才华横溢但命运多舛的心理卫生学先驱——记黄嘉音先生

文/王祖承

才华横溢但命运多舛的心理卫生学先驱
——记黄嘉音先生

文/王祖承

在上世纪30-50年代早期，中国心理学家黄嘉音名闻遐迩，他的文字、专著重重叠叠，也渐渐地影响着当代的人们。可以说，现今80岁以上的知识人士，都知晓黄嘉音先生及其《西风》系列杂志和书刊。尤其他在心理卫生学知识的普及和介绍方面，更是独树一帜。我们作为心理卫生的专业人士，在回顾、追踪往事时，就要提到黄嘉音先生其人其事，同时也值得我们深深思念。

一、黄嘉音简历

黄嘉音（1913.1.31-1961.1.8，享年48岁），福建晋江潘湖人。青年时代（上世纪30年代，1933-1937年）就读上海圣约翰大学历史系，兼修心理学、新闻学，英文功底深厚，他善文能画，故造成他博学多才的能力。

1936年，他与胞兄黄嘉德（后任大学外文系教授）、胞弟黄嘉谟（后任编剧）及林语堂合办西风社，自任主编兼发行人，出版《西风》系列杂志，包括《西风月刊》《西风副刊》《西风精华》三种。

1946-1953年经营《家》出版社，任《家》月刊主编兼发行人。其间并兼任《大美晚报》副刊编辑、上海《申报》副刊的“自由谈”编辑。

1951年，他加入上海翻译工作者协会。

1954-1958年他进入上海文化出版社编辑兼第五编辑室主任，又兼任上海《文化报》副刊彩色版编辑。

1956年他在上海参加“民盟”民主党派组织，也做了几天上海政协列席代表。在1957年“大鸣大放”政治运动期间，他提出建议开设“心理治疗所”，以便可以治疗日益增多的精神病患者，由此被打成右派分子。

1958年9月，以支边建设大西北为名，被谪戍宁夏。在固县黑城农校，因当地生活环境恶劣，他抑郁成疾。

作者单位/上海市精神卫生中心

1961年1月8日，惨死在大西北，真可谓英年早逝。

1980年平反，恢复名誉。

二、黄嘉音其人其事

对黄嘉音的材料，有散布多处，但只是零碎而不成系统。现摘录有关资料以充实其人生轨迹。

1.黄嘉音就读上海圣约翰大学。这是一所美国基督教会的大学。他有三位兄弟，黄嘉德是教授，研究过肖伯纳，1952年调山东大学任外文系教授。

2.他创办《西风》杂志，是和他的几个兄长一起办理的。宗旨是“翻译西洋杂志精华，介绍欧美人生社会”。其取材广泛、内容详实真情，兼具趣味性、知识性，抗战时曾风行大后方，堪称“老少咸宜，雅俗共赏”。

他写稿时使用笔名黄诗林。1949年，《西风》停刊。

3.他去大西北时，为了充实当地的文化特质，还特地带了两大卡车的东西，包括一架斯特劳斯牌的三角大钢琴。开始他在六盘山区的固原地区教小学，学生们常到他家里去玩。学生们乱弹琴，把他的钢琴弄坏，他去阻喝，学生回家哭诉家长。他随之再下放至乡间农舍，钢琴也不属于他了。

4.1959年，黄嘉音大西北时，曾在某学校里担任代“美术课”，后因“三年自然灾害期间”，

食粮减少，师生都没力气上课，学校就把美术课撤销，他就改任学校的用品保管员，兼作上下课的“打钟员”（大小如喇嘛僧人念经时的小钟）。但他工作中不论大与小，都很认真负责、一丝不苟。

5.和他一起工作的，还有他的夫人朱绮（金陵女子文理学院毕业），平时不多言语，但非常认真，学生都很佩服他们夫妻二人。在60年代中期，据说朱绮还捐了三万元给国家，作为“抗美援越”，其举动震惊当地，大家都“目瞪口呆”。尤其她在极其困难的情况下，有如此举动，真令人佩服。

