阿童木偷师米老鼠
2016-09-07张苓
张苓
小学时的我就被电影深深吸引住了。我父亲是个电影迷,他收集了许多电影胶片,在家里为我们放映。
米老鼠痕迹
我开始制作动画片的时候,沃尔特·迪斯尼的人气非常旺。迪斯尼的动画片,我是小时候在家里看到的。米老鼠等形象,我也能够简单地画出来。我创作的铁臂阿童木就跟米老鼠很相像。米老鼠有两只大耳朵,铁臂阿童木也有两个尖角。虽然不是真的角,只是他的头发,但形状相像。
有意思的是,不管米老鼠的脑袋转向何方,大家总是能看见它的两只耳朵。这真是奇怪的事情。按道理,脑袋转动时,必定会有两只耳朵重叠的时候,有时候只能看到一只耳朵。但是,米老鼠不管转向何方,人们总能看到它的两只耳朵。这就是动画片的魔力,这是一种特技。
铁臂阿童木也是如此。看过动画片的诸位想必会发现,阿童木头上的角从来没有只出现过一个的时候。即便铁臂阿童木旋转的时候,我们也总是能够看到他头上的两个角。这一点就是受到米老鼠耳朵的影响。
铁臂阿童木的上半身是裸着的,这也和米老鼠一样。以前的米老鼠穿的不是长裤,而是短裤。阿童木也穿短裤。他们的脚上都穿着拖拉的、不合脚的大鞋子,只是阿童木的鞋子是黑色的,米老鼠的是红色的。身高上米老鼠和铁臂阿童木也是很相似的,都是可爱的小个子。
无意间的影响还有另外一处:仔细看米老鼠张开的手掌,手指不是5根而是4根。刚开始的时候,铁臂阿童木也是4根手指。后来,读者来信说看了很不舒服,我才改成5根。为什么要画成4根呢?只能说因为米老鼠就是这样的。
我看米老鼠动画片时,感到很不可思议,于是问父亲:“为什么米老鼠只有4根手指?”记得父亲一脸不耐烦地说:“美国人的手指是4根的。”
还有一处影响:手套上的洞。米老鼠的手套上,手掌心一侧有洞。父亲告诉我:“米老鼠的手套里空气流通的状况很糟糕,所以开洞以利于透气。”我不知道这种说法是不是真的。刚开始铁臂阿童木的手套上也是有洞的。我觉得铁臂阿童木是机器人,空气流通不畅会让他很难受,所以我为他开了洞。这也是受到米老鼠的影响。
迪斯尼的缺陷
至于为什么是4根手指,后来,我问了迪斯尼本人。他告诉我:“手冢先生,画5根手指的话,米老鼠动起来的时候观众会看成是6根手指。”画上4根手指,米老鼠动起来观众看到的是5根,这是眼睛的错觉。于是,迪斯尼画了4根手指。他说:“因为米老鼠是动物,可以这样。”而铁臂阿童木是人形机器人,我画4根手指,结果被观众指出太怪异,后来就只好改为5根手指。
沃尔特·迪斯尼以一种救世主的姿态制作卡通片,因此,我非常尊敬迪斯尼。然而,迪斯尼的卡通制作存在着大缺陷。
首先,他的卡通制作需要非常庞大的资金支持。可能有人要说迪斯尼是有钱人,其实,他也没有多少钱。他向银行贷款,跟别人借钱,甚至将自家的土地和房子抵押担保来凑钱,这样才制作出如此精美的卡通片。而迪斯尼直到去世前都没有攒下一点钱。
阅读迪斯尼夫人的手记,会看到这样的句子:“像他这样不能攒钱的人世上少有。”但是,迪斯尼的哥哥是个优秀的商人,他连续不断地资助弟弟,使他得以持续制作卡通片。迪斯尼的成功,正是因为有这样的兄弟之爱。
另一个缺陷就是,他的卡通制作需要使用大量的人力和时间,来绘制数量庞大的图画。卡通片的制作,是将场景、人物的动作一点点分解,绘制成图画,并最终将一页页画稿连续播放。一般胶片1秒钟需要播放24幅画面。24幅画面1秒钟放过去,而且24幅都是有着略微差异的图画,所以一部动画片需要庞大数目的图画。
真不愧是迪斯尼,他是这样考虑的:“没必要为1秒钟画24幅图。我可以用12幅。”说着,他决定用两张同样的画,接下来再用两张同样的,这样持续准备出一组同样的画。如此,1秒钟用12幅图就可以了,节省了一半的用图量。
《白雪公主》《米老鼠》《唐老鸭》都是用1秒钟播放12张图的手法制作的。但是,1秒钟播放12张图还是花费巨大。以《白雪公主》为例,当时花费的钱换算成现在的日元,应该是3亿日元左右。
阿童木动不起来
战争期间,我想要创作迪斯尼那样的卡通片的渴望日益强烈,却没有钱。于是,我考虑有没有不用多花钱就可以创作的方法。最后,我想到的就是减少图画的方法。
《铁臂阿童木》其实用了3幅相同的画,接下来的3幅也是相同的画,再接着的3幅还是相同的。这样一来,1秒钟用8幅画就可以了。迪斯尼使用12幅,而我用8幅,想方设法让《铁臂阿童木》动起来。即便这样也还是要花钱,这让我很为难。
1963年,我制作电视卡通片《铁臂阿童木》之前,东映动画的卡通片好歹是在动的。但是,《铁臂阿童木》却动不起来。那时候的《铁臂阿童木》究竟画了多少幅图呢?24分钟的胶片有1200幅左右的图。我们想方设法地让这1200幅图在一定程度地动,结果《铁臂阿童木》还是动不起来。
例如,阿童木说“啊”时,图画就停了。然后,他微微一笑时,起初是严肃的表情,接下来的画中是笑脸,然后,这微笑又会停止两秒。就这样节约下来,尽量用最少的画,想方设法地让它播放得像个动画片。像那些有格斗场景的部分,就多画些图,这样勉强让它动起来,其余部分几乎都停滞不动。
与此相对地,如果是迪斯尼制作类似《铁臂阿童木》的作品,一般24分钟会需要1.7万张画。所以,迪斯尼的卡通片动得很漂亮。最近,东映等也开始使用大量的图画。与这相比,《铁臂阿童木》完全没有动。
我觉得卡通片即便不动,只要把意思传递了,好歹也可以把它视作故事吧。