你值得信赖的创新者——访比利时玛瑞斯公司Bart van der Schueren先生



你值得信赖的创新者
——访比利时玛瑞斯公司Bart van der Schueren先生

本刊记者/Reporter 李佳/LI Jia

Materialise公司执行副总裁兼首席技术官Bart van der Schueren先生

Bart van der Schueren，Materialise（比利时玛瑞斯公司，纳斯达克代码：MTLS）执行副总裁。Bart van der Schueren先生于1990年在比利时鲁汶天主教大学（KU Leuven）获得了机械工程硕士学位，毕业后，他留校并负责与当时刚成立的Materialise公司联络对接。后来，Bart先生获得了金属选择性激光烧结博士学位。1995年，Bart先生正式加入了Materialise公司并在打印服务中心任职。多年来，他的经验与技术帮助Materialise打印服务中心，从一个地区的服务中心成长为欧洲最负盛名的增材制造中心。2011年起Bart升任执行副总裁，并担任公司的首席技术官，主要负责产品、工程服务和软件开发，是Materialise迈向未来的核心发动机。

Materialise公司（玛瑞斯），总部位于比利时，是世界领先的3D打印解决方案供应商之一。自1990年起一直致力于快速成型领域的开发与研究，其开发的行业领先的创新性软件使其成为RP（快速成型）/RT（快速模具）/RM（快速制造解决方案）的最大供应商。记者有幸采访到Materialise公司执行副总裁兼首席技术官Bart van der Schueren（以下简称“Bart”）先生，Bart先生针对3D打印行业在中国的发展阶段和趋势，发表了自己独到的见解。

全球成功经验，服务本地市场

据Bart先生介绍，早在2005年，Materialise就在上海设立了代表处，一直为中国客户提供销售、培训、技术支持和工程咨询等服务。随着近几年3D打印技术在中国市场的应用越来越广泛，2014年，Materialise正式成立了其中国全资子公司——上海玛瑞斯三维打印技术有限公司，标志着玛瑞斯中国全面进入以致力于为中国市场提供3D打印软件和研发服务的新阶段。

谈及Materialise的业务涵盖，Bart先生向记者介绍道：“Materialise是全球知名的增材制造软件解决方案供应商，通过我们的软件，帮助我们的合作伙伴开发出更加符合市场需求的增材制造设备。我们的软件和控制系统已经应用在航空航天、汽车及汽车零部件、工业制造、医疗等领域的增材制造设备上。目前中国很多的增材制造设备供应商都是我们的合作伙伴，例如最近中国最大的金属增材制造解决方案供应商之一，西安铂力特激光成形技术有限公司已经与上海玛瑞斯公司的控制系统达成合作，铂力特将在其最新发布的产品BLT-S200金属打印机上运用我们最新研发的增材制造控制系统Materialise Controller。因此，虽然你可能从未听说过Materialise，但是你也可能接触过我们的产品、服务和解决方案。”

据介绍，Materialise在欧洲建有全球最大的增材制造加工服务中心，针对不同的应用领域，Materialise的解决方案都是经过不断的测试、验证与实验，在达到严格的标准后才会推入市场。对此，Bart先生表示：“Materialise的解决方案都是成熟的成功案例。因此针对中国市场，我们只需要认真倾听客户的实际需求，再根据我们以往的成功经验提供给客户定制化的工具包和解决方案。”

定制化需求日渐增长，3D打印市场前景巨大

对于3D打印所需要面对的挑战，Bart先生有其独到的看法：“一是打印材料种类的限制和材料的成本。根据我们的经验，对于产品最终成型的材料性能，可以通过前期的设计阶段来解决。例如塑料注塑件通过3D打印的方式，可以通过前期设计阶段通过优化设计、优化打印参数来得到更好的注塑件。二是成型件的表面质量，目前业界公认的解决方案是通过抛光、上色等后处理工艺来得到更好的表面质量。”

3-matic拓扑优化后处理（3-matic STL）

目前，3D打印适合的应用领域主要是那些小批量、定制化的产品领域，而且用户对于3D打印出来的产品质量要求越来越高，尤其是医疗和航空航天领域，这就要求在3D打印的过程中需要具有可追溯性，一但产品出现了质量问题，用户需要知道是哪个批次生产的产品、问题是否可以得到解决等等。通过Materialise的控制系统，可以实时反馈打印过程中的细节、进度并可以控制调整，实现软硬件的有机结合，达到理想的打印结果。

谈及中国3D打印行业的发展趋势，Bart先生表示：“目前中国的3D打印行业情况和欧洲还有所不同。在欧洲，大批量的生产制造已经在减少，小批量、精致化、定制化的需求表现的越来越明显，因此3D打印存在的价值也越来越得到体现。而在中国，虽然也已经有了这个趋势，但是目前还是以批量生产为主，定制化的需求还处于苗头阶段。因此针对不同的应用领域，中国的3D打印设备供应商既要向批量打印的方向发展，又要在定制化服务的道路上做好准备。”

Bart先生和记者分享道：“3D打印技术如何更好地应用，要看终端产品的种类。目前，很多客户的思维还是停留在传统制造工艺上。其实如果把传统工艺和3D打印技术相辅相成地结合起来运用，往往会达到令人惊喜的效果。比如在复合型模具的制造上，复杂的腔体流道部分采用3D打印技术，其他部分采用传统工艺，这样不仅节省了开发的资金成本，也可大大降低时间成本。”最后Bart向记者表示：“Materialise非常看好中国市场，因为中国是世界最大的工业生产国家，其对于3D打印技术的推动起到了至关重要的作用。从长远来看，随着中国消费者定制化需求的增长，3D打印技术在未来中国的进一步发展中市场前景无疑是巨大的。”

如果您想发表对本文的看法，请将文章编号填入读者意见调查表中的相应位置。

Innovators you can count on——Interview with Mr Bart van der Schueren of Materialise Company

160505