6.他和后来成为著名漫画家华君武是挚友（他比华年长2岁）。华把他当作哥哥看待，常在一起谈论读书、人生。并说“人人都该为社会发一分光”。在1936—1937年期间，他推荐华君武阅读斯诺的《西行漫记》，并支持华赴陕北革命根据地施展才能，为此资助他一笔不菲的路费，他还特地请唐纳写推荐信。唐纳又据此分别写推荐信给当时的周恩来、博古、王明。华君武于1937年10月到达武汉八路军办事处时，将推荐信交给了李克农，李又转推荐至西安的八路军办事处林伯渠，终于使华君武走上了革命之路。华以后深情地回忆说，“我最终走上革命的道路，黄嘉音给予我很大的帮助。我是把他当作人生知己的。”

三、有关《西风》系列

有关为何要使用《西风》这个名称，我至今仍未找出源头、动因。我推测是：

用“西风东渐”之意，意指学习欧美西方国家的先进文化内涵。从以后所刊出的内容及相关人员的评论文章来看，也是围绕英美杂志的特色、翻译有关文章，具有注重趣味及知识相提并论、展示生活状态、对现实生活不取激烈批判、面向青年为主的特点，刊作者也都是英美留学生，其中的漫画也多摘自英美的连环漫画，如英国的《笨拙》（PUUCH）和美国《纽约客》（NEWYORKER）杂志里的漫画。但数量不很多，所介绍的漫画家也有限。

1.近有人评论特色兼具当时的《万象》杂志、《读书》杂志，或是当今的《读者》杂志特色。若把这三种杂志合起来就是《西风》的特色了。有人评论说，黄嘉音所办的“西风系列”，其特色是不属于左派、也不属于右派，走一条当中的道路，只是想做一点精神和文化的实事，带给当时生活与内心都苦不堪言的大众一些“嘉音”（2009.6.29，百度搜索）。

例如，黄译过的一文被介绍引用：一九三四年九月《人间世》刊载英国人毛姆所作黄嘉音译的《辜鸿铭访问记》，转述有辜鸿铭的论述。大意是：白种人轻视黄种人，因为白种人发明机关枪，用可恶的发明来压迫我们。但是白种人不晓得我们有机械方面的天才，不晓得中国有四万万世界上最务实际最勤恳的老百姓，用不了很长时间就能学得上。当黄种人学会造白种人所造的一样好的枪支的时候，白种人的优点便会着怎么样呢？你们喜欢机关枪，你们也将被机关枪判决。

2.黄嘉音的著作很多。

⑴有译著作：

①大地的叹息（1943年）、②得意书（1943年）、③广岛被炸记（1946年）、④阿达诺之神（何年不详）、⑤希腊罗马神话故事集（1956年）、⑥迷宫（1948年）、⑦流犯余生记（1948年）、⑧矛盾、⑨实用育婴问答（6-9均在1956—1960年间）。

⑵译文及漫画：曾分别在《大美晚报》《申报》《文汇报》等刊物发表过不少文章。

⑶与精神（心理）卫生有关的文章：

①精神健康运动（1938年）

②旅行—心理卫生之道（1941年）

③偷窃狂该当病医（心理）（1946年）

④儿童精神免疫性（1946年）

⑤心理卫生与民生（1947年）

⑥与粟宗华合著《精神病防治方案》（1949年）

⑦自以为是皇后的女孩㈠、㈡、㈥（1950年）

⑧颠倒黑白的小学生心理（1951年）

⑨神经衰弱症心理治疗一例（1951年）

⑩强迫观念症的防治（1952年）

有据可查的共29篇文章，在此不全部列出。

他自谦《西风》系列（包括《西风》杂志、《西风信箱》《西风出版社》）是“小鸟带来嘉音”，把自己的名字嵌入其中，颇有浪漫之意。

四、他的“右派”成因

据文字简单介绍，1956年他在上海参加“民主同盟”的民主党派。其后，提出建议“要开设心理治疗诊所，以应付日益增多的精神病人，由此被打成右派”寥寥数语，词不达意，不知深意。

