中亚速览



中亚速览

俄取消哈进口食品临时限制

【哈萨克斯坦国际文传电讯社】哈萨克斯坦农业部动物监管和监察委员会主席近日表示，俄罗斯已取消哈进口食品的临时限制，但是不包括阿克纠宾斯克州、阿特劳州和卡拉干达州。目前，在哈部分地区发现的炭疽病尚未导致进口禁令。据悉，自5月13日起，由于哈出现巴氏杆菌病毒，俄联邦动植物检疫局暂停了从哈进口非热处理的动物及动物产品。

俄呼吁欧盟与欧亚经济联盟开展全面对话

【俄罗斯24小时新闻台】俄罗斯总理梅德韦杰夫在亚欧首脑会议期间表示，希望欧盟与欧亚经济联盟开展全面对话形成积极共识。“如果欧盟伙伴能参与到我们的工作中，欧亚经济联盟将不断拓展联系。我坚信，未来经济共同体将横跨大西洋和太平洋，因此欧亚经济联盟和欧盟全面对话的开展可作为第一步。希望欧盟内部对此能形成积极共识”。梅德韦杰夫强调，欧亚经济联盟欢迎与其他组织开展合作。他表示，中国是欧亚经济联盟最重要的伙伴之一，“欧亚经济联盟与中国经贸合作伙伴协定首轮谈判将很快启动，这将在欧亚经济联盟和丝绸之路经济带倡议基础上打造出更广泛的经济空间”。

俄塔签署关于成立两国间实业家委员会的备忘录

【塔吉克斯坦“Avesta”通讯社】塔吉克斯坦工商会近日表示，6月23日塔什干上海合作组织峰会实业家委员会理事会会议期间，俄塔双方商会共同签署关于成立俄罗斯—塔吉克斯坦实业家委员会的备忘录。该委员会的成立将促进两国企业开展对话，推动双边经贸联系和投资合作，旨在推动水电、机电制造、冶金、矿山开采、轻工业、食品及加工业等领域双边合作项目的实施。

第三届中俄博览会促两国地方和产业深入合作

【新华社】第三届中国—俄罗斯博览会（以下简称“中俄博览会”）7月11日在俄罗斯叶卡捷琳堡市开幕。这是中俄博览会首次在俄罗斯举行。据第三届中俄博览会组委会中方秘书长、黑龙江省贸促会会长鄂忠齐介绍，本届博览会设立了日用消费、资源开发、农林、医药等7个板块，将全面展示代表中俄两国经济实力和水平的产品及技术，促进中俄两国地方及产业间深入合作。目前，中俄博览会已吸引来自中国黑龙江、北京、吉林等地的200多家企业、约2000人参加。博览会期间共举办56项活动，其中包括中俄电子商务合作圆桌会议、中俄机电和创新双边合作研讨会、中俄发展双边贸易和进口替代合作圆桌会、中俄科技合作和技术转让圆桌会议等15项国家级活动。中俄博览会是经中俄两国政府批准，由中国商务部、中国黑龙江省人民政府和俄罗斯联邦经济发展部、俄罗斯联邦工业和贸易部共同主办的国际经贸博览会，其前身是已连续举办20多届的中国哈尔滨国际经济贸易洽谈会。2014年以来，中俄博览会已连续在中国哈尔滨举办两届，成为中俄两国在政治、经贸、科技、人文等重点领域务实合作和全面交流的重要平台。

俄卫星新闻网推出“中俄关系大事记”栏目

【俄罗斯卫星新闻网】在《中俄睦邻友好合作条约》签署15周年之际，俄罗斯卫星新闻网于7月16日推出了“中俄关系大事记”互动栏目。这项中文多媒体互动栏目介绍了1992年12月～2016年6月中俄两国关系的发展历史。除文本之外，栏目还公布了信息图表、档案照片、视频等材料。这些材料展示了中俄两国的重要合作里程碑事件，介绍了两国在经济、军事、文化和旅游等方面的合作信息。俄罗斯卫星网主编安德烈·卡斯巴申强调，该栏目向数以百万计的读者介绍了中俄两国在此期间的历史事件，加强了两国间的人文合作与交流。

1～6月俄零售贸易额下降5.9%

【俄罗斯国际文传电讯社】据俄罗斯联邦国家统计局数据显示，2016年1～6月，俄零售贸易额13.1万亿卢布（约合2079亿美元），同比下降5.7%。6月，俄零售贸易额2.262万亿卢布（约合359亿美元），同比下降5.9%。

