悲剧英雄奥瑟罗
2016-07-14敏中南林业科技大学涉外学院
成 敏中南林业科技大学涉外学院
悲剧英雄奥瑟罗
成敏
中南林业科技大学涉外学院
奥瑟罗是莎士比亚的四大悲剧之一《奥瑟罗》的主人公,他英勇善战、高尚仁爱,却因轻信小人谗言而怀疑新婚妻子对自己不忠、将其扼死,而自己亦在真相大白之后拔剑自刎。本文从三个方面展开对这一人物的分析:善良、英勇与好运,致命错误,因错误而导致的其命运由泰运向否运的转变,从而指出他是一个悲剧英雄。
悲剧英雄;奥瑟罗;莎士比亚;《奥瑟罗》
1 引言
《奥瑟罗》是莎士比亚的四大悲剧之一,剧中的主人公奥瑟罗是一位战功显赫的主帅,他娶了美丽贤淑的大家闺秀苔丝狄蒙娜为妻,生活美满幸福,这令奥瑟罗手下的旗官伊阿古妒火中烧。他利用奥瑟罗对他的信任,谎称苔丝狄蒙娜与他人有染,又设法拿到奥瑟罗夫妇的信物为证,终于使轻信的奥瑟罗被嫉妒冲昏头脑,一怒之下将娇妻扼死在婚床之上。而紧接下来的真相大白又让其痛苦万分,拔剑自刎。奥瑟罗的命运让人唏嘘不已,其形象是一个悲剧英雄的形象。“‘悲剧的英雄是善良的贵族中人物,但因犯了错误,而由泰运转入否运。’这里包括三个条件:善良、错误、否运。”[1]69本文将从三个方面展开对奥瑟罗的分析:善良、英勇与好运;轻信与嫉妒;他的命运由泰运向否运的转变。
2 奥瑟罗的善良、英勇与好运
奥瑟罗是摩尔族贵裔,为人坦白爽直,在治军用兵方面是大将之才。当塞浦路斯岛遭受土耳其人的大举进犯之时,威尼斯政府任命他为主帅前去镇守,他所向披靡,将敌人打得落花流水。才德兼备使他深得威尼斯政府的信任与器重,也为他赢得了苔丝狄蒙娜的爱情。苔丝狄蒙娜的父亲是政府元老,她本人更是娇美可爱、聪敏多才。她对许多有财有势的俊秀子弟不屑一顾,却对奥瑟罗产生了发自灵魂的爱慕之情。她不顾老父阻挠,与他秘密结婚。当奥瑟罗与她在塞浦路斯团圆时,他欣喜若狂:“要是我现在死去,那才是最幸福的;因为我怕我的灵魂已经尝到了无上的欢乐,此生此世,再也不会有同样令人欣喜的事情了。”[2]460
3 奥瑟罗的轻信与嫉妒
奥瑟罗的手下有一个名叫伊阿古的旗官,此人妒贤嫉能、心狠手辣,却善于伪装。他既嫉恨奥瑟罗的升迁,又嫌他给自己的军衔太低,一心想践踏奥瑟罗的幸福。他布下天罗地网,只等轻信的奥瑟罗和纯洁的苔丝狄蒙娜往里钻。一直对苔丝狄蒙娜心怀爱慕的罗德利哥和奥瑟罗忠诚善良的副将凯西奥不幸成了伊阿古的棋子,也成了整场冲突的中间关系人物。“中间关系人物对调节戏剧冲突也起重要作用。如果只有矛盾双方当事人,双方剑拔弩张,矛盾冲突一触即发,这样就不可能有波澜起伏,也说不上有什么节奏,甚至可以说没有什么戏可看。”[3]247
罗德利哥是一个威尼斯绅士,深爱苔丝狄蒙娜,伊阿古怂恿他一同前往塞浦路斯。凯西奥是奥赛罗的副将兼知交,英勇忠诚,年轻英俊,但却不胜酒量。伊阿古抓住其弱点,故意在他执勤的晚上将他灌醉;又暗中找到罗德利哥,谎称凯西奥是苔丝狄蒙娜的情夫,唆使他前去挑衅。结果,醉酒的凯西奥果然稀里糊涂与罗德利哥动起干戈、生出是非,奥瑟罗为服民心,不得已将其解职,并打算不久之后将其官复原职。但是,伊阿古却乘机而入,不断鼓动凯西奥去找苔丝狄蒙娜为他说情。忠厚淳朴的凯西奥误以为他热心助人,听从他的建议去找苔丝狄蒙娜。一方面,伊阿古鼓动凯西奥围着苔丝狄蒙娜转;另一方面,他故意让奥瑟罗留心苔丝狄蒙娜与凯西奥的亲密往来。奥瑟罗渐渐被迷惑,对自己的妻子和副将开始起疑心,却对伊阿古的正直与忠诚感激不已。伊阿古继续煽风点火,指出苔丝狄蒙娜当初一意孤行选择奥瑟罗的举动就足见其荒唐与固执;至于凯西奥,他更是劝奥瑟罗延迟其复职,伺机观察。奥瑟罗对此二人越来越恨之入骨,气急败坏地叫伊阿古找出他们通奸的证据。伊阿古的妻子爱米莉娅是苔丝狄蒙娜的侍女,他三番五次让她去偷奥瑟罗夫妇的定情信物--一方绣着草莓图案的古老手帕。一次,苔丝狄蒙娜不小心将其掉落,爱米莉娅捡到并交给了伊阿古。伊阿古将其丢到凯西奥的住处,对奥瑟罗说他看见凯西奥用绣有草莓花样的手帕抹胡子,并谎称与凯西奥同榻时后者在睡梦中吐露对苔丝狄蒙娜的爱并将他当成她而不停爱抚。奥瑟罗气晕过去,决心杀死二人。伊阿古看在眼里,喜在心里:“轻信的愚人是这样落进了圈套。”[2]512
4 奥瑟罗命运的转变