但从当时的政治气候环境而言，他提出此建议是不相宜的。

其一是当时整个社会群体，都不认可“心理治疗”这一项目，凡是有心理问题者，均系用思想问题对待。如建议开设“思想教育所”，或许能获得多方首肯。

其二是当时以学习苏联为主、采取“一边倒”。苏联已有“巴甫洛夫理论”式的精神治疗，在中国大力推广，刚进入兴旺蓬勃之时，何需来一个别出心裁的“心理治疗”？这不是与当时提倡学习所谓先进的苏联的精神治疗唱反调吗？果然，在1958年的《大众医学杂志》，有当时上海5位著名神经精神科专家联名写了一篇批判文章，题为《驳斥黄嘉音的精神治疗》，可想而知他所处的状况。现在再来回顾分析，只能称是在当时“极左倾政治思潮高压下的学术争论政治化”具体表现，言者荒荒，听者谬谬，“秦琼战关公”。几十年下来，“俱往矣”！

其三，他“建议”说，“应付日益增多的精神病人”。这句话无根无据，岂不是污蔑社会主义社会有日益增多的精神病人吗？这还了得？不闯大祸才怪！

五、黄嘉音之死

他是如何去世的，一直是个谜，至今不明。

有网友提供资料（新浪网友，2009.8.16，陈君健，宁夏银川市新华东街康怡苑23-1-403，QQ385934770夕晖）称：当时，一组右派分子在一起听读宁夏日报社论，其他学员是不是在听则不了解，均是默默地坐着。唯独黄嘉音却“肆无忌惮”地嘴里嚼着从上海寄来的饼干，显得悠闲，对学习不严肃……朱某说他不专心好好学习……还说他的那小箱子里的饼干经常缺少……黄（嘉音）那知识分子的自尊让他容不下对方对他如此的诬蔑，不能在众人面前背上一个“贼”的名声……本来一场口水之战立即上升到阶级斗争新动向高度……（接着）二个农场工人带上一小捆麻绳前来，不问事情原委，不分青红皂白，立刻五花大绑了黄嘉音……连推带搡将黄嘉音拉到旁侧一个院落的一间堆放杂物的暗屋中。那时还不到晚上7点半，不知黄嘉音那天晚上在天那么冷又无热炕的情况下，在那间暗屋中是如何挨过14个小时的。

第二天早晨九点半，固原农场（校）又派了两名工人将五花大绑的黄嘉音押往固原县公安局……三天后，有人传来小道消息，说黄嘉音被移送到固原县青石峡农场去劳改了。又过了10天左右，又传来消息说，黄嘉音在青石峡农场死了。至于死因，有的说他到青石峡农场后以绝食方式抗拒改造而饿死了，有的则说由于抗拒改造被枪决了。到底如何死的，至今还是一个谜，也没人去追查，包括家属，反正是死了，这点是无疑的。

事隔了3年后，他的妻子方知黄确切去世的消息。

六、黄嘉音和粟宗华的关系

粟宗华在进入上海市精神卫生中心（当时称上海市立精神病院，1956年）之前，是在私人的虹桥疗养院工作。其间曾诊治过不少著名人士，如著名电影演员周璇等，也保护过地下革命工作者。粟宗华聘请黄嘉音到他工作处担任心理治疗师，每星期固定1-2次，持续多年。

另外，粟宗华在他的专著《精神病学概论》一书中，与黄合写过“轻性精神病”一章，请黄单独写“心理”一章。还与黄合写过几篇科普大众的心理卫生知识文章，如“自以为是的女孩—变态心理治疗一例”等。

可以说，粟宗华与黄嘉音在联系上是共通的，他们之间的学术观点是一致的。如果到了今天，那倒是很现代、很时髦、很流行的。可惜，黄生不逢时，命运多舛、早离人世。

时至今日，我们正大力推广、开展心理卫生工作，深知心理卫生对国人、国家的重要。要使社会发展就要有社会的和谐，要使社会和谐就要有心灵的和谐，说到底，心理卫生是非常需要的！

今年是黄嘉音——我国早年的心理卫生学专家诞生101周年，于是我写下此文，以志纪念。