6月俄失业率降至5.4%

【中国驻俄罗斯大使馆经商参处】据俄罗斯联邦国家统计局数据显示，2016年6月，俄失业人口总数420万人，占俄经济活动人口总数的5.4%。同期俄登记失业人口100万人，其中80万人领取失业救济金。

俄东方经济论坛停止接受推介投资项目的申请

【俄罗斯金融市场网】俄罗斯远东发展部宣布停止接受在东方经济论坛上推介投资项目的申请。目前已提交的申请有111个，这些项目的投资总额达2.2万亿卢布（按现行1∶63汇率约合350亿美元）。其中，被选中在论坛上推介项目的投资商可免费参加论坛。提交项目申请数量最多的地区为滨海边疆区37个、萨哈（雅库特）共和国22个和哈巴罗夫斯克边疆区21个。

俄召开会议抵制工业产品非法流通

【《俄罗斯消息报》】隶属于俄罗斯工业和贸易部的反假冒伪劣产品国家委员会就抵制工业产品非法流通问题召开会议。与会的俄勘察加边疆区和哈巴罗夫斯克边疆区代表就远东联邦区对抵制工业产品非法流通采取的措施做了汇报，会议上俄政府相关部门还就解决儿童产品反伪劣、食品工业流通、消费者权益保护方面存在的问题进行了商讨。

土新建天然气加工企业

【《土库曼斯坦中立报》】在距离土库曼斯坦首都30公里的阿哈尔州阿瓦达市正在新建一个天然气加工企业。该企业将年加工17.85亿立方米天然气，可生产60万吨符合欧-5标准的92号汽油，可提供1000个工作岗位。该企业由日本“Kawasaki”公司、土耳其“Ronesans”公司承包建设，业主为土天然气康采恩。项目总值17亿美元，日本为其提供投资。建设工作进展很快，现有土方2000人、外国专家270人参与项目建设。

上半年土GDP增速超6%

【《土库曼斯坦中立报》】据土库曼斯坦国家统计委员会数据显示，2016年1～6月，土GDP增速为6.1%。工业增速2.1%，建筑业4.4%，交通通讯业9.9%，贸易16%，农业6.9%，服务业9.7%。与去年同期相比，产品生产增长3%，零售商品额增长16.1%，居民月均收入增长9.5%，金融投资增长5.7%。此前欧洲复兴开发银行曾预测，2016年土GDP增长率为6.5%。其报告称，中亚经济增长面临的风险在于中国经济增速的放缓以及世界能源价格持续走低。据英国石油公司关于世界天然气储量的报告，土占世界天然气储量第四位，但其传统买家俄罗斯在2016年已停止购气，目前其天然气主要出口至中国和伊朗。

土庆祝小麦节

【俄新社】土库曼斯坦7月的第3个星期日是小麦节。该节日的主要活动是表彰收成最多的农民，将以土总统别尔德穆哈梅多夫的名义授予其国家奖章和丰厚奖品。2016年，土粮食大丰收。农民完成了国家小麦生产任务，收获小麦160万吨，可满足土居民对面粉、面包的需求，并将剩余产品出口。土小麦年平均产量保持在120万～130万吨。据悉，小麦节是土独有的节日，起始于1998年，标志着谷物收割工作的结束。土在苏联时期专注于棉花生产，不生产小麦，因此苏联解体后出现了严峻的粮食问题。为了解决这一问题，国家制定了专门规划，使得小麦产量在短期内大幅提高。1998年，土共生产出7万吨粮食（主要为粗粮）以及上万吨小麦，这使得居民粮食问题得以解决。为纪念这一事件，土确立了小麦节。

2017年土工资将提高10%

【土库曼斯坦政府网】2017年1月1日起，土库曼斯坦政府财政所负担的机构、企事业单位的工资以及养老金、国家补助和津贴将提高10%。相关法令由土总统别尔德穆哈梅多夫在2016年上半年政府会议上签署。根据该法令，全国最低工资设定为650马纳特（按国家规定汇率约合185美元），最低养老金为254马纳特（约72美元），国家补助基数为242马纳特（约69美元），退伍军人最低养老金为每月1063马纳特（约303美元）。别尔德穆哈梅多夫表示，提高工资的前提条件是完善各单位结构、提高生产率和资源的利用率。

