BBC的蜕变

吴思

2016年4月号的《每月评论》上，刊载了嘉文·刘易斯的文章《破碎的BBC：从公共服务到企业权力》。在文中，刘易斯对1990年代末以来BBC的变迁做出了评论。

BBC以及其他国有公共服务广电系统的持续存在，在很大程度上以“公共领域”这个理念为基础，根据这种说法，民主制度需要维护某种受到保护的、普遍可得的中立空间，在那里，社会多样性和公开的辩论可以得到表达。但是，如果我们拿这个逻辑来看1997年创立的BBC“新闻24小时”频道，那么情况显然并不乐观。

从形式上说，BBC“新闻24小时”频道是默多克“天空新闻台”的双胞胎，其编辑价值观与之如此类似，以至于观众看到的，就是主要从同样的意识形态视角出发的同样的新闻故事等级制；这两个频道甚至同时播放天气预报和“新闻报纸概览”。而且，“新闻24小时”的“新闻报纸概览”邀请的评论员几乎全部来自寡头制的印刷媒体，而不是市民社会的代表，这也由此进一步确保了意识形态的一致性和连续性。就其意识形态预设和结构性表征来说，“新闻24小时”是坚决拥护商业化和市场化的：根据学者的研究，在BBC的六点新闻中，2007年，商界代表与工会发言人之间的比例约为5：1；2012年，这一比例达到了19：1。2012年，有806名信源出现在与移民和欧盟问题有关的新闻中，但其中没有一名有组织的劳工代表。

此外，在报道平民死亡事件方面，“新闻24小时”也绝对称不上公正：在刘易斯看来，该节目根本不能为死于英美军队之手的平民——伊拉克、阿富汗和其他地方的——代言；它的确庄重地报道了阵亡英军士兵棺椁归国的场面，但丧身的伊拉克人却没有得到任何视觉呈现，不管是尸体，还是数据。

刘易斯指出，这样一种报道方式，提请我们注意“新闻24小时”在代表美国全球霸权方面所起的作用。它对于美国政府行为和政策的报道，倾向于受到某种粗鲁且歪曲的“好人vs坏人”叙事配方的驱动：凡是与美国关系不好的国家——任何左翼拉美国家，或者俄国、伊朗——都会不成比例地遭遇到持续的历史性批评，甚至是推测的阴谋论。最近这些年，美国入侵了伊拉克和阿富汗、虐囚、尝试颠覆查韦斯政权、资助埃及军队推翻自己的民选政府，但在BBC的报道中，受到系统质疑和编排的，却是俄罗斯。

刘易斯认为，如今的BBC与它声称要服务的那个社会之间，并没有真切的、具有代表性的社会和知识关联，就此而言，它就已经不再是真正的公共服务机构，它已经成了企业宣传。