浅析配音演员应具备的基本素养

尤文静 （中原工学院 450000）

浅析配音演员应具备的基本素养

尤文静 （中原工学院 450000）

配音艺术这些年取得了很大的成果，发展迅速，从早期到译制片配音到现在广告配音、影视剧配音，越来越多人进入配音的行业，随着一些电视剧和电影的热播，越来越多优秀的配音演员进入公众视野，观众也对配音演员有了更高的要求，因此，配音演员该具备哪些素质值得我们探讨。

配音；素养；演员

在全球信息迅速发展的新媒体时代，以广播电视为代表的传统媒体一直拥有着蓬勃的生命力，在当今激烈的竞争环境中，传统媒体不断推陈出新，丰富节目类型，创新节目形态，丰富广大受众的视听感受，在这些发展中，一个神秘的职业渐渐进入大众视野，就是配音演员。通常意义上的演员指的是话剧、电影、电视剧等演剧形式当中的表演创作者，影视配音演员虽与这些舞台上镜头前的演员创作方式和演出环境有所不同，但是从某种意义上来说他们的基本素质的根基基本相同。英国著名表演艺术家亨利•欧文说：“这种艺术体现诗人的创作并赋予诗人的创作以血肉，它使剧里扣人心弦的形象活现在舞台上。”表演艺术是表演者依据剧作家所写出的剧本，在剧作家描绘的文学形象的基础上新鲜生动的再现了剧中人物形象的一门独特艺术。演员素养的高低在某种程度上决定了作品的优劣，配音工作者是基于演员表演的再度创作，配音演员的素质同样不容忽视。

一、具有对配音艺术的执着热爱

对艺术执着的追求和献身精神是艺术创作发展的核心动力。做为一个优秀的配音演员必须具有为艺术献身的精神，这种对艺术的热爱绝不仅仅是一种简单的兴趣和爱好，而是应该上升到一种对艺术的态度和责任，全身心地投入创作才可能刻画出好的作品。凡是有成就的艺术家，无不是对艺术有着超乎寻常的热爱和对创作保持着始终不懈的追求。

任何一种艺术形式，都具有其独特的艺术特征和独特的艺术表现。“配音”是用声音进行表演的一种艺术形式，根据其所塑造的角色的需要，运用有声语言在话筒前进行艺术创作；配音演员剧中担当重任，在幕后默默奉献，所以人们亲切地称赞配音演员为“幕后英雄”。这种艺术活动是一种丰富的情感活动，如果没有浓厚的兴趣和足够的热爱，就会阻碍艺术的创造力。配音演员的表演和一般演员的表演相比较，虽然在“演出”形式上不同，但是需要具备更加全面的表演技能才能塑造完整的人物形象。配音绝不仅仅是对口型，配对白，塑造一个生动的人物形象，同样需要全身心的投入才能完成人物的创造。创作者在塑造各种形形色色的艺术形象的时候，要保持高度的热情，必须是从心底里热爱这个角色，将角色和自我融为一体，如果对角色不够喜爱，甚至讨厌这个角色，就无法准确的塑造角色，充分的展现角色的灵魂。我们平常在舞台上或银屏上看到的演员，通常饰演同一类型的形象，通过肢体、感官、情感等来再现人物、塑造角色。但配音演员通常是运用有声语言，并根据不同角色的性格，展现出不同的复杂心理过程与情感轨迹，塑造出出形形色色的具有多样化与个性化特征的人物形象，让角色因声音的点缀更加生动，更加吸引受众。同时配音工作又是一项充满个人魅力和创造性的工作，艺术创作来源于生活，又高于生活。艺术创作不同于其他行业，它要求创作者对所从事的行业全心全意的热爱，尽职尽责。只有对生活中的大小事务感兴趣，对创作感兴趣，只有对配音艺术产生浓厚的兴趣，对配音职业足够热爱，才能激发艺术创作的热情。

二、具有一定的文化素养

现在已经进入了新媒体时代，影视渐渐成为人们了解社会，认识社会的一个窗口。配音演员通过有声语言塑造人物形象，不仅要形似更要神似，演绎出栩栩如生的并满足各类人群审美心理的艺术作品，就必须要具备多方面的文化知识，对于影片的深刻理解是正确创作的前提依据，这就对配音演员的文学素养提出了更高的要求。配音艺术创作也被称为影视艺术的创作， 影视配音艺术是多度创作的艺术，创作的度数约多，规定制约性就越强。在影视剧中，如果说剧作家的剧本创作是一度创作，导表演是二度创作，那么配音演员的配音就是三度创作，在译制片中，如果把剧本的翻译当做三度创作，那么配音就是四度创作。创作的制约性要求配音演员必须深刻理解作品，而文学素养就是理解作品的金钥匙，文学素养越高，其对作品的理解也就越深刻。影视作品所体现出来的内容非常广泛，需要配音演员具有渊博的学识以及对心理学、史学等各类艺术学都要有广泛的理解，这样才能使配音演员对于所要塑造的角色有一个较为深刻的理解。而这种理解力体现在对生活、对剧本、对所演角色、对导演所要表达的意图等有一个理性的分析、思考及判断能力。

一个配音创作者，如果对文化不感兴趣，认为只要有好嗓子好声音就能塑造出让人满意的艺术形象，这种态度是不可取的。配音艺术作为一门综合的艺术，想要塑造出感动观众并且具有审美价值的艺术形象，就要提高配音演员的文化修养，用高度的责任心和严于律己的工作态度严格要求自己。配音创作者对于所塑造人物的理解的深浅取决于这个创作者的文化底蕴是否深厚，以及其对于艺术的审美判断，配音创作者的艺术修养可以通过其塑造的角色显现出来，所以配音艺术对于艺术创作者的文化素养和职业道德提出了更高的要求。

三、具有一定的心理素质

心理素质是人的整体素质的重要组成部分。从某种意义上来说，配音演员与演员的心理素质和运动员的心理素质基本相同，配音工作在某些特殊情境下不仅考验配音演员的业务素养，更考验着配音演员的心理素质。因此，良好的心理状态往往直接影响着作品质量。

配音前的心理调适尤为重要。配音创作者在进行创作的时候，会有一个丰富且完整的心理变化，随着文本分析的深入，发生一系列的思想感情运动，不断产生清晰、强烈的具体感受，并不断累积，形成整体感受。将这些由大脑刺激形成的具体感受和整体感受相结合，使配音演员获得某种情感的体验，使思想感情处于运动状态，才能进一步理解角色的精神内涵和实质，拥有的演员感受近似的内心体验。这就要求配音演员有良好的心理素质。配音演员创作环境具有特殊性，通常配音演员会积极调动情感，对于作品的理解虽然不能保证和原作者一模一样，但是会尽可能准确完整地理解作品，潜心感受角色，然后将作品及由作品引发出来的直接或间接体验相结合起来，在深刻理解作品的过程中不断地接近角色的原型。配音演员感情的表达要有能够使他们触动并引起共鸣的触发点，在这个过程中，配音演员的心理产生一系列的变化，最终完成作品。所以，心理素质对于一个优秀的配音演员显得十分重要。

在配音创作中，配音演员的基本素养同配音作品的优劣息息相关，所以配音演员应该紧跟时代步伐，提升自我修养，提高作品质量。

[1]亨利•欧文.表演的艺术[M].上海文艺出版社，1963.

[2]杨建森，范文芳.青年演员应提升文化素养[J].东方艺术，2005（16）.

[3]孙凤泉.浅谈演员的自我修养[M].戏剧文学，2004.

[4]明又亮.演员的自我修养[M].人像摄影，2007.