APP下载

《荆棘鸟》

2016-05-14

中学生天地·高中学习版 2016年6期
关键词:菲奥娜棘刺荆棘鸟

荐读人: 顾赟婷

嘉兴高级中学学生

作者: [澳]考琳·麦卡洛

译者: 曾 胡

出版社: 译林出版社

考琳·麦卡洛是澳大利亚当代最有影响力的作家之一。《荆棘鸟》有澳大利亚的《飘》之誉,以女主人公梅吉和神父拉尔夫的爱情纠葛为主线,描写了克利里一家三代人的故事。书中,作者成功塑造了三个敢与命运、与社会习俗抗争的女性。

梅吉,她是小说中最引人注目的一只荆棘鸟,拉尔夫就是她那根最长最尖的荆刺。年龄的悬殊丝毫无碍于他们的相互吸引。最终,为了信仰的上帝,拉尔夫抛弃了世俗的爱情,然而内心又极度矛盾和痛苦。

菲奥娜,她也是一只荆棘鸟,帕吉汉是她那根最长最尖的荆刺。虽然与帕吉汉的爱情是短暂的、痛苦的,但菲奥娜依旧为此付出一生。

朱丝婷,从她生下的那一刻起就决定了她是一只另类的荆棘鸟。她并没有像她的外婆菲奥娜或母亲梅吉一样追求着爱情。当梅吉问她是否想结婚时,她显出一副蔑视的样子:“根本不可能!哭天抹泪,像叫花子似的度过我的一生吗?向某个连我一半都不如、却自以为是的男人低眉俯首吗?”

通过这三个女性形象,作者为我们揭示了这样一个道理:真正的爱和一切美好的东西是需要以难以想象的代价去换取的。但人生确实需要经历,并且往往经过最刺痛胸膛和心脏的荆刺的伤害、流出殷红的鲜血的时候,才能唱出人生的最强音——同时也是最美的音色!就像小说最后写的:

鸟儿胸前带着棘刺,它遵循着一个不可改变的法则。她被不知其名的东西刺穿身体,被驱赶着,歌唱着死去。在那荆棘刺进的一瞬,她没有意识到死之将临。她只是唱着、唱着,直到生命耗尽,再也唱不出一个音符。但是,当我们把棘刺扎进胸膛时,我们是知道的,我们是明明白白的。然而,我们却依然要这样做,我们依然把棘刺扎进胸膛。

猜你喜欢

菲奥娜棘刺荆棘鸟
最温暖的馈赠:1250万美元的遗产
亲密的朋友
动物界的“刺儿头”
动物界的“刺儿头”
风暴将至
棘刺雕猴
《荆棘鸟》
《荆棘鸟》主要人物的《圣经》原型解读——基于神话原型批评理论
温度和食物密度对两种形态型裂足臂尾轮虫(Brachionus diversicornis)生活史特征和后代形态型的影响*
在荆棘中歌唱——《荆棘鸟》与《红字》女主人公形象比较