园路的韵律成就自然的空间连接——以日本园林桂离宫为例

陶钰倩 （信阳师范学院美术学院 464000）

园路的韵律成就自然的空间连接
——以日本园林桂离宫为例

陶钰倩 （信阳师范学院美术学院 464000）

在景观设计中，自然空间与建筑空间的调和与衔接一直是个让人们不断专研的课题。而如今，人为传统建筑比之于现代建筑能更好的融入自然，这是由于传统建筑更多的采用了自然的建筑材料，底层建筑能更好的融合于大地的起伏走势，以及柱廊等非墙体形式的建筑空间起到的缓冲作用。而这些都是建筑本身的特性所导致的结果。但人的感官并不是固定于建筑这一点的，就如中国画中的散点式透视一般，人是一边移动一边感受风景的。

园路铺装；道路；石材；设计

人对自然空间以及建筑空间的感受的是一个连续的过程，一个由自然到人工的连续过程。如若忽视了这个过程，建筑与自然之间空间形态，空间性质的对立都是难以调和的。而组建这个过程的是引导人们穿行于建筑与自然之间的道路所应该做到的，在这里以桂离宫的道路为例来看这个能给人过程变化的道路设计。

一、桂离宫概述

桂离宫位于京都市右京区桂清水町桂川岸边，占地面积约7公顷。是一个建造于江户时代初期的环游式日本庭院，是当时日本皇族的避暑山庄（别墅），是日本三大园林的首席，也是日本古典园林的第一名园。

桂离宫是智仁亲王和智忠亲王父子创立的。智仁亲王是正亲町天皇的孙子，诚仁天皇的皇六子，后阳成天皇的皇弟，同时被大将军丰臣秀吉收为养子，被封为八条宫。他酷爱中国传统文化，23岁追随细川幽斋学习，精通绘画、音乐、花道、茶道、造园。他的长子智忠亲王，与父亲一样，也是一个文人，也喜欢造园。所以说，桂离宫可说是日本文人园的代表之作。智仁亲王1620年开始建造桂离宫，1625年建成。事隔20年，智忠亲王于1645年重修增筑，于1649年完工，当今之局是智忠亲王完善后的景观。关于造园家，有人说是江户时代最著名的造园家小堀远州的手笔。但是，据考证其实是小堀远州的弟弟小堀正春的作品，故有小堀远州的风格。从造园风格上看，桂离宫是多种风格的综合体，既是池泉园，又是书院造庭园，也是池泉园、茶庭和文人园。

不同于日本其他一些有名的庭院，桂离宫到现在为止也只是半开放状态。游人需要预约、抽签，才能有一小时的参观时间，所以参观的游人也只能是在导游的催促下匆匆走一圈，但就在这匆匆一周之中足以使人们感觉到了道路带来的自然空间和建筑空间的调和感。

二、桂离宫园路铺装石材的运用

桂离宫最为称道之处在于石的运用，相比于中国古典园林中形状奇特的太湖石，以及中国园林常用的铺地类型，例如：花街铺地、雕砖卵石铺地、卵石铺地、方砖或条石铺地、嵌草铺地等。日本庭院的铺装石材形态朴实，地面多采用色彩朴素的自然石材或砾石瓦片拼花，其美在于对不同石材的运用和组合，以及石材带来的自然的气息，不同大小、形状的石材可以铺装小径也能做成石雕装饰，有着无限潜能。京都是一个多雨的城市，每逢到了梅雨季节，飘着小雨的天气正是参观桂离宫最合适的时机。稍微湿滑的路面会使行人把注意力更多的集中在脚下的石质汀步，以及石质路面上。桂离宫的园路全部由石材构成，各种石材的运用和组合形成了其独有的风景，以及铺装的韵律。直线型的园路，规整的建筑空间，与曲线形，不规则的自然空间的视觉感受完全不同，这两种直线与曲线，规整与自然的对立在桂离宫的园路的韵律变化中得到了缓冲。

穿行于自然空间中完全自然形态的真石汀步，由各种自然形态的石材组成没有丝毫的束缚感。随地势的起伏而起伏的道路，能给人完全身在自然中的清新和愉悦。旁边竹片状的道牙，是园区管理人员怕游人往园路以外的地方乱踩才而设置的东西，关于石材本身的美感就如中国古典园林里的太湖石一样，当园路延伸至建筑周围，园路的边线变得明确，但内部变化丰富不失自然的动感。作为自然空间与建筑空间的缓冲区域，在延续了自然多变的本质的同时，也加强了空间的安定性，为人们进入建筑空间做好了心理上的过度。不单是建筑周围，建筑的视觉感变的强烈，或向建筑方向引导时园路也会体现出建筑空间的直线型特征，但都同时不失自然的韵律。这样的园路铺装形式就道路的功能本身而言增加道牙以及汀步与道牙间的填充并没有实际的意义，因为人经过的时候任然以使用汀步为主，那么这样的铺装意义就在于真强道路空间的稳定性，为活性十足的自然空间以及非常稳定的建筑空间做空间的感受上的连接。这条园路位于一个几乎四面都被建筑围合的一个狭小的庭院空间当中，而这条整个园内最为安静平的稳定感最强的园路也非常适合空间氛围般的出现在了这里。而这绝不是巧合，是设计师的匠意。

就连园中唯一的一处全自然形态汀步与建筑相连的例子，但仔细看来却可发现这里的建筑却是做了特殊的处理。建筑根部三段式的抬高加之自然石材的延边镶嵌，破去了得建筑于地面相接处的直线形态，使建筑在根部的位置与自然形态形成了几乎完美的过度。

三、结论

桂离宫的建筑群体是以日本传统建筑为基础，加上纯自然材质的凉亭，茶社等组成。就建筑本身而言，其建筑空间与自然空间的调和度已经非常的完美，但仍然能在外部园路的铺装设计中找到控制空间特性的韵律成就了自然的空间连接。在现代城市景观的设计过程中，如果留意于铺装给人感受，这样的韵律应该更加的丰富多变，每一个设计都应该拥有一套具有自身韵律的铺装体系。

桂离宫以其内容丰富，主次分明，空间开阔，曲径通幽，色彩淡雅，池岛相依等特点充分说明了日本园林的清纯、自然的造园风格。和中国古典园林相比之下，日本园林比较重在情感上的感受和精神上的领悟，哲学上追求的是一种与自然之间保持着和谐的，相互依存的融洽关系。

[1]罗丹荔著.《中日园林造园艺术比较》.重庆大学，2005

[2]徐金生著.《日本园林与中国文化》.上海人民出版社，2007，12.

[3]刘庭风，张灵，刘庆慧著.《日本古曲名园赏析》.园林出版社，2005， 09.

[4]肖艺，吴隽宁著.《禅宗思想影响下的古今日本建筑庭园空间》.中国园林出版社，2003，09.