球场绅士

球场绅士

编者注：对于现在的球迷来说，阿兰·休斯顿这个名字已经算是陌生的了。但只要听到他的绰号，你就能了解他的职业生涯特点——H2O，水的化学符号，“H”代表了休斯顿的英文名“Houston”，“2O”代表了他的球衣号码，而这也可以用来形容休斯顿投篮柔和如水的良好手感。休斯顿的职业生涯始于活塞，结束新秀合同后，他在纽约达到了巅峰，2001年，休斯顿得到了尼克斯提供的高额合同，但随后他就遭遇了伤病噩梦，2005年，伤病缠身的休斯顿终于被迫退役，留在我们记忆中的，是他“中投王”的头衔和在1998-99赛季绝杀热火，帮助尼克斯创造“黑八奇迹”的绝杀。如今，当勇士队把投篮大队带到NBA总决赛时，让我们不由得回想，如果以前的投手们能够在同一支球队，和今天的勇士队掰掰手腕的话，到底谁能赢。

纽约代表

时光回转到2000年，纽约尼克斯队正在拿骚大体育场进行着赛前热身训练。这是一场季前赛——尼克斯队来到长岛（确切点说是尤宁达尔）地区同新泽西篮网队进行的一场海外表演赛。这是该地区自1977年纽约网队同金州勇士队在此举行表演赛以后，首次有NBA球队在这里比赛。阿兰·休斯顿悄悄地走进了比赛场地，代表着纽约这座现代化都市的他身着干净整齐的尼克斯队训练装，从地上随意捡起一只皮球之后，毫不犹豫地转身把它投入篮筐，随即接过助理教练传给他的另一只球，再次出手投篮中的。他就这样一个接一个地投着，灵巧地穿梭在同自己一样做着投篮练习的队友中间，闪转腾挪，分外灵活。结束了这一区域的投篮练习之后，他又默不作声地转身走到三分线处，开始了三分远投练习。同样的练习，同样的投篮效果，当然，也是同样的沉默。

阿兰·休斯顿一向都是这么酷。你别指望着这个1.98米，88.5公斤的大个子绅士能够在赛场上做出如何惊世骇俗的狂妄举动来，他会令你失望。在尼克斯队这样一支充满激情球员的队伍里——嚣张狂妄的斯普瑞维尔，狂声喊叫的坎比，拥有侵略眼神的科特·托马斯和特立独行的拉里·约翰逊——休斯顿仍然始终如一地保护着自己那块沉默寡言的净土，他对自己有信心。“请不要对我妄加评论，我对自己心爱的比赛也是在心里充满了无限的激情。”休斯顿解释着说，“每个了解我的人都应该知道我是多么努力地练球，为了至爱的篮球运动我付出了很大的牺牲，没有什么能够取代篮球在我心中的位置。但是如果仅仅因为我在球场上没有像其他人那样高举双手庆祝，或者没有向观众歇斯底里地呐喊庆祝就否决了我对篮球的诚意，这种看法是有失公允的。”

赛场上的休斯顿就从来没有在任何一场比赛中尝试着释放一下自己的热情么？“没有，从来没有过。”休斯顿坦诚地说，“告诉你实话吧，我不是那种为了别人的感受就让自己委曲求全的人。我也绝对不会为了愉悦大家而强迫自己试着如何如何去做，这不是我做人的风格。每个人都有自己的个性，我也当然不例外。答案就这么简单。”

那么，休斯顿是用什么秘诀来保持自己的竞技状态呢？答案很简单：那就是他一直信奉的哲学信条——K.I.S.凡事保持简单（KEEP IT SIMPLE）。正是这种低调的做人信条使得休斯顿任何时刻都处于一种宠辱不惊的精神状态。即使是在场上投出一锤定音的制胜一球之后，他也会默默无语地快速退防到己方场地，等待着下一轮的攻防转换。在休斯敦的眼中，任何花哨不实用的假动作还不如一个简洁干脆的上篮来得实在。只要他的双脚踏上篮球场地，比赛就是他的。他可以突破上篮，可以妙传助攻，当然，他更可以定点投篮，也可以外线远投。在加盟尼克斯之后，休斯顿的场均得分一直排在球队榜首。在命中率方面，他拥有高达40.2%的三分球命中率和90.9%的罚篮命中率，成绩相当骄人。总而言之一句话，球场上的他简直无所不能，这也是休斯顿在加盟尼克斯队的几年时间里一直被当作球队头号球星的原因之一。

