全员短路中
2016-07-20柏小莲翁倩
柏小莲+翁倩
不管眼下希腊经济状况有多糟糕,总还是有一份关于过去的美好回忆。浮在大海之中的希腊小岛,对于欧洲乃至全世界来说都是世外桃源般,随手一捞就成为各种艺术创作的灵感所在,3个嫌疑父亲谁是责任人的故事发生在希腊(《妈妈咪呀》),理查德林·克莱特选择把三部曲中反思婚姻的《爱在午夜降临时》安排在希腊,这里代表了自由散漫、放纵身体和灵魂,同时也有希望和收获。
因此,改编自作者同名自传体小说的《德雷尔一家》也延续了这个印象,继续给我们展现了一个没心没肺的希腊小岛科芙岛。故事的背景是1935年的欧洲,一个普通的英国家庭,父亲过世后,单身妈妈带着4个不省心的小孩,花光了积蓄一筹莫展,只好搬到自然风光独一无二、但是硬件设施一塌糊涂的科芙岛,不通电,没有像样的公路,租住了一个小别墅,却发现一切家务和农活都要从零做起。
本来是一个可以写成《渴望》般励志向上的温馨家庭剧,但不到20分钟,4个孩子就各自展现了令人头疼的地方,大儿子厌倦自己地产经纪人的身份,想当小说家,小说的主题只跟性有关,投稿无门,屡战屡败;二儿子多少有点笨,一无所长,只会玩猎枪;小女儿正逢青春萌动期,很容易爱上男孩,之后又不知所措,;只有小儿子智力和情商比较均衡,却又是个狂热的动物爱好者,家里没多久就被鸸鹋、信天翁、小狗仔和蝎子填得满满当当。单身妈妈几乎每时每刻都处在崩溃中,却又可以乐观向上,勇敢追求爱情,善待自己。
6集看下来,随时随地又哭又笑,满满的英式幽默,有点生硬,不怎么讲求政治正确,转眼又被这一家人彼此之间用奇葩方式表达出来的爱所感染。设定虽然是30年代,但很多道理即使放在今天也不过时,妈妈对于大儿子和女友的婚前同居关系给予支持和保护;小儿子不喜欢读书,妈妈帮他反抗古板的学校教育,只对动物感兴趣,在家里人的口粮尚且不足的时候,妈妈也狠不下心将他救下来的小奶狗扔出门外,因为母爱的宽容和善良,4个孩子也逐渐懂得为这个家庭尽力,跌跌撞撞度过青春期,最终都能够在爱情上、事业里找到自我。
小说原著由小儿子盖里·德雷尔撰写,透过小小少年的眼睛,看到二战前欧洲短暂的风平浪静的生活。亲人、朋友还有科芙岛邻居,英国与希腊在文化、语言上的冲突都成了他的创作素材。现实中的盖里,虽没能在英国完成学业,最后却获得3个知名大学的荣誉博士学位,成为生物学家和动物保护学者,一生著书37本,被翻译成了三十多国语言,德雷尔还曾拍过12个系列电视专辑,介绍他到世界各地从事的与动物有关的工作,《希腊三部曲》也有过多个版本,《德雷尔一家》是最新拍摄的第一部,之后还有《桃金娘森林宝藏》和《众神的花园》正在拍摄中。
在《德雷尔一家》的第一季里,他们一家的现状失败得不能再失败了,流浪迁徙,食不果腹,整日为生计发愁,最落魄时需要每天上山打一只野兔才能勉强不饿肚子,但是每个人看上去都有闪闪发光的一面。他们认真又颓废,努力又荒唐,就算被逼到窘境,也保持一种松弛乐观的心情,虽然全体成员都随时随地准备大脑短路,但是无处不在的抬杠也充满了爱,琐碎而生动的细节,就像炎炎夏日里随手递上的一只冰淇淋,及时,治愈,感动至极。