬语各方言中是不平衡的。

［1］贺嘉善.仡佬语简志［M］.北京：民族出版社，1983：11.

［2］李锦芳，等.西南地区濒危语言调查研究［M］.北京：中央民族大学，2006.

［3］韦名应.仡佬语鼻音韵尾增生［J］.民族语文，2009（1）：43-44.

The Evolu tion of Term inal Vowel-n-ŋ-iin GeLao Language W u Yan

（Languages&Literature ofChinese Ethnic Minorities，Minzu University ofChina，Beijing，100081 China.）

Compared with others Ge-Yang language，the term inal vowel in GeLao is less stable.It is common that the terminal-n-ŋ became weaken or m issing，so does the term inal-i.The author found that a part of term inal-n-ŋhas changed into-i before they all dis⁃appeared，which works as the evidence that the evolution of terminal vowel in GeLao is not choppy but gradual.There exists a process of sound change.

GeLao language；nasalending；language variation

H41

A

2096-2126（2016）04-0049-04

2015-11-20

吴艳（1980—），女（黎族），海南乐东人，博士研究生，研究方向：南方民族语言研究。

（责任编辑：刘婧）