中外动画风格比较研究

封佩姣

〔摘要〕由于各国文化背景的差异，中外动画在取材、表现形式、造型方面形成了各自不同的动画风格，展现出了自己独特的魅力。本文通过分析比较中国、美国、日本动画的不同风格，探寻中国动画的发展方向。

〔关键词〕动画风格中国美国日本创新

“动画”最早发源于19世纪的英国，是一门年轻的艺术。随着经济的快速发展，动画已经成为了最大众的美术形式，其独特的表现形式展现出来的艺术魅力与蓬勃的生命力深受广大观众的喜爱。由于世界各个国家的动画都深受本国的历史、文化等各种因素的影响，因此，每个国家的动画作品从取材、表现形式、造型等都有自己独特的艺术风格。本文通过分析中国、美国、日本三国不同的动画风格，比较各自的特点，探寻本国动画的发展方向。

一、中外动画取材比较

1.中国动画取材。中国的动画起源于20世纪20年代，深受中国哲学、美学思想的影响，中国动画大多取材于古代谚语、寓言故事、神话题材、小说等等。

如《三个和尚》这部动画短片，就是根据“一个和尚挑水吃，两个和尚抬水吃，三个和尚没水吃”的民间谚语改编而来。短片通过讲述三个和尚在经历没水喝、寺庙失火时，三个人齐心协力一起抬水救火的事情后，合力制造了吊水，解决了喝水的问题，简单的谚语蕴含了深刻的哲理，具有很强的教育意义。同样，2015年上映的动画《西游记之大圣归来》取材于传统神话故事《西游记》，在国内公映后，获得了优秀的口碑。中国首部3D武侠动画《秦时明月》的灵感则源于温世仁的原著小说，讲述了秦始皇兼并六国时期，荆天明通过自己的力量改变历史进程的故事。动画融入了很多的中国元素，迎合了不同年龄层次的观众的需求。

2.美国动画取材。美国的动画取材多种多样，有童话故事、原创故事等等，传播一种积极乐观的精神。

《白雪公主与七个小矮人》改编的是德国的格林兄弟写的童话故事《白雪公主》。影片主要讲述的是父母双亡的白雪公主，为了躲避邪恶的继母皇后的迫害，逃到了深林里，在动物们的帮助下，遇到七个小矮人的故事。《白雪公主与七个小矮人》是历史上第一部动画长片，影片展现的真善美，带给了很多人美好的回忆。

《僵尸新娘》是2005年上映的一部人偶动画电影，影片讲述了维克多、维多利亚和艾米丽之间的爱情故事，故事情节引人入胜，风格独特，影片里将灰色用在了活人生活的世界，而死人的世界则运用了大量的色彩。这是一部活泼、乐观的电影，给观众传递了一种温馨的感觉。《疯狂动物城》讲述了在一个动物和平共处的城市，兔子朱迪通过自己努力奋斗完成自己儿时的梦想，成为动物城警察的故事。影片用简单的故事，讲述了深刻的内容，构建了独立的世界观，表达了美国的自由精神，这种对自由精神的向往，引起了观众的共鸣。

3.日本动画取材。“人性”是日本动画的奠基精神，日本的取材大多是超现实主义的，也有幻想、恋爱等等各方面，题材非常的广泛。

《名侦探柯南》是根据日本青山刚昌的漫画作品《名侦探柯南》改编的动画，动画里的工藤新一是一个高中生侦探，因为被黑衣人灌下了一种药物，而变成了孩童的身体，化名为柯南寄住在毛利兰家中，通过麻醉毛利小五郎解决了很多的案件。这部动画自从1996年在日本播出后，至今仍在播出。看过这部动画片的，总会记住里面的一句话“唯一看透真相的，是一个外表看似小孩，智慧却过于常人的名侦探柯南！”在案件的推理中，观众获得了极大的乐趣。

《千与千寻》是宫崎骏执导的动画电影，讲述了少女千寻意外来到灵异世界后，为了生存而不得已和各种形形色色的人物互动，因而提升自己待人处事能力的故事。影片中的很多场景设计来源于日本的一些场景，如影片里面锅炉爷爷工作的场景，就是参考的“武居三省堂”；影片里油屋的造型就参考了二战前，在松山市建造的澡堂，道后温泉本馆；汤婆婆的住所外观，参考了位于日光市的神社；油屋天花板的造型参考了江户时代建造的城堡；汤婆婆房间豪华的瓷器摆设参考了伊万里市的瓷器产业“伊万里烧”；影片中城镇饮食店参考了日本新桥车站西侧乌森口一带的饮食闹区。

