APP下载

“参省”之“参”读音纠错

2016-08-20刘小成

语文教学之友 2016年8期
关键词:纠错读音

摘要:高中人教版教材《劝学》中“君子博学而日参省乎己”的“参”不读“cān”,而应纠错,读“sān”。

关键词:参; 读音; 纠错

高中语文人教版教材《荀子·劝学》篇中有“君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣”两句,笔者发现,大多数老师在教学时将“参省”的“参”读作“cān”,笔者认为这是对“参”字的误读,正确读音应该为“sān”。

《论语·学而》中“曾子曰:吾日三省吾身”,其中“三”表示多次,意思是“我每天多次反省自己”。这样的话,那么《荀子·劝学》中“日参省”应等同于曾子的“日三省”,“参”即是“三”,当读“sān”。唐人杨倞对《荀子·劝学》中的该句作注解时说:“参,三也,曾子曰:吾日三省吾身”。

“参”的繁体字作“叄”,是“曑”的简写,朱芳圃《殷周文字释丛》中解说此字说“曑象曑宿,三星在人头上,光芒下射之形”。意思是说“曑”是天上二十八宿中的的“曑宿”名,字形上有三星(晶),中有人,因是三星组成而下再加“三”,故此字本指星宿名,又表数字“三”。《荀子·劝学》中“君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣”中的“参”用本字“参”形而义实为“三”,故当读“sān”,读“cān”是误读,应纠错。

作者简介:刘小成(1975—),男,甘肃省兰州市第五十七中学一级教师,兰州市级骨干教师,主研方向为高中语文教学。

猜你喜欢

纠错读音
易错读音来挑战
字词篇
“驰”和“弛”
绘画与分享
有效使用作文评语,构建师生交流平台
利用“错误”资源,提高单招生英语应用文写作的研究
讲究纠错艺术,提升英语学习效果
关注学生发展,从作业批改开始
影视作品在高中历史教学中的应用研究
我是小字典