试析四川崇州话语音特点

陈　阵

西南大学国际学院，重庆　400715



试析四川崇州话语音特点

陈阵

西南大学国际学院，重庆400715

现代汉语有广义和狭义之分，广义的现代汉语包括普通话与方言。四川方言属于北方方言，而崇州话属四川方言赤灌片中的岷江小片，其内部既有一致性，也有区别。本文从现代汉语语音学理论出发，将崇州话与普通话的语音进行对比分析，旨在发现崇州方言和普通话的语音异同，以便纠正崇州话中的土音，推广普通话。

崇州话；普通话；语音；特点

一、引言

众所周知，语言包括语音、词汇、语法三要素。现代汉语作为汉民族使用的语言，有广义与狭义之分，就广义而言，除了统一的现代汉民族共同语，还有汉语方言。

本文综合近几年的方言研究，将汉语方言分为七大方言区，即北方方言、吴方言、湘方言、赣方言、闽方言、粤方言和客家方言，而各大方言区又分为不同的方言片，各大方言片下又分为不同的方言小片和方言点[1]。北方方言以北京话为中心，分为华北方言、东北方言，西南方言，西北方言和下江方言等四个分支。北方方言内部保存着一致性，但也有差异。北方方言中的方言小片与北京话的基本词汇和语法大体相同，但是语音与北京话又有一定的差异。随着现当代经济社会的不断繁荣发展，汉民族共同语在这些地域分支中发挥着越发显著的作用，其影响力也与日俱增。

西南方言主要以四川方言为代表，其语音、词汇、语法上与普通话有诸多共同点，但也有差异。语音方面，除了其中的赤灌片保留了古入声之外，四川方言一般不区分平翘舌，不区分边鼻音，不区分前后鼻音；词汇上，多特殊词，如“指头”在四川话中为“指猫儿”，角落在四川话中为“卡卡(念阴平)”等。

在四川方言内部，又有较为显著的区别。因此，目前学术界普遍将四川方言分为成渝片和赤灌片两片。其中，成渝片以成都市中心城区和重庆市主城区的方言为代表，覆盖四川省的大部分地区；而赤灌片则主要沿赤水，岷江流域分布，其中又可划分为岷江小片，绵雅小片和仁富小片。值得一提的是，成都中心城区的西南，西边和西北边的郊区和郊县，虽然不断受到成都话的冲击，仍与主城区的方言有显著区别，仍然保留赤灌片中岷江小片的特征。而崇州市地处成都主城区的西郊，自然也不例外。

为了推广普通话，促进崇州的对外交流发展，本文从现代汉语语音学和词汇学的角度出发，对搜集到的崇州话土音，采用统计、图表等方法进行分析。通过对崇州方言和成渝话、普通话的语音对比，发掘出崇州方言的独特之处。

二、崇州话的语音系统

音节由音素构成，是交谈时自然感到的语音单位[2]。汉语中，一个汉字常常对应着一个音节。传统的音韵学认为，一个音节，主要由声母、韵母和声调三部分构成。较之普通话，崇州话在声、韵、调这三方面，比如声母的个数、韵母的发音，以及声调的调值，都有着较大的差别。下文将从这三部分对崇州话和普通话的异同进行对比分析。

表1.1.1

(一)声母

声母是指在音节中，元音前面的那部分，通常是音节开头的辅音。

普通话声母一共有22个，包括21个辅音声母和1个零声母。而崇州话中的声母，共有19个。声母一般可以从发音部位、发音方法两方面进行区分，本文主要从声母的发音部位对崇州话和普通话进行对照分析。崇州话与普通话的声母对照具体见表2.1.1。

由上表1.1.1可以看出：

1、崇州话平翘舌音不分。崇州话中没有舌尖后音，即没有翘舌音，舌尖后音统统归入舌尖前音，这也是四川方言的特点之一。z、c、s和zh、ch、sh都发作z、c、s，即[ ts ] 、[ ts’] 、[ s ]；另外，r也不翘舌，通常发音为[z]。

2、崇州话边鼻音不分。普通话中的边音l和鼻音n在崇州话中都发作边音，即[l]。

3、崇州话的舌根音，除了普通话中的g、k、h之外，还有[]。

普通话中的21个声母，在很多方言片里都存在很多变体。崇州话中，除了边鼻音不分，平翘舌不分之外，还存在一些具有特殊对应关系的声母。例如j与g的混读、f和h的混读、d与t的混读等。例如：

j与g：普通话中“一间(jian)房”和“上街(jie)”，崇州话中念“一间(gan)房”和“上街(gai)”

h与f：普通话中“湖(hu)南”和“老虎(hu)”，崇州话中念“湖(fu)南”和“老虎(fu)”

d与t：普通话中“抖(dou)动”，崇州话中念“抖(tou)动”

x与h：普通话中“鞋(xie)子”，崇州话中念“鞋(hai)子”

u与ü：普通话中“医院(yuan)”，崇州话中念“医院(wan)”

x与q：普通话中“纤(xian)细”，崇州话中念“纤(qian)细”

b与p：普通话中“一遍(bian)”，崇州话中念“一遍(pian)”

除此之外，崇州话的声母中有一个特殊的，辅音声母“z”在一种情况下念作d，即“在”这个词，普通话中通常读作zai，而崇州话里读作dei。例如，“你在(zai)哪儿？”，崇州话里读作“你在(dei)哪儿？”；“你在(zai)干什么？”，崇州话里读作“你在(dei)干什么？”

