转型从零开始

文/邓亚萍

转型从零开始

文/邓亚萍

大家好，非常高兴能跟大家一起分享我人生的一些经历。我今天演讲的这个题目是：《转型从零开始》。

有一位老者曾经问我说：“你的奖牌和奖杯都放在什么地方？”我讲：“我父母拿出了一间屋子，专门作为一个荣誉室，把我所有得过的奖牌、奖杯、奖状全部放在这个屋子里头。”他跟我讲：“你应该把它收起来，因为这些已经统统成为了过去。”

从那一刻开始，我一直在想这句话。因为作为一个运动员，转型是很困难的。快要退役的时候，我就在考虑以后怎么办，是继续当教练呢，还是走向社会？如果说不当教练的话，我做什么？所以从那时候决定要去读书，要更好地完善自己，于是选择了去读清华大学。

刚刚进清华的时候，可以说我还是很自卑的。当我上第一堂课的时候，就跟老师很坦率地讲：“我在清华没有办法上来就跟大课，没有这样的水平，尤其英语的课程。”清华老师问我：“你的英文什么水平？”我说：“是零。”他说：“那你先从26个字母试试吧！”我能想起来的26个字母，大小写一块混着写，也没写全26个。

在清华读了一段时间，我被中国奥委会推荐到国际奥委会，由萨马兰奇主席任命，成为国际奥委会运动员委员会的成员之一。第一次去开会，让我极其地受刺激！因为所有的委员都是可以讲英文、法文，唯独我一个人带着翻译去。别人在讨论问题的时候，翻译总是慢半拍。等到开完会，在大家交流的过程当中，你总隔一个人。别人想跟你交流的时候，也觉得很困难。这个极大地刺激了我：我无论如何也应该把英语先拿下！

1998年，国际奥委会要在葡萄牙开一次会，于是我去了英国。去之前中国奥委会的领导建议我应该在会上发言，于是帮我写了一篇很简短的稿子，也就一页纸。这一页纸的内容当时对我来讲是非常困难的，因为根本不认识。怎么办呢？于是在英国，我请了一个私人老师。我请这个老师把它录下来——他讲话，然后录下来。我按照他讲的，完全地模仿、学习。我把这个内容用字典全部翻译出来、标上音标，然后就跟着老师讲的录音带一遍遍地学。就这一页纸的讲话，不超过五分钟，大家猜猜我学了多长时间？多少？三天啊？你太高估我了！一个月？谁说的？没错！我真的是用了一个月的时间学习这篇讲话。最后到里斯本开会的时候，正好是萨马兰奇主持会议，他以为会是翻译上，结果我开口就用英文讲。我一开口讲英文，萨马兰奇就笑了，然后一直笑到我最后把这篇讲话稿讲完。他说：“邓才学了三个月的英文，能够有今天这样的一个发言，我们大家应该给她鼓掌！”

好多人问我：“你害怕转型吗？”我说：“有什么好怕的呢？因为从一出生，就什么都不会，不就是通过学习一点点地成长起来的吗？”所以说：今天的成功，不等于明天的成功。但明天的失败，也不等于你后天不可以成功！在这样的一个过程中，虽然很艰辛，很困难，但是，我愿意以勤补拙、笨鸟先飞。这个事儿，大家是公平的，对吧？你聪明，我多干点，咱俩可能也能扯平。但是到了最后的时候，是不是你真的比我聪明？那倒不一定了！因为功夫不负有心人。

我在清华毕业拿完学士学位后，又到了诺丁汉大学攻读了一个硕士学位。当时的想法就是：希望能够到剑桥读一个博士学位。但刚有这个想法，我周边的所有人——我的亲人、我的朋友、我的老师，包括萨马兰奇，统统劝我别去读。为什么？他们觉得太难了，说：“你名气这么大，万一读不成，多难看啊！”我知道，这都是在为我考虑。但是我觉得：我这辈子机会来了，干吗要等下辈子？所以，我仍然非常坚持地去读剑桥。

我就读的是 Land Economy，翻译过来叫土地与经济。当时是2003年，中国正在申办奥运会，我们要去筹措大量的资金——就是要做大量地市场开发，这样就能减轻我们国家的负担，利用更多的市场资源，就能够帮助我们办好奥运会。

所以，我就积极地参与了这个部分的工作，走访了一些国外的CEO，包括他们主导的一些做市场开发的Marketing（市场营销）。这导致我的博士论文定题——《奥林匹克品牌的商业价值研究》。

为什么要研究奥林匹克的品牌商业价值？大家知道，奥运会讲的是奥林匹克精神：更快、更高、更强。那么，是什么样的无形的手在推动着奥林匹克运动蓬勃发展？是商业的模式。因为在奥林匹克运动当中，大家不要简单地把它看作是一个体育比赛。其实，奥委会对每一次奥运会的各个项目都会进行严格地评估，通过多个参数、多个指标，来评估和排序这28个项目。哪些项目是最不受欢迎的，那么就要淘汰掉，从而引进现在年轻人最喜欢的项目到奥运会。因为他们知道：抓住年轻人，就是抓住了未来！抓住了未来，奥林匹克运动才能蓬勃发展！一个奥运会都以“用户”为导向，何况今天的互联网。

在我没进入这个行当之前，我拜访了多位这个行业的专家、学者、老师，还有业界的大牛，包括李开复、张朝阳、马云、曹国伟，可以说没有一个我没拜访到的。在这个过程当中，他们确确实实给了我非常多的建议和意见，也泼了非常多的冷水。因为我们毕竟经验不多，我进入这个行当时间也不长，可以说就是一个学生。

今天作为一个互联网公司的CEO，我觉得最重要的就是定战略方向。其次，找到愿意跟你同甘共苦、能够创业奋斗的一批精英，然后带领大家勇往直前。所以，我想，在人生的道路上，若要不断地完善自己，就是要不断地归零。

我们要有归零的决心，要保持勇往直前、拼搏向上的一种精神。在拼搏的过程当中，一定会遇到困难。那么我们该怎么办？我们要有忍耐力！你的忍耐力有多强，你的成就就有多高。你的承受力有多大，你的成功机率就会有多大！

谢谢，这些就是我的演讲。