土调整油气部门

【土库曼斯坦国家新闻署】为进一步完善石油天然气行业管理、优化行业结构、调整资金流向，土库曼斯坦总统别尔德穆哈梅多夫下令撤销土油气部，此前该部由副总理卡卡耶夫主管。油气部撤销后，其主要职能将被分配到内阁办公厅，部分机构和企业将划归土库曼天然气康采恩和土库曼石油康采恩。

土新任命一批高级官员

【土库曼斯坦政府网】土库曼斯坦总统别尔德穆哈梅多夫7月15日宣布了新的人事任命决定。任命马梅特尼亚孜·努尔马梅多夫为土库曼斯坦公共事业部部长；任命多福朗·萨布罗夫为国家航空局局长；任命阿曼梅拉特·古尔多夫为国家水运局局长；任命拜伊拉姆·亚易拉诺夫为国家商业银行行长；任命古尔班梅拉特·美兹洛夫为奥古兹汗工程技术大学校长；任命卡卡梅拉特·库尔托夫为阿哈尔州卡阿赫克市市长。

土瑞探讨金融领域合作问题

【国际在线】土库曼斯坦总统别尔德穆哈梅多夫近日会见了瑞士财政部部长乌尔里希·毛雷尔，双方讨论了金融领域政府间合作的现实问题。别尔德穆哈梅多夫表示，寻求广泛的多、双边国际合作是土现行对外政策重要方向。土有30余家公司有瑞士的投资，双方合作的前景领域有燃料和能源、交通和通信、高新技术产业、投资和旅游等。毛雷尔表示，欧洲金融界赞赏近年来土总统为加强国家金融和银行体系所采取的有效措施，使得土在全球经济低迷的时期社会经济仍保持稳定的高速增长。他认为，两国加入国际货币基金组织和世界银行是两国开展更加密切的合作的先决条件。

土总统考察在建新机场

【土库曼斯坦金色世纪电视台】土库曼斯坦总统别尔德穆哈梅多夫近日考察在建的阿什哈巴德新国际机场。土新机场由土耳其“Polimeks”公司承建，总成本预计超过22亿美元。该项目包括3个航站楼、降跑道、滑行道、停机坪、高层塔楼、空中交通控制中心和行政大楼。新机场客运量将达每小时1600人次。根据项目设计，新机场将能起降各类型和容量的飞机。新机场货运航站楼占地17174平方米，年均处理货物量将达20万吨。别尔德穆哈梅多夫表示，土位于区域间重要的交通节点，地理位置优越，具有巨大的过境运输潜力。因此，要优化陆空联合交通系统，成为国际和地区间重要的海洋、河流、公路、铁路、空中运输枢纽。

中土经贸分委会第4次会议召开

【中国商务部网】中国商务部部长助理张骥7月4日与土库曼斯坦贸易和对外联络部副部长库尔班诺夫在土首都阿什哈巴德市主持召开了中国—土库曼斯坦合作委员会经贸分委会第4次会议。会后签署了会议纪要。

上半年哈建筑业升温

【哈萨克斯坦国际文传电讯社】哈萨克斯坦国民经济部统计委员会数据显示，2016年上半年，哈国内建筑业产值达1.041万亿坚戈，同比增长6.6%。其中，建筑安装工作量为9489亿坚戈，同比增长9.5%，翻修工作量下降12.3%，简易装修工作量下降22.9%。新开发建筑19293幢，其中居住用建筑18323幢，非居住用建筑970幢。住房建设投资方面，上半年国内所有居住用建筑投资额3552亿坚戈，同比增长7.2%。其中，开发商自有资金占74.2%。

上半年哈农业产值增长2.7%

【哈萨克斯坦国际文传电讯社】哈萨克斯坦国民经济部统计委员会数据显示，2016年上半年，哈农业产值为7940亿坚戈（当前汇率1美元=338.95坚戈），同比增长2.7%。其中，畜牧产品7620亿坚戈，同比增长2.7%；种植业产值312亿坚戈，同比增长1.5%。牛饲养量761.75万头，同比增长2.7%；山羊311.2万头，减少2.1%；猪117万头，增长2.8%；羊2087.1万头，增长1.2%；马247.4万匹，增长7.1%；禽类3849.3万只，减少4.6%。

