中国幽灵只存在于印度的脑海里

印度《第一邮报》10月17日文章，原题：中国幽灵只存在于印度的脑海里：新德里承担不起禁止中国货　如果你是印度人，在中国的城市走走，就会发现这个国家几乎没有多少人把印度视作对手。

对于中国来说，印度是邻居。中国人其实更关注美国和日本（有时甚至还有俄罗斯），这些国家在中国人的脑海里占据更大的部分。当被问到印度抵制中国制造的商品时，他们摇摇头，甚至都没有听说过这件事。显然，这是令印度而不是中国烦恼的事情。

在中国，几乎没有人愿意自己有关中国与印度或巴基斯坦关系的观点被引用。但是与见多识广的人交谈却不是这样。如果他们开始信任你，把你当做朋友，那么他们就会开始解释中国的立场。“中国需要巴基斯坦作为朋友，因为它需要前往伊朗恰巴哈尔港的渠道，反过来该港口可以使中国进入有石油运输航线经过的大海。与到达中国东部港口的航线相比，该港口提供了获取全球能源资源更短的路线。”一名专家说。“中国也需要印度。印度代表一个大市场，而且是邻居。这两方面都是（两国）建立热情友好关系的很好理由。”另一名专家补充说。

至于印度抵制中国商品，专家们笑了笑说，抵制很可能是由印度制造商怂恿的。“抵制中国商品不会奏效。”中国一家智库的负责人说。几乎所有手机都是中国制造的。印度怎么抵制它们呢？

同样，还有大量的电子和通信产品。抵制显然局限于那些只在排灯节流行的物品，当地的制造商和贸易商想以更高的价格兜售他们的商品。

在孟买，只需到当地著名的电子商品市场看一看，你就会发现消费者蜂拥而至的商店摆满产自中国且价廉物美的装饰灯。批发商仍然来到这个市场采购装饰灯、台灯和其他此类商品，然后再卖给其他消费者。通过社交媒体抵制中国商品的活动看来根本就没有影响到他们。▲

（作者RN·巴斯克尔，陈一译）