基于支架理念的初中英语写作教学案例研究
2016-05-14翁秀珍
翁秀珍
【摘要】本文通过支架理念的初中英语写作教学案例分析,具体说明“支架式”教学理论在初中英语写作教学中的运用,提升教学理念和改进教学方法、教学效果,提高学生的书面表达能力。
【关键词】“支架”理论 最近发展区 写作教学
一、初中英语写作课的教学现状
《英语课程标准》要求基础教育阶段英语课程的任务是:“使学生掌握一定的英语基础知识和听、说、读、写技能,形成一定的综合语言运用能力”(2011,新课标);听、说、读、写每一个环节在英语教与学的过程中都不可或缺,英语写作是一种语言输出技能(language output skill),在初中英语教学中占着重要的地位,它应该贯穿整个英语的教学过程。然而,当今初中英语的写作教学普遍存在较薄弱的状况,存在“学生听到写作心烦,教师见到习作头痛”的现象。具体体现在:
1.教师忽视写作指导。在课堂上许多教师为了完成教学中听、说、读的任务,常常把写的任务布置给学生当作课后作业完成上交。课堂是“知识共享和潜在的理解转化的中介” Mercer(1994)。由于缺乏写作策略指导和写作过程训练,面对写作,学生往往不知所措。
2.学生缺乏写作兴趣。爱因斯坦说过:“兴趣是最好的老师。”而学生缺乏写作兴趣,平时老师布置写作作业,许多学生把它当成负担,为了凑字数而为之,有些学生完全没有掌握写作基本技能。
3.写作教学主体错位。有的学校也有开设“写作课”。课堂上以教师为中心,忽视了学生的主体地位,学生往往是被动的接受知识、记诵范文、或进行简单的翻译拓展,缺少话题分享、思维碰撞和语言交流。
为了改变这种状况,最近几年,作者尝试了支架式写作教学策略,在写作教学中给学生适时提供语言支架、话题支架和结构支架,引导学生学习写作,激发学生的写作兴趣,提高写作能力。
二、初中英语支架式写作教学
支架原指建筑行业中使用的“脚手架”(scaffolding),它最早是由布鲁纳借用来说明在教育活动中,学生可以凭借由父母、教师、同伴及他人提供的辅助物完成原本自己无法独立完成的任务。一旦学生能独立完成某种任务,这种辅助物就像建筑竣工后的支架,会被逐渐撤离。
支架式写作教学就是在学生写作的准备阶段、写作的过程以及文章的修改阶段提供必要支架的写作方法,教师在学生的“最近发展区”提供“脚手架”,帮助学生沿着“脚手架”一步一步向上攀登,主动学习写作,不断完善自己的写作,直到撤去支架,达到写作任务的完成和写作能力的提高。
三、初中英语支架式写作教学案例
“支架”的建构将有利于在“最近发展区”促进学生的英语写作学习,培养学生的综合应用语言的能力。下面是笔者根据自己的教学实践采用支架理论进行的一堂写作课。参加学生为七年级。在课上,笔者以“The Spring Festival”为题,布置学生写一篇80字左右的文章。在本节课中,笔者通过预热(etudes)、探索(exploration)、分享(sharing)和expressing等步骤,并在sharing阶段中融入展示 (presentation)和评价(evaluation)内容,让学生在每一步写作过程中了解写作、学习写作、解决写作问题。
1.预热(etudes)。这是教学的开始阶段,笔者开始搭建脚手架,将学生引入一定的问题情境。以实录为例:利用课件为学生播放中国人们欢度春节的一些场景——穿新衣、燃放烟花爆竹、贴春联、包饺子等传统的镜头,并让他们发表自己的看法,创设情景——引入课题、将学生引入一定的问题情境。
2.探索(exploration)和分享(sharing)。此时给出作文题目,同时也为学生提供几个不同层次的问题支架,通过设问、讨论、完成表格的方式激活学生原有的背景图示和话题词汇,为下一步进行写作做好铺垫。
Scaffold: Work in groups and discuss the following question. W rite down some key words
Question 1: Do you like the Spring Festival? Why?
Question 2: What do you and your parents usually do before the Spring Festival?