二、中外动画表现形式比较

1.中国动画表现形式。早在1957年，中国就提出了“探民族风格之路”的口号，自此以后，就开始了民族风格动画的探索，因此中国的每一部动画都带有很浓厚的民族特色。

中国动画的表现形式是丰富多样的，有水墨动画、剪纸动画等等。水墨动画可以说是中国动画的创举，是中国特有的艺术形式。《小蝌蚪找妈妈》是世界上的第一部水墨动画，这主要得力于大师齐白石的鼎力加盟。《牧笛》的形象设计师，是著名画家李可染，背景设计是著名画家方济众。《鹬蚌相争》、《山水情》、《鹿铃》也都是非常优秀的水墨动画作品，中国水墨动画虚实缥缈的意境，体现了中国“天人合一”的传统美学。寓情于景、情景交融的意境，虚中带实，实中带虚，每一幅画面就像是一幅清新淡雅的图画，意境悠远，缓缓的节奏，带给观众以美的享受。

剪纸动画是将中国的民间剪纸艺术运用到动画中，《猪八戒吃西瓜》是中国的第一部剪纸动画，色彩明快，带有很浓厚的民间艺术风格。《金色的海螺》、《葫芦兄弟》、《铁扇公主》等等，也都是中国非常优秀的剪纸动画作品。近年来，随着经济的快速发展，计算机的普及，中国的三维动画也得到了很好的发展。

2.美国动画表现形式。美国动画有着美轮美奂的视觉效果，人物刻画夸张、生动，充满了喜剧性，这与美国追求商业价值是分不开的。美国首创了三维软件制作动画，1995年，《玩具总动员》标志着动画进入了三维领域。三维软件与二维软件相比，多了时间和空间的概念，比二维动画更直接，很容易抓住观众的视野，给观众一种身临其境的感觉。2016年上映的3D动画电影《疯狂动物城》，就用三维软件给观众呈现出了一个理想的乌托邦。

3.日本动画表现形式。日本动画主要以二维动画为主，画面纵深感、空间感较强，没有过分的夸张，比较写实，强调剧情。动画中有着很强的人文精神，传承了日本大和民族坚韧的性格，展现出了日本本土的特色。《千与千寻》中的场景，采用的是手工描绘的方式，经过扫描到电脑中后形成立体感。影片是历史上第一部唯一一部以电影身份获得欧洲三大电影节柏林金熊的动画作品。

三、中外动画造型风格比较

中外动画风格的比较，还体现在造型风格的差异，每个国家的动画都有自己独特的个性。动画作为一种艺术形式，与动画的造型息息相关，极具特色的造型设计，不仅对整部动画非常重要，动画角色衍生产品的开发，还能够带来巨大的商业价值。如中国的《喜羊羊与灰太狼》衍生出来的相关的玩偶、服装、图书等产品，获得了巨大的商业价值；美国的动漫主题公园迪斯尼乐园中包涵了美国的动画明星，是孩子和大人玩耍的天地，米老鼠已经成为了世界上最受大家喜爱的卡通形象；日本的《龙猫》衍生出来的相关的娃娃、文具等产品，同样取得了丰厚的商业效益。

1.中国动画造型风格。中国动画造型有着很浓厚的民族风格，有剪纸动画和皮影动画，装饰感极强，还有水墨动画，气韵生动，意蕴深邃。如：《大闹天宫》中孙悟空的造型，就参考了戏曲里面孙悟空的脸谱造型和服饰；《猴子钓鱼》中猴子和人物的造型采用了民间剪纸的方式；《牧笛》、《山水情》则是水墨的形式，动画角色和场景造型意境优美，耐人寻味。

2.美国动画造型风格。美国动画造型设计夸张、变形，性格鲜明，极具喜剧效果，符合大多数人的审美效果，迎合了观众的心理需求。如《猫和老鼠》中老鼠的造型设计，进行了夸张、变形，汤姆和杰瑞之间的闹剧，给观众带来了很多欢乐；《怪物史莱克》中史莱克的造型，虽然外表丑陋，但是却有一颗善良的心，角色设计特点鲜明，给人留下了深刻印象。《疯狂动物城》中将闪电设计成了一个做事超级缓慢，说个字很不得休息五分钟，笑起来的时候也像是放慢了镜头的公务员，对足了观众的胃口。

3.日本动画造型风格。日本动画造型设计属于写实类风格，同时结合日本本国的文化背景，造型唯美，极易拉近与观众的距离，对亚洲的动画产生了深远的影响。如《灌篮高手》、《名侦探柯南》、《千与千寻》等等。《千与千寻》中千寻和白龙的人物造型，《龙猫》中草壁皋月、草壁米和草壁达郎的人物造型，就是以生活中的人物为模板设计而成。

不同的文化，形成了不同的动画风格，通过分析中国、美国、日本的动画风格，我们应该对中国动画充满信心。中国动画也曾非常辉煌，虽然在美日动画强大的外来冲击下，中国动画几乎陷入了停滞。尽管如此，中国动画在世界动画的潮流中也未放弃走自己本国特色的道路，《西游记之大圣归来》就是一个很成功的例子，在继承民族文化内涵的基础上进行了创新，获得了观众的认可。因此现在我们所要做的就是吸收传统文化的精华，借鉴各国动画的优秀经验，与时俱进，关注观众的需要，制作出既有民族特色，又受观众喜爱的动画作品。（责任编辑：文键）