APP下载

高中文言文教学中如何“言”之有理

2016-06-22周荣

江西教育C 2016年4期
关键词:融会贯通文言文教学自主学习

周荣

摘 要:创设良好教学情境把握其中之“言”,点燃主动自读求知的兴趣,注重融会贯通,对文言进行整体感知,形成文言语感,深层次地体会作者的思想感情。学习文言文将会乘风破浪“直挂云帆济沧海”,“站在巨人的肩膀上”感受着古代文化的精妙。

关键词:文言文教学 自主学习 融会贯通

文言文是古人思想精华的结晶,是我们体味博大精深传统文化的通道。然而毕竟年代久远,字词句随着时间的流逝变窄,甚至消失,再加上学生平日接触文言文读本少,要去深刻理解并把握好其中的“言”,就会觉得“难以上青天”。但学通学懂了就有兴趣和信心,再难都不怕。文言文是一切尽在不“言”中,正所谓“言”之有意,“言”之有蕴。

一、点燃主动自读求知的兴趣

“万事开头难。”但是只要激发起强烈的求知欲,就能大大调动学习的主动性和积极性,使学生的文言理解能力得到有效的提高。语文教学应为学生创设良好的自主教学情境,“兴趣才是最好的老师”,不能课上满堂灌填补式教学,这不仅让学生失去学习文言文的兴趣,而且违背了认知规律,其结果只能是事倍功半,令人畏惧。

万事皆有规律可循,文言文作为先人们交际的载体同样蕴含着特定的内涵。所以适当学习语法知识,让学生掌握一定的语法规则,无疑有助于学生理解远离现代生活的文言文句法规则。理论一定要联系实际,如“时天下承平日久,自王侯以下莫不逾侈。衡乃拟班固《两都赋》作《二京赋》,因以讽谏。精思附会,十年乃成”。(《张衡传》)附会:文章的组织、布局、命意、修辞;今义,把不相关的事说成有关,把没有某种意义的事说成有某种意义。因此语言教育不是纯工具教育,它满载着时代气息,这就要求克服语言障碍,不因时间阻碍,深得要领。“帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予。袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。登白蘋兮骋望,与佳期兮夕张。鸟何萃兮蘋中?罾何为兮木上?”(《湘夫人》)楚辞的语句参差,富有变化,篇幅一般比较长,想象丰富、文辞华美、风格绚丽,是清新优美的抒情诗。然而很多学生除了要求背诵的篇目,大多不愿多读。又由于不懂得古人句读的划分,读起课文来有的结结巴巴、稀里糊涂;有的胡乱停顿、美文完全被肢解了,没了任何意境。事实上一些浅显的文言文,学生结合书上的注释,阅读起来是不会有太大困难的。

“生孩六月,慈父见背;行年四岁,舅夺母志。”(《陈情表》)这句很容易理解:我生下来六个月,慈爱的父亲就离开我去世了;到了四岁,舅父强迫母亲改变了守节的志愿。读此文就会信手拈来,一段悲凄的美文就不会被活生生地拆得七零八落,惨不忍睹。学生通过自读,大体能熟知重要文言字词和句式,也能说出文章的主要内容。“屈贾谊于长沙,非无圣主;窜梁鸿于海曲,岂乏明时?所赖君子见机,达人知命。老当益壮,宁移白首之心?穷且益坚,不坠青云之志。酌贪泉而觉爽,处涸辙以犹欢。”(《滕王阁序》)即使没有庖丁解牛一样的技法,经过一段时间的训练之后,学生也会逐步养成自读的习惯,学会自读的方法。“有席卷天下,包举宇内,囊括四海之意,并吞八荒之心。”(《过秦论》)这种增强语势、渲染、铺陈手法的句子,译时要凝缩。“悦亲戚之情话。古义:内外亲戚,包括父母和兄弟。今义:常用于跟自己家庭有婚姻关系或血统关系的家庭成员。”积累中不断更新知识。有了一定的文言积累,夯实基础,多读就更能赏析了解文言文的语言魅力。

