在台外国人爱叫“大卫”和“美玲”
2016-11-10
环球时报 2016-11-10
台湾联合新闻网9日报道称,“家豪”与“淑芬”一直是台湾人最常见的名字(被戏称为“菜市场名”),而据统计,在台湾,外籍人士取用的中文名中,最多的男女名字分别是“大卫”和“美玲”。
报道称,台“内政部”户政司统计2001年到2015年户籍结婚登记资料,筛选出前十大外籍人士的名字。男性方面第一名为大卫,其次为马克、麦克、保罗、约翰、凯文、威廉、瑞克、彼得及麦可;女性首位则是美玲,其次为翠、凤、红、香、贤、鸾、梅、丽娜、幸。至于外籍配偶取用中文姓氏,与台湾人常见姓氏相同,同样以陈、林、黄、张、李等大姓居多,不过,越南籍和韩国籍配偶,使用最多的姓氏分别是阮和金。
台“内政部”规定,外籍人士在台结婚登记、申请外侨居留证、首次申请护照以及申请归化入籍时需用中文姓名。取中文姓名有几个原则,如,以中文原名或外文音译方式取用、姓与名之间不以圆点或空格区隔、不得造字等。▲
(尚建松)