淡定如水

性格内敛的休斯顿拥有如此令人刮目相看的出色战绩，所以很多人都想了解一下他是如何摆正明星与球队利益之间的关系的。对此，外表沉静的他还自有一番道理。“在我辗转效力于联盟的几支球队时，很多球迷们都认为我应该在这些球队里拥有更多的出手机会，”休斯顿说，“类似这样的言论我已经不止一次地听到过了。但我自己并不这么认为，同个人的一点点小利益相比，我倒是更希望我所在的球队能够在我的帮助下获得胜利。所以一旦我在比赛中看到自己的某位队友处于无人防守的开阔位置时，我就会毫不犹豫地传球给他——这就是篮球的全部内涵。从小时父亲就是这样教授给我的，我也是一直按照这个要求去做的。”

还在效力于父亲执教的田纳西大学篮球队时，休斯顿就在他的四年大学联赛期间取得了平均每场20分以上的优异战绩，并最终以2801分总得分在该校的历史得分排行榜和NCAA总排行榜上分别位列第一和第十三位。在1993年度的NBA选秀大会上，底特律以首轮选秀第11顺位将其收归旗下。为了重振底特律的昔日辉煌，活塞队又于同年选中了极具潜质的林齐·亨特，希望凭借着这两个年轻人的力量能够迅速填补昔日的超级后场伊塞亚·托马斯和乔·杜马斯留下的巨大空白。由于老将杜马斯仍在队中服役最后一个年头（平均每场仍能为球队贡献20分），新来乍到的休斯顿只能以替补的身份出现在赛场之上。尽管他偶尔也会有灵光闪现的杰出表演（在同黄蜂队的一场比赛中独得31分），但平均每场只有19分钟上场时间的他最终也只能以平均每场8.5分的平庸表现草草地结束了自己的新秀赛季。

休斯顿在NBA赛场上度过的第二个赛季极富戏剧性。在1994-95赛季的前半程，休斯顿仍然稳坐活塞队的板凳席位。到当年度的NBA全明星周末到来之前，也就是在赛程正好过半的时刻，他的平均每场得分还仅仅维持在8.1分的惨淡水准。队中几位后场的相继受伤为休斯顿创造了一个绝佳的出人头地的机会，而休斯顿也果然不负众望。很快地，他即成为了联盟中众人瞩目的热点人物之一。“我终于等到了这个难得的机会，可以拥有足够的上场时间，给我足够发挥的赛场舞台，这正是我期望已久的事情。”休斯顿提起当时的情景，仍然很兴奋。就这样，尽管休斯顿以平均每场14.5分的战绩结束了他的第二个职业篮球生涯，但在常规赛季的后24场比赛中，他平均每场可以拿到24.8的高分。也正是从这一时刻开始，联盟里所有人都记住了这个举止优雅的投手：阿兰·休斯顿。

阿兰·休斯顿至今仍然清楚记得第一次踏上篮球场的情景。1972年，那时的休斯顿只有1岁，父亲维多带着阿兰来到了职业技术学校的体育馆，把他放到了球场上。休斯顿和篮球场的故事就此展开。维多是该校球队的教练；母亲艾丽丝也是篮球教练的女儿，只是祖父在阿兰出生之前就去世了。出生在这样的一个篮球世家的阿伦怎么可能不从事这项运动？用他父亲的话说“他的生活空间都被篮球填满了。”

注定的明星

阿兰3岁的时候，维多便开始让他用高5英尺（约150厘米）的篮架练习打球。没过多久，阿兰就已经创下了数百次跳跃投篮记录，而且能够和年龄比他大的人一起比赛。除此之外父亲还经常带着他在自己家的院子里进行一对一的比赛，随着比赛次数的增加，阿兰的篮球水平也在不断的提高，维多对儿子的要求也越来越高，就像真正的比赛一样，阿兰在父亲的攻势下屡屡犯规，焦躁的他时常会产生挫败的感觉。但维多说这一切都是为了锻炼儿子顽强的毅力。阿兰上学后，有时因为不能参加学校组织的比赛抱着球生气的跑回家，这时维多就会带着他到自家的球场上，进行父子之间的较量。