(二)韵母

韵母通常是指处于音节中声母后的部分，有时也可以单独作音节。一个音节中的韵母，主要由元音构成，例如“别”的韵母ie；也由元音加辅音构成，例如“天”的韵母是ian。

在现代汉语当中，韵母可以按照四呼，即开口呼、合口呼、齐齿呼和撮口呼分为四类；也可以按照内部结构分类，本文主要根据后者来分析崇州话和普通话的异同。

普通话韵母按照结构可以分为单元音韵母、复元音韵母和带鼻音韵母三类。崇州话中，也可分单元音韵母、复元音、带鼻音韵母。

1、单元音韵母

单元音韵母是由单元音构成的韵母。普通话中，单元音韵母有10个，分别是a、o、e、ê、i、u、ü、er、舌尖前音-i和舌尖后音-i。根据表1.1.1可知，崇州话没有平翘舌的差异，也就是只有舌尖前音，没有舌尖后音。由此可见，崇州话中的的单元音韵母只有9个，没有舌尖前音-i。

2、复元音韵母

普通话复元音韵母中又分为前响复元音、中响复元音和后响复元音，崇州话亦是如此。大多数情况下，崇州话和普通话的复元音韵母都是相同的，部分复元音韵母又有着很明显的差异。例如：

(1)前响复元音韵母：崇州话和普通话相同，有ai、ei、ao、ou四个

(2)中响复元音韵母：崇州话和普通话相同，有iao、iou、uai、uei四个

(3)后响复元音韵母：除了普通话中的ia、ie、ua、uo、üe之外，崇州话中还有üo

在崇州话中，后响复元音韵母中的io，是作为üe的变体出现的。根据普通话声韵配合规律可以知道，普通话中的舌尖中音l和n，舌面音j、q、x可以和üe相拼，同时üe还可以自成音节，如“约定”中的“约”字；成渝话中，üe通常变为uê；崇州话中，üe则通常变为üo。另外，崇州话中，ie有时省略为i，如爷爷，谢谢。例如：

表1.2.1

另外，此处必须强调的是，崇州话与成渝话比起来，在处理前响复元音韵母ei和ai上面，与普通话既有其相似之处，更有其独特之处。一般成渝话当中，多将前响复元音韵母ai和ei的音，包括单元音韵母e、o都发做ê，例如天黑(hê)、白(bê)天、隔(gê)壁；而在崇州话当中，则多把 ai、ei和e、o，都发作。例如天黑(h)了、白(b)天、隔(g)壁。像这种词语还很多，详见表2.2.2.

表1.2.2

3、带鼻音韵母

在普通话中，带鼻音韵母分为前鼻韵韵母和后鼻韵韵母两类。普通话后鼻韵韵母有ang、iang、uang、eng、ing、ueng、ong、iong，而崇州话中没有eng和ing。通常书面表达时，人们都会特别注意前后鼻韵的差异，但是在具体的交际当中，前后鼻韵的区别并没有影响到人们的交流，加之语速的影响，使得人们并没有过多的注意前后鼻韵的差异。这个差异主要体现在in和ing，en和eng的区别上。例如英(ying)语，在崇州话中则为英(yin)语；更(geng)好，在崇州话中念为更(gen)好。

(三)声调

普通话的声调有四类：阴平、阳平、上声、去声，这四声不能跟古四声平、上、去、入相混。赵元任创立“五度调值标记法”，赋予四声相应的调值，分别是55、35、214、51。

古代汉语中的平声、上声、去声、入声经过历史的变迁，在很多方言中已经消失，只有少数方言中还保留了部分古入声调，崇州话就是其中的一个。因此，崇州话有五个声调。

表1.3.1

从上表可以看出：

1、崇州话声调的类别与普通话相同，但其调值的差异较大。

2、崇州话保留了古入声，根据《方言调查字表》可知，入声包括了三类，即-p[b]、-t[d]、-k[g]这三个塞音。崇州话保留了其中的部分，这一类声调同普通话中的阴平调的调值接近，其调值为44，例如吃、十、郭、热、脚等等，这些入声字的发音短而快，使得崇州话和普通话声调区别较大，这导致崇州话的声调同成渝话、普通话存在明显差异。

三、结语

本文崇州话与普通话在语音上的异同进行了对比分析，可以得出以下结论：

在语音方面，作为北方方言的一个方言点，崇州话的声母和韵母在写法和发音上，绝大部分都和普通话保持一致。只是作为西南官话的一部分，因其独特的地理位置等因素，又使崇州话形成了自身的一些特色：在声母的发音上，崇州话没有舌尖后音，没有边鼻音，但多出了舌尖前音[z]和舌根音[]；在韵母的发音上，崇州方言也是独具特色，如多把韵母e、o、ai、ei、uo、iao发为，多出韵母üo等。

总而言之，随着崇州经济文化的发展，对外交流日益频繁。了解了崇州话与普通话在语音和词汇上的差异，一方面可以促进崇州人与其他方言区人们的交流，另一方面，可以让崇州人学习普通话时，找到语音与词汇的对应规律，从而提高学习普通话的热情，促进普通话的普及与发展。

[1]杨文全.现代汉语[M].重庆：重庆大学出版社，2010.

[2]黄伯荣廖旭东.现代汉语 [M].高等教育出版社，2007.

[3]李如龙.汉语方言学[M].北京：高等教育出版社，2001.

[4]邓美树，张一舟.四川方言词汇研究[M].北京：中国社会科学出版社，2009.

[5]赵元任.中国话的文法[M]刘梦溪.中国现代学术经典·赵元任卷.河北：河北教育出版社，1996.

H17

A

1006-0049-(2016)17-0065-03