跨界开发形态在中国电影剧本的分析

摘 要：跨界剧本的开发是在世界原创电影剧本都严重不足的大环境下产生，并得到了多元化的发展。在我国跨界剧本的产业化发展中，现阶段以电视剧、电视节目、动漫、小说、游戏等作为蓝本，进行多元化、多形态的跨界剧本开发，特别是在我国的文化背景下，由于在产业政策、市场经济结构等方面都具有中国特色，所以在发展的过程中，呈现出具有中国特色的电影剧本跨界开发形态。本文通过对这一形态进行构成上的研究分析，希望能够真正地促进我国跨界剧本开发产业的进一步发展。

关键词：跨界开发；中国电影；剧本

0 前言

在电影产业中，剧本的创意性和原创性不言而喻，随着审美水平和品位的不断提升，人们对电影的期待值也逐渐提升。无论是全美编剧大罢工带来的电影制作成本提升，进而加剧了原创剧本和原创编剧境遇的窘迫程度，还是跨界剧本开发形成的世界性潮流，电影剧本的跨界发展已成为必经之路。随着我国电影市场化改革的不断深入，使中国电影在传播方式、市场容量和对大片的审美疲劳，带来了中国电影剧本跨界发展的良好势头和不竭动力。

1 热播电视节目的跨界电影剧本开发

近年来，电视节目，特别是真人秀类的电视节目深受人们喜爱，而电影剧本的开发也在以热播电视节目为蓝本，从剧本开发和改编上进行尝试，虽然这种方式并不常见，但也不乏相关案例的涌现。例如，根据《美国偶像》改编的电影《追星族》、日本《上班族neo》改编而来的电影，甚至我国由《快乐男声》改编的《乐火男孩》票房都远不如预期。当然，从热播电视节目改编电影剧本的成功先例并非没有，如从《爸爸去哪儿》改编的同名电影，便获得了电影市场和人们的票房认证，一举成为跨界改编电视节目的成功案例。深究原因其实并非偶然，《爸爸去哪儿》电影节目的特点，便是对电视节目进行改编的同时，注重节目和电影的时代感、电视节目的原汁原味等元素的充分尊重和还原。同时，还尊重了电影的艺术价值与创作规律，做到了双方的协调统一。[1]

2 热播电视剧的跨界电影剧本开发

在电影工业体系下，从热播电视剧进行改编，形成电影剧本也是主要的创作类型之一，较为成功的案例，如美国的《欲望都市》、日本的《花样男子》等，都是在电视剧深受广大人民群众喜爱的情况下，进行了电影剧本的改编。[2]由此不难看出，虽然电影和电视剧的内容都需要诉诸视听媒介，但电影由于具有相对较短的当体，所以需要进行较为集中的宣传，促进人们进行消费，而电视剧由于具有相对较长的认知度提升实践和空间，可以更加缓慢地进行认知渗透，这就为电影的各方认可充分奠定了群众基础。在我国的成功案例有《北京爱情故事》《将爱情进行到底》，从此不难发现，在热播电视剧改编成电影的剧本选择中，不能选择实效性较低、家长里短的冗长故事，更重要的是要清楚地面对观众阶层，对预期效果有一定程度的设想。

3 网络小说的跨界电影剧本开发

网络与多媒体的多元化发展，为人们表达个人意愿、以文字抒发情感奠定了一定的平台基础。网络热帖和小说的形成具有丰富的内容和实践陈述，不仅有情感表达，还包含了伦理辩论，这不仅是文学的多元化发展，也是注重情感表达的重要形式，这都成为了跨界剧本开发所看重的闪光点。从电影剧本发展的历史进程不难发现，由真实的故事进行改编的剧本和由小说发展来的剧本都相对较为成熟，而网络成为这种形式的重要媒介。例如，《第一次亲密接触》《失恋33天》《杜拉拉升职记》等，虽然不乏宣传营销上的影响，但在剧本的开发方面，将电影的观众瞄准为当前城市中努力奋斗的年轻群体，以更加贴近这类人群的现实生活镜像引起共鸣，从而备受好评。[3]

4 漫画动画的跨界电影剧本开发

漫画与电影有一个共性，那便是格子。漫画是形成于静止的格子之中，而电影是将一格格的画面逐帧展现，形成动态的画面。在电影的發展历程上，从漫画改编成电影的历史悠久，特别是美国超级英雄题材的电影，如《X战警》《雷神》《美国队长》等，持续获得优异的票房成绩，并陆续推出续集。同时，我国也具有优秀的漫画改编电影的案例，如《三毛流浪记》《老夫子》《古惑仔》等，不仅成为人们家喻户晓的电影，更记录了中国香港电影难以超越的历史闪光点。

5 游戏的跨界电影剧本开发

当前多媒体、电子信息技术的迅速发展，为人们的生活、娱乐带来了前所未有的改变。网游、手游、电影等占据着人们的大部分娱乐时间，而电影与游戏的相互关联，能进一步刺激剧本的创新和共同发展，成功的案例有《寂静岭》《古墓丽影》《星际迷航》等，这些改编而来的电影虽然备受诟病，但都以其强大的市场影响力在电影史上留下了辉煌的一笔。而我国相关游戏的改编案例有《仙剑奇侠传》《轩辕剑》，其他为人所知甚少，这主要与游戏本身特点有关。游戏本身在人物设计、背景动态画面上都具有一定的现场感，如何在其中加入电影元素，从而达到和谐统一，是游戏改编电影成功的关键要素之一。

6 结束语

中国特殊的文化底蕴为当前的产业政策、时代特点、市场结构等产生了深远影响，不管在那种产业形态和产业状况之下，产品构成与整个跨界剧本的开发显现出高度失衡现象。这种形态就算不能成为剧本开发的重要组成，也能用“跨界”剧本的方式为剧本产业化发展带来新的动力和活力，特别是对中国的电影产业来说，跨界剧本能为中国电影的剧本开发提供稳定发展的长远动力。

参考文献：

[1] 倪万.中国电影剧本跨界开发形态分析[J].当代电影，2014，07（01）：20-24.

[2] 彭侃.好莱坞电影剧本开发体系[J].当代电影，2014，07（01）：25-30.

[3] 谢一冰.中国电影产业化背景下的明星现状及运作模式[D].上海：上海师范大学，2012 .

作者简介：徐明滔（1988—），男，四川成都人，硕士，助教，研究方向：数字传媒。