“工欲善其事,必先利其器。”自觉多读多学多积累,学生多能借助工具书和课文下注释,如:情在骏奔(省略主语“余”),寓形宇内复几时(“形”与“宇”之间省略介词“于”);稚子候门(省略“于”,正常语序应为稚子于门候)。只要仔细便一目了然。“业精于勤”基本上扫清字词障碍,而且还能提出非常具有思考价值的问题。因此,获得了学习文言文的乐趣,“鸟雀呼晴”式地提高了主动求知的信心。

二、文言文教学时注重融会贯通

古诗文情态万千,可谓“横看成岭侧成峰,远近高低各不同”,精彩纷呈,都是美文,令人回味无穷。但真正能够入门的学生却寥寥无几,往往都是懵里懵懂、稀里糊涂。在教学中就要注重融会贯通,想象着与古人进行一次次精妙的对话,把所学的相关历史知识和作家经历,还原到本来栩栩如生的生活中去。每天每月每学期不断训练,带着“铁杵磨成针”的志向锲而不舍后方能熟而成习!

文言文保留了传统的中原文化,其结构是完整的,所以利用笔记本建立一个“文言知识库”,有计划、有重点、有针对性地进行整理。这样不仅可以丰富学生古汉语语言材料和知识,使之形成系统,而且也能转化为能力,“读万卷书,行万里路”之后,勤奋地整理好基础知识才能提高文言文阅读水平。如“先生之说,诚可谓苦药良针矣,然犹未达仆之微趣也。人各有志,所规不同。”其中的重点字词的积累:“说”,应译为“话”或“教诲”;“达”在句中是“切中”“切合”或“理解明白”;“微”在句中是谦词,指“微小的”“卑微的”。“趣”在句中应解为“志趣”“情趣”“志向”;“规”在句中的意思是“规划”“考虑”“打算”。所以,积小流方能成浩瀚大海,每课词语的整理积累不能局限于该篇,“温故而知新”要回顾、翻查从前学过的意义和用法,并随着新课的学习去丰富,让我们的知识体系能做到纵向积累和横向积累。

文言文中含有各种语法现象:一词多义、古今异义、词类活用、通假字、特殊句式,还有文言翻译。“樊将军以穷困来归丹,丹不忍以己之私,而伤长者之意,” (《荆轲刺秦王》)句中“穷:走投无路,犹如“追穷寇”之“穷”。古代缺少衣物钱财一般叫贫,不得志、无出路叫穷。困,困窘。樊将军“父母宗族,皆为戮没”“秦王购之金千斤,邑万家”,可见“穷困”。私:自己的(事情)”。这些与现代汉语在表达上有很多差异,弄清其中的差异,理清结构体系,知其症结方能解之有效,对于正确理解文章内容是关键。“愿陛下矜悯愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,保卒余年。臣生当陨首,死当结草。臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻。”(《陈情表》)这些文字组合在一起语气显得强烈,语意简洁凝练,读来朗朗上口,使文章的感情倍感热切,更具说服力。利用文言构词造句的特点来深化词义句意的理解辨析,从而形成文言语感,深层次地体会文言文的思想感情。

三、不断提高文言素养

古人之“言”便成了智慧之文,“言”之有意,“言”之有蕴。文言文经过岁月的浪淘,是浓缩下来的精品,蕴藏着千古江山的千古美文,传承着一种崇高的精神,诉说着人生之理。文言中曲折而生动的人物传记,可以使人在赏析中时悲时喜;秀美而含蓄的抒情散文,可以使人徜徉在壮丽的山水中;通俗易懂的叙事散文,可以使人穿越到古代,与古人畅游。通过自己的教学、学生的学习、借鉴名人的学习方法,可以“站在巨人的肩膀上”感受古代文化的精妙。

