简述中国戏剧语言

李晨

【摘 要】我国戏剧语言分为人物语言与情景描述两大部分。人物在戏剧当中的性格、形象，以及对情景的描述，都是通过人物的语言来表现。动作性、性格性、诗化、精练是我国戏剧语言所具有的四大特征。通过特殊化的语言描写，从而使得戏剧故事更加自然与流畅，同时也让读者能够更好地去理解与欣赏戏剧，加深他们对故事情节的理解。

【关键词】戏剧语言；动作性；诗化；塑造；形象

中图分类号：J82 文献标志码：A 文章编号：1007-0125（2016）10-0048-01

高尔基曾经对戏剧语言做出这样的评价：“剧本，包括悲剧与喜剧，是一种最难运用的形式，它的难处在于，剧本要求剧中的每个人物都要用自己的语言以及行动来表现出自己在剧本中的人物特征，而没有作者的提示。”从高尔基的这段话中我们可以看出，戏剧语言与小说语言是不尽相同的，其语言系统主要包含了人物语言和情景说明两种。人物语言在戏剧当中一般以人物的台词对话为主要内容，同时还包括独白、旁边、对白等内容。在戏剧语言当中，台词占十分重要的地位，因为戏剧中的人物形象就是通过台词塑造出来的。

一、戏剧语言所具备的动作性

戏剧独特的表现形式对戏剧语言起到了决定性作用。台词在戏剧语言当中有着至关重要的作用，无论是人物形象的塑造还是戏剧冲突的展现，都对台词有着极大的依赖性。戏剧矛盾是戏剧的主要特征，戏剧的内容主要是由戏剧的矛盾冲突所产生，在此期间，戏剧当中人物的情感也得到了丰富，使得故事的情节变得更加曲折，耐人寻味。戏剧的主要内容是由人物以及人物语言（台词）两部分构成的。戏剧与小说虽然有着一定的共通性，但是在艺术本质上二者是不同的，小说是一门静态的艺术，而戏剧则是一门行动艺术。因此在戏剧表演当中，在要求演员的动作与台词相统一的基础上，同时也要求演员通过动作对观众展现出视觉上与心理上的双重影响。

二、戏剧语言的性格化分析

在戏剧语言诸多的作用之中，最为重要的就是体现戏剧人物的特征。所以戏剧语言的设定对于剧中人物性格有着十分鲜明的要求，在戏剧当中，人物的性格都有着明确的性格划分，这往往能够给观众一种清晰明了的感觉，从而使得观众在观看戏剧时，与剧中的人物产生共鸣，凸显出戏剧的艺术效果。

在戏剧当中，戏剧语言的性格化往往是通过剧中人物性格进行展现的，我们往往将性格作为剧中人物情感以及情感冲突的根源。在不同的表演环境当中，每一个人物的性格都能够通过不同的戏剧语言进行表达。不同的人在不同的环境当中所展现的动作和人物自身气质，也就成为戏剧语言性格化的直接体现。

三、戏剧语言的诗化特征

在我国文学史中，诗歌对我国的文学创作有着十分重要的影响，同时对戏剧的创作也是影响深远的。在戏剧创作当中所使用的戏剧语言，并不是将序言改成押韵的词句而已，而是在词句原本意思的基础上覆盖更加深刻或者是带有象征意味的语句特征，因此戏剧语言与其他文体的语言相比，更加注重语句所蕴含的感情特点。而正是在这些语句的综合特征下，我国的戏剧语句逐渐形成了具有自身意蕴的诗化特点。

例如，在《西厢记》中，张生月下弹奏曲子时，所使用的戏剧语言极付情感内涵，价值旋律悠长，从而使张生内心情感在瞬间爆发，除此之外对于崔莺莺内心状态的描述通过彼此的感情通过琴声夹杂表现出来，以声传情，最终将二者之间真挚的感情直接明了的展现出来，从而表达了二人情感矢志不渝的特点。可以说《西厢记》通过对二人情感的诗化描写直接与观众产生了共鸣，以一种直观的方式展现出了戏剧语言的魅力。可以说戏剧从本质上而言，就是将一些我们所看不见的东西通过戏剧语言刻画成人们所熟悉的内容，从而在更加深刻的层面展现戏剧中深层次的情与义。

由于戏剧表演有时间的限制，所以要求戏剧的语言要精炼。意蕴深长，同时也是戏剧语言的又一个特征，通过这一特征，增强了观众对于剧本的感受力，在剧本中的语言并不是浅显易懂的，同样也是诗化的一个特征，是剧作家通过自己的语言，将作者的思想情感，以及意图通过语言的形式生动形象的表达出来，达到文学真正的境界的超脱，用语言去表达同时又用语言去隐匿一切，给读者或观众一定的空间让他们自己去想象自己去体味。我国戏剧语言最显著的特征便是，语言精练但意蕴悠长、情深意足。

四、结语

我国戏剧语言有众多的特征，本文所描述的戏剧语言特征仅仅是一小部分，我国戏剧文化博大精深，只有越来越多的人加入进来，才能够进一步推动对戏剧的研究。

参考文献：

[1]刘洪甲.试论戏剧语言的艺术美[J].徐州师范学院学报，1993，（1）.