哈统一养老储蓄基金额超6.22万亿坚戈

【《哈萨克斯坦真理报》】据哈萨克斯坦统一养老储蓄基金统计数据显示，2016年上半年，该基金储蓄额超过6.22万亿坚戈（当前汇率338.95坚戈/1美元），个人养老账户数量达1015万个。其中，强制养老缴费金额为970万坚戈。上半年投资净收入为2672.1亿坚戈，同比增长2倍。已开设的强制缴费账户为40.33万个，自愿缴费账户为3.9万个。在储户数量方面，阿拉木图排名第一，共计177.53万人；南哈州位列第二，共计102.63万人；卡拉干达州位列第三，共计81.54万人。在储蓄金额方面，阿拉木图以1.2万亿坚戈遥遥领先，紧随其后的是阿斯塔纳5934亿坚戈，卡拉干达州为5462亿坚戈。

1～5月哈外贸额下降29.9%

【中国驻哈萨克斯坦大使馆经商参处】哈萨克斯坦国民经济部统计委员会数据显示，2016年1～5月，哈外贸额为230亿美元，同比下降29.9%。其中，出口额137.5亿美元，同比下降31.8%；进口额92亿美元，同比下降27%；顺差45亿美元，同比下降35.7%。哈面向欧亚经济联盟成员国的出口额14.61亿美元，同比下降32.2%；进口额32.16亿美元，同比下降29.1%。哈主要出口国为意大利（占比15.7%）、中国（占比12.5%）和瑞士（占比10.2%）。主要进口国为俄罗斯（占比33.3%）、中国（占比13.8%）和德国（占比7.1%）。

哈民众在俄网店购物增多

【中国商务部网】据俄罗斯Yandex线上支付服务研究表示，越来越多的哈萨克斯坦人开始在俄网店购物。据统计，自2015年6月20日～2016年6月20日，通过Yandex线上支付系统付款的哈萨克斯坦买家数量增加了近20%，平均交易额达到2176卢布，增长约5%（当前汇率1卢布/5.29坚戈）。网上交易量最大的为服装和饰品，平均每单支付730卢布；其次为家居用品，平均每单支付3760卢布；排在第三位的是汽车配件，平均每单支付3143卢布。此外，哈买家还喜欢购买纪念品、玩具和书籍。在俄网店进行交易的哈居民大多来自阿斯塔纳、阿拉木图和卡拉干达。目前，已有75000家俄罗斯和国外网购平台加入Yandex线上支付服务，支付方式包括银行卡、电子钱包、手机号码以及移动和网上银行。

哈肉类出口因爆发疫情受阻

【《今日哈萨克斯坦报》】哈萨克斯坦肉类联盟主席巴克提巴耶夫7月11日表示，两个月前卡拉干达州、巴甫洛达尔州和阿克纠宾斯克州发现3起巴氏杆菌病，因此俄罗斯农业监察署禁止购买哈食品，哈肉类出口企业遭受严重损失。他还表示，在经过大量努力后，近期哈肉类出口中国的问题才得以解决，但是在出现炭疽病后，出口暂停。为确保该领域的安全，巴克提巴耶夫建议限制或禁止私人农户宰杀牲畜。

里海沿岸五国外长会议在哈举行

【《哈萨克斯坦全景报》】哈萨克斯坦、俄罗斯、伊朗、土库曼斯坦、阿塞拜疆5个里海沿岸国家的外长会议7月13日在哈萨克斯坦首都阿斯塔纳举行。会议期间，各国外长主要就里海法律地位公约的草案以及有关里海一系列悬而未决的问题进行了磋商。

中国公民赴哈团队游启动

【中国国家旅游局网】中国国家旅游局日前下发通知，自2016年7月15日起正式启动中国旅游团队赴哈萨克斯坦的旅游业务。通知指出，国家旅游局批准的特许经营中国公民组团出境旅游业务的旅行社有权经营中国公民组团赴哈的旅游业务并代办赴哈团体旅游签证申请。应中方要求，哈推荐了56家资质和信誉良好的旅行社作为中国旅游团的接待旅行社。

欧亚开发银行预测2016年哈GDP增长0.2%

【《哈萨克斯坦真理报》】欧亚开发银行在最新一期的《宏观观察》中预测，2016年哈萨克斯坦GDP将增长0.2%，2017～2018年平均增速升至1.5%～1.7%。银行认为，哈国内将继续保持本币与加工业之间关联性不断弱化的趋势。同时，今年年初哈国内平均工资上调30%～40%将成为拉动国家内需的有利条件。在“光明大道”国家规划框架内，哈今年将划拨约为2.8% GDP的非财政资金实施相关项目，预计将直接拉动GDP增长0.4%。通胀方面，银行预测2016年哈国内通胀率将达到8.5%。2017～2018年受国际食品市场价格影响，哈国内通胀率将降至5.5%～6%之间。

