中国养老产业有“三缺”

“日经亚洲评论”5月29日文章，原题：老龄化中国急需陪护服务　中国目前有10%的人年龄在65岁以上，急需面向老年人的项目和服务，特别是成人日间托护服务。不过，由于劳动力短缺以及相关保险计划不到位，护理覆盖到中国1亿多老年人颇具挑战。

笔者走进大连一家老年人日托服务机构时，一群老年人正在锻炼身体。这里午饭提供营养餐，老人洗澡的地方安有防摔扶手，坐轮椅的老年人也可以无障碍进出。该养老机构使用的桌椅没有尖锐的棱角，床位则安装了护栏。

大连这家社区养老机构是中国计划进行改造的2.3万家社区服务中心的其中一个。这种中心通常配有图书馆、乒乓球台和麻将室，为健康老人提供服务。不过，由于计划生育政策，中国劳动人口从2014年开始下降。一项预估显示，到2050年，每4个中国人当中就有1个是老人，为应对老龄化想办法是北京的当务之急。中国政府已制定出“9073”养老服务模式，即90%的老年人居家养老，7%的老年人社区养老，3%的老年人机构养老。

中国养老现在缺少三个元素：意识、人力和政府支持。在中国，有关养老的盛行观点是，家庭成员应该照顾老人。一些人认为，患有痴呆的父母离开家是很尴尬的事情。老人护理行业目前也面临人员短缺。老人或由家人进行护理，或雇乡下保姆，后者很少接受过护理培训。而且父母不愿意子女从事老年人护理这个行业，令护理人员短缺问题雪上加霜。此外，政府尚未提出老人护理保险计划，这使得成人日托服务目前是个奢侈品。▲（作者原岛大辅，传文译）