最终阿兰没有辜负父亲的希望（那是高中最后一年的事情），他兴奋地跑回家，将自己获得胜利的好消息告诉母亲，高兴的母子俩让刚从外面回来的父亲和他们一同分享喜悦，可是却被父亲泼了一盆冷水，警告他不要得意忘形（提及此事阿兰嘴角露出了耐人寻味的笑）。后来每当阿兰取得了优秀的成绩时，便会想起此事。他说："对于父亲来说我是他的全部，现在我所拥有的一切也是父亲所给我的。"

阿兰一家住在篮球王国肯塔基州路易斯维尔。刚一出生的他就已经受到人们的关注，在他2岁生日那天，甚至连拳王穆罕默德·阿里也来祝贺。似乎他已经预测到了这个2岁的小男孩将会出人头地，成为众人关注的人物（如今阿里已经离世，阿兰也十分悲伤）。

阿兰的成功离不开他小时的生活环境。他的父亲维多是路易斯维尔第一个重要的黑人篮球选手，红极一时的他曾随队征战欧洲。他的最终的目的是能够成为德尼·库拉姆的助理教练，从欧洲回到路易斯维尔。由于父亲的原因，小阿兰经常和路易斯维尔的球员们在一起玩耍。也曾和克拉姆教练的球队在一起生活过一段时间。这些都为他后来的成绩奠定了坚实的基础。除此之外，他自身的努力也是非常关键的因素。阿兰6、7岁时，就已经知道如何来严格要求自己，如果罚球没有10投7中的话，他就会罚自己跑步。然后继续投，而且必须做到10投8中。

8岁时，路易斯维尔大学获得了NCAA冠军，阿兰和家人一起从印第安那波利斯回到了路易斯维尔。10岁的时候，他在1982年的NCAA决赛上第一次看见了帕特里克·尤因的比赛。几年以后，阿兰也站上了NCAA的舞台。当父亲决定担任田纳西大学SEC球队的第一位黑人主教练的时候，阿兰决定进入路易斯维尔大学。但由于希望进入NCAA的请求没有被校方接受，最终还是和父亲一同去了田纳西大学。

田纳西大学是一个体育强校，女子篮球队曾获得过全国冠军，足球队也是一支强劲的球队。唯有男篮没什么名气，这对维多无疑是一个考验。他承受着必须在短期取得胜利的压力。该球队在阿兰在籍的4年间没有参加NCAA比赛，这也成了他们父子的心病，阿兰整日连梦中都在想着自己一定要努力，帮助父亲很好的完成他的任务。他也经常想“假如我能够得分球队就可能获胜。”虽然他是大学有名的得分高手，但阿兰仍然留给人一种还很嫩的印象。这恐怕和他的田纳西大学的最后一次比赛有关，在这场比赛中田纳西队以40-101的比分惨败给肯塔基大学，而阿兰创下了投篮14次未中的“神话”，也成为他大学生涯的最大“污点”。

阿兰·休斯顿是个很有个性的人，这种个性体现在很多方面，比如在NBA球员中盛行纹身的情况下，他却一点也没有这个意思。他说：“这并不能代表什么”。不过他也有自己的饰物，他戴着一个刻有W.W.J.D.的手镯，喜欢安静的他和妻子、女儿、儿子一起住在康涅狄格州的高级别墅中。玛利亚·凯莉、梅尔·吉布森、阿马德·拉加德（NBC时事评论员）、汤米·希尔菲卡（设计师）等很多名流都住在这个区。

在他的年代，阿兰·休斯顿代表了NBA的时尚潮流，即使在纽约这样大的都市他也会吸引很多人的目光，尽管对他说三道四的人也有，但不管怎么说，这也不是一件坏事。因为人们都知道，他一点都不狂妄，言行举止都像一位英国绅士那样优雅。

但在球场上，他可不软弱。