“当一个人经历过了爱情生活的体验后,尤其是那种刻骨铭心的爱情体验经历之后,他对爱情的理解就比没有过此种经历的人要深刻得多。”[4]27体验过刻骨铭心的爱情之后,奥瑟罗不再无牵无挂,苔丝狄蒙娜深深融入了他的生命之中,爱情成为主宰他生命的情感之一。自从听信伊阿古的谣言以来,他的内心就开始中毒,他的人生变得灾难重重。“灾难是具有毁灭性或痛苦的行为,例如,死亡、剧烈的痛苦、伤害和类似的事情。”[5]43他开始体验到仇深似海的痛楚,开始伤害自己、伤害妻子,直至最后直接导致妻子与自己的死亡。
从对妻子产生疑心的那一天以来,奥瑟罗便整天无精打采,郁郁寡欢,甚至哀叹:“奥瑟罗的事业已经完了。”[2]496当听说自己送给妻子的手帕在凯西奥手中时,他更是愤怒到极点,杀心顿起。罗德利哥在伊阿古的唆使之下将凯西奥的腿刺伤,自己亦被凯西奥刺死,奥瑟罗听到惨叫,误以为伊阿古已遵从自己的命令将凯西奥处死。所以,尽管苔丝狄蒙娜提出找凯西奥当面对质来证明自己的清白,奥瑟罗却死心塌地地认为,她的清白已无法证实,而且她也确实毫无清白可言。就这样,凯西奥的“死”让奥瑟罗与苔丝狄蒙娜陷入失语的境地,双方失去交流的余地。“在暴力获胜的地方,词语便不能获胜。”[6]142在词语缺失的地方,暴力便获胜。怒不可遏、万念俱灰的奥瑟罗将苔丝狄蒙娜扼死在两人的婚床上。然而,当善良的爱米莉娅澄清手帕的由来,当罗德利哥袋中的信和他的临终遗言使众人看清伊阿古利用罗德利哥陷害凯西奥的一切勾当,当奥瑟罗明白自己误中伊阿古的奸计而错怪了圣洁的妻子,他万箭穿心,自刎而死。他的才华,他的荣耀,他的幸福,都随风而逝,过早地归于泥土。
5 结语
本文分析了奥瑟罗的善良、英勇与好运,他的致命弱点--轻信与嫉妒,以及因为其弱点而导致的他的命运由泰运向否运的转变,从而指出奥瑟罗是一个悲剧英雄。奥瑟罗的命运可悲可叹,在经历怀疑、痛苦之后,不堪重负的他终于手刃妻子,而自己亦在真相大白之后拔剑自刎。“一条生命用另一条生命来偿还,这两个牺牲会产生某种价值。”[7]190英明盖世的奥瑟罗和美丽贤淑的苔丝狄蒙娜的死让人们在痛彻心扉之余,深深明白:轻信是魔鬼,嫉妒是魔鬼,冲动是魔鬼。
[1]繆朗山译/著,章安祺编订.繆朗山文集(1~9卷):8西方文艺理论史纲[M].北京:中国人民大学出版社,2010.
[2](英)莎士比亚著,李献民译.莎士比亚八大名剧:汉英对照[M].呼和浩特:内蒙古人民出版社,2002.
[3]张子泉,黄维主编,刘兆信,张连明副主编.文学欣赏[M].北京:清华大学出版社,2006,8.
[4]张奎志.体验批评:一种新的文学批评观[M].哈尔滨:黑龙江大学出版社,2007,12.
[5](古希腊)亚里士多德著,郝久新译,诗学;(古罗马)贺拉斯著,郝久新译,诗艺[M].北京:九州出版社,2006,10.
[6]耿幼壮.书写的神话:西方文化中的文学[M].北京:中国人民大学出版社,2006.
[7](英)威廉斯(Williams,R.)著,丁尔苏译.现代悲剧[M].南京:译林出版社,2007,1.
Othello is the hero of“O thello”,one of Shakespeare’s four great tragedies.He is brave and skillful in battle,noble and kindhearted,but he doubts his new ly-married w ife is unfaithful to him and stifles her due to his credulity,and also kills himself by sword when the truth is brought into daylight.The article analyzes this figure from three aspects:his kindness,bravery and good luck;his fatal m istake;the change of his fate from good to bad due to his mistake,thus show ing him as a tragic hero.
tragic hero;Othello;Shakespeare;“O thello”
成敏(1982-),女,湖南湘乡人,中南林业科技大学涉外学院,外语系讲师,硕士,从事英美文学研究。