Question 3: What do you usually on the Eve of the Spring Festival?
Question4: What do you usually do on the First Day of the Spring Festival?
引导探索,即“搭建支架”,为学生探索问题情境提供方向,在这过程中教师要适时提示,帮助学生沿概念框架逐步攀升。在足够的交流、讨论之后,小组成员各自写出自己的初稿,由组长组织组内成员轮流发言,请另外一名同学做记录,让大家评出最优秀的句子写下来。在这一过程中,教师巡视课堂,在必要的时候向他们提供单词、词组、句子之类语言帮助。然后由组长用幻灯展示 (presentation)他们的讨论结果,如:第一段写对春节的喜欢还是不喜欢的理由。其中一位同学是这样写的:The Spring Festival is coming around. I like it, because I can have a long holiday, eat delicious food and wear beautiful clothes, but also it is the beginning of a new year, and I may hope for the best for the next year.
然后进行的是第二段的写作。教师利用头脑风暴,让学生回答了Question 2,3and4的问题,完成表格。学生的答案很多:这一段同学讨论激烈写得很好,学生有亲身经历。春节来临前do some cleaning, shopping, prepare delicious food, decorate their house等。这时教师要讲解主题句的作用及支撑句的写法。最后,笔者要求学生根据记录的活动,把各个段落组合成一篇完整的短文,并提醒他们在组合过程中,为了达到篇章和段落的连贯性,应适当使用一些过渡词语。尤其是一些关联词的选用等。例如:表示转折: but, however, yet,instead…表因果since, as, because, because ofso that…以及表顺序、补充、时间条件、陈述事实、总结:in general,等过渡词写在黑板上,供学生参考。教师不断引导、激励、帮助学生完成写作过程。这样学生基本上能按照提纲完成段落写作,行文流畅,语法正确从而提高写作教学质量。
3.Expressing表达是把口头表达的内容加工和整理成书面形式,也是把讨论的内容条理化、书面化、个性化的过程。并结合自己的生活积累和学习经验,用自己的语言描述事件、记叙过程、表达看法,来达到学生有话可写、写得出写得好的教学目的。在提供支架的过程中,随着学生能力的提高,教师应逐渐地将学习的控制权交给学生。所以学生写完后,笔者首先要求学生自己检查全文,确保无误后,再和小组成员交换修改。改正他人的错误时,也学习他人作文的长处,紧接着再对自己的作文进行最后的修改,最后交给老师批改。笔者经过详细的批改后,在下一节课上对学生的作品进行了评价(evaluation),进行作文批改和讲评活动是夯实语言基础,在批改的过程中认真记下习作中存在的普遍性和典型性的错误,重视作文讲评,及时反馈信息,同时将一些写得比较出色的学生文章进行朗读和点评,注意以鼓励、表扬为主,尽量让学生体验到情感上的愉悦,从惧怕写到乐于写。使学生知道一篇好的作文从构思到成文的步骤,帮助他们提高写作水平,并逐渐学会自己独立完成作文。
四、分析与讨论
在这堂课的写作教学过程中,学生积极参与,课堂气氛活跃,他们的主动性被激发,通过为学生提供不同层次的支架,把复杂的学习任务加以分解,使学生有了成就感,不再害怕写作,学生成为课堂真正的主人。但在提供支架时,还需注意:
1.进行学情分析,设计出符合“最近发展区”要求的支架活动。
2.提供支架时,要适时调整,防止出现支架过度和支架不足的现象。
五、结语
支架式写作教学是一项长久的任务,不可能一蹴而就,教师要把写作训练落到平时的课堂中,加强训练。写作技能是需要通过学生个人的实践才能培养和提高的。广大教师在实践中不断的探索和实践,这一模式才能更好地为写作教学服务。
参考文献:
[1]朱琳琳.关于支架式教学基本问题的探讨[J].教育导刊,2004, 10.
[2]夏纪梅.中国大学英语教学论丛[C].北京:外语教学与研究出版社,2000.
[3]周大明.高中英语综合课USE教学模式的构建与实践中小学英语教学,2013.8.
[4]教育部.义务教育英语课程标准(2011).2012.