上半年塔对外贸易额下降2.8%

【中国商务部网】据塔吉克斯坦国家统计委员会数据显示，2016年上半年，塔对外贸易额为19.39亿美元，同比下降2.8%。出口总额为4.39亿美元，同比增加4.4%；进口总额为15亿美元，同比下降4.8%。

上半年塔小型汽车进口量减少80.4%

【塔吉克斯坦“Avesta”通讯社】据塔吉克斯坦海关委员会统计数据显示，2016年上半年，塔小型汽车进口数量为1300辆，同比减少80.4%；进口总额为1500万美元，同比下降68.2%。据悉，目前在塔国内共计超过80万量汽车，大部分进口汽车为德国品牌。

上半年塔海关收入减少14%

【塔吉克斯坦“Asia-plus”通讯社】塔吉克斯坦总统海关委员会主席阿波杜法托合近日表示，2016年上半年，塔海关收入为16.96亿索莫尼（约合2.17亿美元），同比减少14%，占上半年原计划收入的86.7%。下降原因主要是国际经济危机和本币汇率下跌等。阿波杜法托合解释，上半年经公路和铁路通关的货物明显减少，包括肉类食品、牛奶等20种生活用品进口下降，此外，石油类产品和水泥进口也大幅缩减。

塔加强国内重点场所安保工作

【塔吉克斯坦政府新闻网】塔吉克斯坦总统拉赫蒙日前签署指令，要求国家安全委员会和其他强力部门加强国内有关重点场所内安保工作，包括强化在各机场和飞机上的反恐措施。根据指令，安全部门官员应该对机场工作人员、外国航空公司人员、公司和组织代表等所有与机场工作相关的人员进行核查，并定期进行飞机和机场反恐演习。此外，有关单位应在3个月内制定出新的机场运行规定以及与政府部门保持互联互通的联络机制。

杜尚别2号火电站二期年底前投产

【国际能源网】塔吉克斯坦能源部近日表示，由中国新疆特变电工集团有限公司承建的杜尚别2号火电站二期项目可将国家发电能力提高至400兆瓦。该项目正按计划顺利实施，预计今年年底前正式投产，届时将能够保证首都冬季用电和供暖。据悉，该火电站内安装了先进的生产设备和清洗过滤系统，废气处理率达99.8%，保证排放达标。杜尚别2号火电站二期项目是使用中方两优贷款实施的项目，共两台发电机组。

联合国粮农组织将在塔推行劳务移民家庭补助计划

【国际在线】联合国粮农组织驻塔吉克斯坦代表处表示，对塔劳务移民家庭生活状况的关注将是联合国粮农组织推行新项目的重点方向。在此框架内，由俄罗斯政府出资实施的“加强高加索和中亚地区国家食品安全和饮食改善”项目将于今年秋季启动，分3年实施，总金额600万美元。该项目是联合国粮农组织全球和地区规划的组成部分，同时在塔吉克斯坦、亚美尼亚和吉尔吉斯斯坦推进。其中，对塔项目内容为鼓励塔劳务移民家庭发展小型农业项目并为每户提供5000美元的补助金。

上半年塔通货膨胀率为3.1%

【中国驻塔吉克斯坦大使馆经商参处】塔吉克斯坦央行近日表示，2016年上半年，塔通货膨胀率为3.1%，其中，6月通货膨胀率为0.3%。塔政府计划2016年将通胀率控制在7.5%的水平。

世行将在塔实施电子金融服务系统项目

【塔吉克斯坦国家银行新闻办】世界银行将在塔实施金融服务电子系统项目，旨在通过采用新的创新型业务模式扩大居民对现代金融系统使用，包括手机业务、网络、自助服务终端和银行代理等。据悉，该项目工期为4年左右，分阶段实施。

