法国为招商引资不惜说英语

“来巴黎吧，我们说英语还不行？”——出于对本国语言的“自负”以及对英语的“抵触”，法国曾给不少外商和外国游客留下过非常不愉快的交流体验。然而，为了在“后脱欧时代”挽留人才和吸引外资，法国官方一些监管部门近日主动放下“语言架子”，开始着手精简企业注册程序，引发英国媒体关注。

据英国《金融时报》29日报道，法国金融监管机构“金融审慎监管局”以及证券业务主管机关“金融市场管理局”28日发布消息称，将精简在本国注册金融公司的繁冗程序：对于有意来法发展的欧盟国家注册企业，该国官方可以接受英文版的法律文书，这将减少重新起草新文件的麻烦。不仅如此，法国方面还将委派英语熟练的官员协助外商进行相关申请。

英国媒体称，法国的“良苦用心”是考虑到了“后脱欧时代”大环境的变化，这一系列举措明摆着是对英吉利海峡对岸的金融企业示好。舆论惊叹，法国当局此次竟然能将放宽语言要求列入招商策略，凸显出该国同欧洲其他竞争对手——爱尔兰、德国等国一较高下的决心。

另据法国《本地报》报道，尽管法国人的整体英语水平在欧盟范围内“垫底”，该国近年来对英语的抵触情绪已经发生很大改观，这种变化在年轻人群体中尤为明显。“他们充分了解到，为和世界保持同步，就必须学习英语……指望本国媒体完成新消息的翻译，那就太迟了。”▲

（刘皓然）