古人的“学富五车,才高八斗”应该是学习的最高境界,而古文言凝结了许多这样的智慧。“知效一官,行比一乡。德合一君,而征一国者?”(《逍遥游》)这些都是出类拔萃的风云人物,应是学习的榜样,为何宋荣子要嘲笑他们呢?因为他们太看重名利,为名所累,为利所困,算不上真正的逍遥者。同样在《归去来兮辞》中少年时的陶潜就有一种“猛志逸四海”“大济于苍生”的壮志,当理想被现实击得粉碎,他“不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人” “悟已往之不谏,知来者之可追。实迷途其未远,觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣。”最终选择了归隐的道路。“惟江上之清风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而成色,取之无禁,用之不竭,是造物者之无尽藏也,而吾与子之所适。”像苏轼这种在旷达的外表下,却潜藏抑郁和悲伤。于是在教学过程中,渗透人文与哲理的输入,让学生感悟古人的情怀,从中有所启发。

文言文中蕴藏着意境美,哲理深,感悟透。在教学中应培养学生在阅读中体味健康的审美情趣和审美能力,掌握字面意义,理解思想内容,并结合自己的人生做出正确评价。“昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏。”(《诗经·采薇》)学生很容易读出:出征时正值柳绿繁茂但却无心欣赏,反衬出离别时惆怅;归乡途中,雨雪阻隔,但从军多年终得生还回家,反衬喜悦心情;低回往复,多以叠字加重气氛,读起来令人潸然泪下。《孔雀东南飞》“足下蹑丝履,头上玳瑁光。腰若流纨素,耳著明月珰。指如削葱根,口如含朱丹。纤纤作细步,精妙世无双。”这些优美的文字巧妙地对刘兰芝的美作了必要的补叙,有力地突出了刘兰芝那种冷静、镇定、外柔内刚、不卑不亢的性格。在读与分析的过程中让学生树立正确的人生观和爱情观。

文言文教学不再以传统模式加强思想性的讲解,而是以整体性、情感性带进课堂。“刘日薄西山,气息奄奄,人命危浅,朝不虑夕……乌鸟私情,愿乞终养。”刻画了祖母苍老多病的形象,融入浓烈的抒情色彩,有诗一般的韵律,如泣如诉,读之无不令人动容泣下。孝在凄美的文字中不言而溢。学生最先想到的便是:感恩。便会有“黄香温席”“滴水之恩涌泉报”这样实际行动,就会想如何孝顺父母,知道为父母辛苦,知道为父母分忧。“臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也,……公之视廉将军孰与秦王?……吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也。……鄙贱之人,不知将军宽之至此也。”(《廉颇蔺相如列传》)宽容之心与爱国之心展现得淋漓尽致。文言文其实就是尽在“言”中,所以要不断培养学生的文言语感能力,进而促进学生整体素养。

文言文重在“言”,而诵读就是学习文言文行之有效的方法,多读能让学生拨开“云雾”见“月”,虽然在读的过程会“柳暗”,但不断训练后便会“花明”。这也是学生对文章进行整体感知的重要环节。克服因时间产生的语言障碍,形成融会贯通的知识体系,领会内在情感,加深对文章的理解。通过情感教学,让学生的感悟与作者的内心形成共鸣,古今交融一起,细细地品味文言文中的“言”之有意,“言”之有悟,“言”之有理,才能培养学生高尚的审美情趣和树立正确的人生观与价值观。

(作者单位:江西省龙南县龙南中学)

责任编辑:刘伟林

猜你喜欢

融会贯通文言文教学自主学习
化繁为简 融会贯通——例谈概率知识综合问题
左顾右盼 瞻前顾后 融会贯通——基于数学结构化的深度学习
新课改下初中文言文教学探析
文言文教学在高中语文教学中的实践研究
文言文教学之流弊及矫治
让文言文教学迸发思维的火花
中职学校“生本课堂”的调查研究与实践
践行少教多学,构建高效课堂
对学生自主学习的探索
元认知策略在大学非英语专业自主学习中的应用