塔召开政府会议讨论国家发展战略草案

【《亚洲快讯》】塔吉克斯坦政府近日召开会议讨论《至2030年塔国家发展战略》草案，塔总统拉赫蒙出席会议并讲话。该战略草案以“确保能源独立、走出交通困境、保障粮食安全”三大发展战略目标为导向，旨在提高塔各地区和各领域现有资源及国家财富的使用效率、多样化水平和竞争力。塔主要发展方向为建立节约型经济，改进农民获得融资的条件，开发农业部门的工业化基础设施，发展旅游业，加强地区间合作，保障各地区发展平衡等。

欧亚稳定与发展基金向塔提供4000万美元贷款

【中国经济网】为支持塔吉克斯坦预算，欧亚稳定与发展基金决定对塔提供4000万美元贷款，将分两笔实施，每笔2000万美元，第一笔将在近期拨付。欧亚稳定与发展基金成立于2009年，成员国有俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、亚美尼亚、塔吉克斯坦，总资产规模为85亿美元，俄罗斯占88%，约75亿美元。

塔煤炭开采量增加56%

【中国驻塔吉克斯坦大使馆经商参处】塔吉克斯坦工业与新技术部统计数据显示，截至7月中旬，塔煤炭开采量为50万吨，同比增加56%。目前，塔煤炭日均开采量可达7000吨。开采量增加的主要原因是有关企业开始重视煤炭开采、新建采矿类企业增多、国内市场需求增加等。

外部因素对塔经济影响将持续到2019年

【中亚新闻网】塔吉克斯坦科学院经济及人口研究所预测，外部因素对塔经济的影响将持续到2019年，2019年后外部不利因素将不再对塔国经济构成影响。根据此预测，科学院建议塔经济增长保持在6%～7%的水平上，以保护本国经济免受负面影响。世行2016年6月份曾预测塔今年经济增长率为4%，2017年为4.5%。根据亚行提交的《2016年亚洲发展报告》称，塔经济将持续下滑，今年经济增长率为3.8%。而塔经贸部预测经济增长保持在6.5%的水平。

乌国家航空公司将开通欧亚新航线

【乌兹别克斯坦“Report”网】乌兹别克斯坦国家航空公司将开通两条国际旅游度假航线，即塔什干至西班牙巴塞罗那航线和塔什干至印度尼西亚雅加达航线。上述航线采取与其他航空公司航班联程合作方式运行，机型选用波音和空客的大型客机。塔什干—巴塞罗那—塔什干航线计划途径法兰克福，每周一、四、六3班，票价预计为226万苏姆（按照乌官方汇率折合782美元）。

乌哈吉三国就西部天山山脉项目联合申遗成功

【乌兹别克斯坦24小时新闻网】联合国教科文组织第40届世界遗产委员会会议（即世界遗产大会）7月10～17日在土耳其伊斯坦布尔举行。会议审议通过21个文化遗产、自然遗产、自然和文化混合遗产项目，其中，包括乌兹别克斯坦、哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦三国联合就西部天山山脉申遗在内的6个自然遗产项目入选联合国教科文组织世界遗产名录。西部天山山脉项目是此次大会审议通过的唯一一个跨国境遗产地申请项目，该遗产地位于世界最大的七大山脉之一——天山山脉西部。

乌总统任命索阿赫梅多夫为央行副行长

【乌兹别克斯坦国家中央银行网】乌兹别克斯坦总统卡里莫夫近日签署总统令，任命索阿赫梅多夫为乌央行副行长。索阿赫梅多夫，1979年9月7日生于苏联时期乌兹别克斯坦加盟共和国首都塔什干，2000年自乌世界经济和外交大学国际经济关系系毕业，2002年自塔什干国立经济大学取得硕士学位。自2004年起，先后任职于乌对外经济活动银行、乌股份制商业银行和乌央行塔什干分行，被任命之前为乌央行塔什干分行行长。

乌俄加强旅游合作

【俄罗斯国际文传电讯社】乌兹别克斯坦首都塔什干艺术中心近日举行首次乌俄旅游领域企业电子商务推介会，旨在提高自俄赴乌旅游人数的持续增长。俄旅游领域10大行业领头企业和乌40余家与俄存在业务往来的旅游企业都派代表出席了活动。乌旅游企业表示，自苏联时期开始，乌就是俄民众旅游度假的目的地之一，乌方非常重视双方良好的合作基础，将加强旅游配套设施建设和专业旅游服务人员的培训，为俄游客提供全方位、细致、周到、贴心的服务。会上，乌旅游企业还通过影像资料对乌极为丰富且特有的旅游资源进行展示。近年来，乌政府高度重视发展本国旅游产业，大力吸引欧美、独联体、东亚、东南亚国家游客来乌旅游度假，每年都组织召开国际旅游大会进行推介。

