APP下载

听到你的话与乡愁

2016-07-11林志芳

小学语文教学·人物版 2016年6期
关键词:民间故事鲤鱼话语

林志芳

何夏寿老师是一直守在故里的,他认定农村小学更需要他。但是在他的语文课堂里,我们分明听得到浓浓的乡愁,这种乡愁属于教育,属于文化,属于动人的传说与戏剧,属于他血脉里流淌的生命话语。

他的话语是属于民间的,是父亲的戏文、母亲的故事,是上虞方言、绍兴大板,是“月亮婆婆”“田螺姑娘”,是《借东风》与《狸猫换太子》。他是在这话语中慢慢习得了语言的智慧与美妙,也是在这话语中逐渐体悟到天地的广博、人情的冷暖,并由此涵养了人穷志高的节气与侠肝义胆的风骨。

其实这样的话语是人类最初的话语,它沾染着乡土的气息,充满着神奇的想象,寄托着人类最纯善的愿望,是一代又一代的文学艺术生长的土壤。可惜,当语文教育渐行渐远,这样的话语已被我们悄然遗忘。我们似乎被“更规范”“更理性”“更时髦”的话语吸引,毫不回头地忘记了儿时的“月亮婆婆”“田螺姑娘”。

但是何夏寿老师不肯,他用20多年的语文教育生命一直在等待,他希望有一天,“母亲的‘月亮婆婆‘田螺姑娘能够有脸有面、有名有目地出现在语文教材里”。但是,20多年过去了,这等待仍在,“希望”也依然只是“希望”。

他再也不能只是等下去,因为在他的内心深处,日夜听到温暖而遥远的“母歌”在深情而微弱地呼唤着。“教材里没有有什么关系,我可以自己把它们请到课堂里来!”我不知道何老师是在哪一天忽然有了这样的决断,但我知道,他是要让古老的“母歌”成为永不消逝的记忆,代代相传。

课程本就是个开放的概念,作为母语教育的语文课,怎么可能自筑篱笆,把我们的话语之乡永远放逐?

于是有了《鲤鱼报恩》一课。

《鲤鱼报恩》是民间故事,但它带给孩子们的不是一个故事,而是一类故事。据何老师介绍,民间故事的类型有五百多个,单动物报恩的类型就有一百多个。那么,他从如此多的故事类型中选择《鲤鱼报恩》,肯定不会没有缘故。

先说对“鲤鱼”的钟情。当然,在中国传统文化中,鲤鱼一直被视为吉祥、美好的象征,但在何老师的心里应该不只是这些。我知道何老师与著名儿童文学作家金近是同乡,而金近最著名的童话就是《小鲤鱼跳龙门》。因为尊崇金近与他的作品,何老师将自己做校长的学校改名为“金近小学”,他学校的文学社也称作“小鲤鱼文学社”。我相信,在何老师与他所带大的一批又一批农村孩子的心里,“小鲤鱼”不仅是一个“物象”,也是一个“意象”,它不只是一个传说,更是一种希望,它代表着一种积极向上、自强不息、永不气馁的精神,也承载着苦难之中的人们超越现实、跃过龙门、自由飞腾的愿望。

至于“报恩”,无疑是一种“善有善报”的美好寄托,它可以恰好地满足孩子们快意恩仇的简单与阳光。从这一点上讲,民间故事是浪漫主义的,更是快乐主义的。

何老师所选的《叶限》《张打鹌鹑李钓鱼》《追鱼》三个故事里都充满着这样的浪漫与快乐。学习这些故事,孩子们自然能感受到民间故事的价值取向与审美特点。

何老师首先是把这一课放在文学教学的尺度上权衡的。当民间故事走进语文,他没有把它们用来“教语文”,没有把它们当作语文学习的“例子”,像当下流行的做法那样,以此来分析其中蕴含的“语、修、逻”等语文知识或布局谋篇造句等写作技巧。他尊重它们作为文学本身,他要保护好它们的“文学性”,那就先带着孩子们好好地欣赏、理解、传承。

在这一课里,学生们几乎没有功利的学习目标或知识压力,他们就是兴趣盎然地阅读故事、讲述故事、表演故事、评价故事、续编故事,在与故事的种种相遇中,感受民间文化的意味、智慧与美丽。不知不觉中,他们了解了 《鲤鱼报恩》民间故事的基本结构,掌握了民间故事“反复性”“三叠式”的创作特点。这结构与特点不恰恰正是《鲤鱼报恩》这一类文本最大的秘妙吗?没有刻意“教语文”,却又何处不“语文”?何老师说,文学与语言相依为命是他们关系的一种可能,其实,文学与语言从来就不是两张皮、从来就不属两家人!

当回到自己的话语之乡,我们也看到何老师的教学艺术如鱼得水,课堂节奏从容闲适。《叶限》《张打鹌鹑李钓鱼》《追鱼》三个故事,绝非平均用力,它们在课堂教学中被安排与设计得详略不一、出现方式不一、训练重点不一。可以说,何老师始终变化着游戏的规则,让学习者紧跟其后,一步一景,乐在其中。

当然,这课最令人难忘的不是变化,而是不变。整堂课有它不变的、如一的法则,那就是课堂教学的“民间味”。教师用方言童谣引入,用俗语过渡,用传说开启,用戏剧演唱,使听课者沉浸其中,陶醉其里,忘怀得失,怎能不感慨民间艺术的博大与美丽?

课堂作证,方言、童谣、故事、戏剧,在这些流传了千年的智慧、诗意与情趣里,我们母语的童年永不老去。

也许,何老师的课难以复制,因为他的话语乡愁是浸润在他独特的生命印记里的,并不是每个人的童年里都有过如此丰富、如此美丽的戏剧、民谣与故事。但是,这并不妨碍我们跟何老师一起回头寻觅,相信在那些流传千年的传奇里,我们和语文一起,会遇见最初的自己。

(作者单位:山东济南幼儿师范高等专科学校)

责任编辑 杨文婷

猜你喜欢

民间故事鲤鱼话语
画与理
让民间故事成为培养幼儿文学想象力的沃土
亚太区域合作的话语消退与重新激活
小鲤鱼的问候
鲤鱼跳龙门
十只金鸡(彝族民间故事)
雷人话语
雷人话语
红鲤鱼的“三十六计”
哪双是自己的脚