从他她它……看见自己

作者丨吴孟樵

从他她它……看见自己

作者丨吴孟樵

“让你的心，在我的心上跳动。”跨19、20世纪爱尔兰诗人叶慈的这句诗，好吸引我！

心的跳动如何产生？

你走过、你伫足、你看到、你想到……是什么触动了你？“看”，可以衍生各式的阅读。例如眼前的卡片、明信片、剧照、杯子、桌椅、黑板、老师、同学、窗外、云层……你看到、阅读到、感受到……什么？

自出生起（也许是还在妈妈的肚子里），先是听、看，这两种感官几乎环绕在生活中。尤其是现在的计算机、手机、平板，充满各类信息及联络的管道。图书馆、餐厅、咖啡馆、书店……有大量的书籍、DVD、CD，提供阅读环境，甚至是具有讨论室的功能。

年少时大量地多元地阅读，会逐渐发现吸引自己的是哪类书种，再慢慢地往吸引自己的类型取读，读久了，会内化为熟悉的领域，再延伸出触角，连贯成阅读的丰富性，甚至产生乐趣。例如书籍改编成的影视作品，是最方便入门的延伸乐趣。

阅读，除了增加常识、知识、视野，是交友谈天的话题，最重要的是：激增思考力与想象力。

阅读，自呱呱落地有了视觉起就产生了。是身边的人，之后是环境，是书、电视、电影、音乐、歌词、舞、画、衣饰、饮料、球、更多的人……吸引了你。失去视觉听觉，就不能阅读？每一道觉知都启动心。心，带领我们阅读。

阅读，不只是观看外在的形式，也反映出自己的喜好、好奇，甚至是不曾发现过的乐趣。同时，不排除有可能发生恐怖性。何谓恐怖性呢？如以梦境来区分，恐怖性属于噩梦，噩梦，也有观察的乐趣。我几乎每天噩梦不断，仍享受，因为这是阅读、是观察，也是创造。

如何结合同一题材、同一小说，变成不同元素？同一演员演同一部电影，但换成不同的剧本及导演，随着不同的创作形式，而产生不同的诠释。这也像一首短短的诗，透过翻译，产生不太一样的感觉。

聆听下雨的方式、音量的大小、人讲话的声音声调，可供辨识、想象……光是想象，就是一件很有趣的事。

拿在手里阅读的书、朋友的信件，因着文字的排列法、用字法、不同的字体，而产生不同的阅读感，即使现代已少见亲笔书写，透过计算机字体，细心些，仍可看见是否有情感的流动。

很多形式的创作作品通常是表现人类的困境；阅读是解惑，或是发现自己的通道，甚至是找到让自己的心沉淀、安落的途径。从多种不同的感观里察觉……

自己的心！