上半年乌GDP同比增长7.8%

【乌兹别克斯坦今日新闻网】据乌兹别克斯坦国家统计委员会数据显示，2016年上半年，乌GDP同比增长7.8%，工业增长6.7%，建筑业增长17.5%，服务业增长12.9%，财政预算赤字占GDP不到0.1%；银行总资本增长23.3%，存款总量增长27.7%，贷款总量增长26.2%，80%的贷款为投资型长期贷款；农产品产量增长6.8%；全国新增46.25万个就业岗位，其中59.8%约27.67万个就业岗位在农村；总投资增长11.8%，其中，国外投资和贷款增长17.2%；竣工投产项目43个，总值19亿美元，在建项目72个，总值34亿美元；数字电视普及率达68%；完成农村住房建设1.3万套。

乌芬两国关于税务协议的修改议定书生效

【乌兹别克斯坦24小时新闻网】2016年3月8日在芬兰赫尔辛基签署的《关于对乌兹别克斯坦共和国与芬兰共和国间避免双重征税和逃税漏税协议进行修改的议定书》已于2016年7月3日正式生效。据悉，乌芬两国于1998年4月9日签署《乌兹别克斯坦共和国与芬兰共和国间避免双重征税和逃税漏税协议》。2016年3月上旬，乌国家税收委员会主席巴尔比耶夫率团访芬期间与芬外长索伊尼签署了关于对上述协议进行修改的议定书，增加了在新的国际金融环境下建立务实的税务信息共享机制及联合开展打击逃税漏税行动的条款。

2016年乌果蔬产品出口将增长3倍

【乌兹别克斯坦农业新闻网】乌兹别克斯坦首届国际果蔬产品博览会7月12日在塔什干举行。该博览会由乌农业产品出口公司负责组织，旨在帮助果蔬产品领域中小企业和个体经营者推介产品，更好地融入乌现有食品出口体系。目前，果蔬产品行业已经成为乌发展最快、前景最为广阔的行业之一。乌农业资源禀赋优势明显，所产水果、蔬菜品质高，深受国内外消费者喜爱。根据不完全统计，乌每年农产品出口已超过50亿美元。按照乌2016年农产品出口计划，全年计划向国际市场出口150万吨果蔬产品，其中包括77.01万吨蔬菜、24.38万吨鲜果、21.89万吨葡萄、24.48万吨瓜类，出口将增长3倍。

乌计划采购400辆专业救护车

【中亚新闻网】据乌兹别克斯坦卫生部统计数据显示，2016年上半年，乌统一紧急医疗救治系统共接诊约370万名患者，其中，超过36万名患者接受住院治疗，超过80万名患者接受门诊治疗。据悉，乌境内该系统在全国14个行政区都设有专业的紧急医疗救治中心，并下设173个区域紧急医疗救治站。该系统共设有8500张床位，占乌全国医疗体系总床位数的8%。因工作量已超出系统现有急救车辆转运能力，乌卫生部计划在未来5年采购400辆专业救护车辆。

7月1日起乌限制使用换汇卡兑换现金

【中国经济网】乌兹别克斯坦自7月1日起限制使用换汇卡兑换现金，限额为每张换汇卡每月兑换300美元现金，每天限额100美元。据悉，乌属外汇管制国家，从2013年1月1日起，乌政府禁止居民（自然人）自由兑换外汇现金，但法人可在Visa卡和万事达卡体系下在乌商业银行办理换汇卡，每张卡每天兑换外汇现金额度为100美元。换汇卡还可用于购买机票，在国外支付医疗、教育、食宿费用和小额（不超过100美元）购物消费等。在国外交易终端上付款时，乌兹别克斯坦银行要收取3%的佣金，国外银行也要收取佣金。

吉就电力进口问题与塔达成协议

【塔吉克斯坦“Avesta”通讯社】吉尔吉斯斯坦国家电网公司近日表示，吉计划与塔吉克斯坦方面就在夏季阶段每日自塔进口150万～200万度电力问题达成协议。吉方已将购电提议提交塔方，双方有望在近期就该问题进行具体协商。

