一双鞋面绘有彩虹条带的定制锁鞋——禧玛诺为Kiryienka特别打造世界冠军专属彩虹版锁鞋

翻译：王亮



新产品·新技术

一双鞋面绘有彩虹条带的定制锁鞋
——禧玛诺为Kiryienka特别打造世界冠军专属彩虹版锁鞋

翻译：王亮

围绕着Peter Sagan世界冠军套装的广告宣传可谓铺天盖地，相形之下个人计时赛世锦赛冠军Vasil Kiryienka就稍显落寞了。不过，禧玛诺公司可没有忽略Vasil Kiryienka所取得的成就，这位白俄罗斯名将推出了特别款的R321公路锁鞋以示庆贺。

彩虹条纹沿着鞋面向前铺开

这款锁鞋与标准版禧玛诺R321公路锁鞋有着相同的基础设计，即鞋面被设计为无缝的两层结构，外面一层为白色，里面一层为黑色。而在鞋面的中部，禧玛诺特意添加了代表世界冠军的彩虹条带，同时在脚后跟处印上了Kiryienka的姓名。

然而有个不好的消息是，我们可能在赛场上根本看不见这款可爱的锁鞋，因为Kiryienka很可能在赛季的绝大部分计时赛上都会穿上鞋套以改善气动性能，因此我们只得期望在公路赛上他或许能穿上这款特制锁鞋。

A Pair of Lock Shoes with Rainbow Ribbon

这双锁鞋专为谁而打造一目了然