吉总统与德国总理举行会谈

【国际在线】吉尔吉斯斯坦总统阿坦巴耶夫7月14日在比什凯克与前来访问的德国总理默克尔举行会谈。双方就两国关系的发展，在政治、经济和安全等各领域的合作以及其他共同双方关心的一系列国际和地区问题交换了意见。阿坦巴耶夫表示，吉方对于德国总理默克尔的此次来访高度重视，因为此访是默克尔对吉尔吉斯斯坦的首次访问。同时，默克尔此次访吉恰逢吉尔吉斯斯坦独立25周年，因此此访意义重大，相信此次访问一定会使两国关系提升到一个新的水平。他表示，希望欧亚大陆不要发生战争，他呼吁欧洲和俄罗斯之间能够消除矛盾，尽快达成妥协和共识。默克尔则表示，德国尊重吉尔吉斯坦发展议会民主的自主选择并准备在这方面为吉提供必要的支持。目前吉尔吉斯斯坦面临着发展经济的重任，德国愿同吉方继续加强经贸合作，促进吉国中小企业的发展，保证吉国年轻人的就业。

中吉交流建材领域投资与合作问题

【国际在线】在天津出席第十届夏季达沃斯论坛的吉尔吉斯斯坦总理索隆拜·热恩别科夫6月28日会见了广东省建筑装饰材料行业协会会长兰芳，双方就推进建材项目投资与合作进行了交流。热恩别科夫表示，广东是中国经济最发达的省份，在吉投资和出口的产品将更具有竞争力和更大的市场。吉方正在积极研究与中方特别是广东经济强省开展产能合作问题，愿意进一步加强产能合作，落实好大项目建设，竭力吸引中国投资者。兰芳表示，目前，广东作为全国建材大省，过剩产能转移与产业转型升级需要更多务实合作和发展良机。另一方面，吉2015年经济增长3.5%，通货膨胀控制在3.4%的较低水平，是欧亚经济联盟最佳的国家，其中建筑业增长13.9%，但依然有不少装饰材料等市场尚未深度开发。在此背景下，兰芳认为，广东建材企业可以利用国内资金、技术和产能在吉建厂，生产适销对路的产品，还可以辐射开发塔吉克斯坦、俄罗斯等周边国家市场，前景广阔。

吉总统创演歌曲获数万“点赞”

【吉尔吉斯斯坦《比什凯克晚报》】吉尔吉斯斯坦总统阿坦巴耶夫创作和演唱的音乐短片近日获数万点击量，登上网络排行榜。这部长约3分钟的音乐短片7月2日上传至视频网站“youtube”，截至4日点击量已逾8万，目前仍在刷新。短片中歌曲名为《命运的刁难》，由阿坦巴耶夫亲自创作和演唱。短片画风朴质，旋律舒缓，有浓郁的苏俄情调。短片中男主角因蒙冤而入狱，命运因此遭受挫折，与歌曲“命运刁难”主题“表里相合”。网民纷纷给短片点赞，但也均表示“对于未能在片中睹见总统本人真容而感遗憾”，片中主角由吉电影工作室著名艺术家担纲。据悉，阿坦巴耶夫1983年加入苏联作协，现主持吉文学基金会工作，一直关注文学和艺术创作。

吉参加圣彼得堡国际经济论坛

【俄通社—塔斯社】吉尔吉斯斯坦经济部部长日前率团参加俄罗斯圣彼得堡国际经济论坛并作主题演讲，其核心内容是加强各国、地区间经济互助合作。同时，吉代表团希望借助圣彼得堡经济论坛平台，研究世界现代经济发展趋势，探寻吉经济发展的新道路。

吉内务部警务决策与管理研修班开班

【中新上海网】由中国公安部国际合作局主办，上海市公安局、浙江省公安厅协办、中国—上海合作组织国际司法交流合作培训基地（以下简称“培训基地”）承办的“吉尔吉斯斯坦内务部警务决策与管理研修班”开班典礼6月22日在上海政法学院综合研究中心隆重举行。此次培训班举办的目的是加强两国在司法与执法领域的合作。其中，执法培训是中吉执法安全部门合作的重要内容之一，在推动双方业务部门务实合作及共同维护本地区安全稳定方面发挥重要作用。吉内务部安全总局局长科切尔巴耶夫上校表示，吉方非常重视与中国同行的交流与友好合作关系，特别是与中国公安部的密切合作，让中吉双方的理解与信任不断加深。两国每年都进行一系列的交流互访培训学习，相信未来两国的合作会越来越深入。