从《疯狂动物城》看美国电影的文化渗透

沈桐

摘 要：在美国电影耀眼的特技和精彩的故事背后，无不彰显美国的价值观念，本文通过对《疯狂动物城》的细读，透视了好莱坞大片的价值承载方式，以及通过美国电影的全球性传播改变他国的文化心理版图的强力文化渗透意图。

关键词：美国电影；《疯狂动物城》；文化渗透

中图分类号：J954；G171.2 文献标识码：A 文章编号：1005-5312（2016）21-0141-01

在文化产业中，电影一直是重要的文化输出渠道，而每国电影是美国文化的重要输出途径。秉承了迪士尼一贯风格的《疯狂动物城》无论是制作还是立意上都无可挑剔，特别是立意上脱离了迪士尼一贯的温馨催泪风，改走耐人寻味的内涵路线，让人在捧腹大笑之余也能对严肃的社会问题有所感悟，比起单纯地打亲情牌更具深层次的思考。

动物城无疑就是美国社会的缩影，繁华的城市代表着美利坚文明的高度发达，不同的动物代表着不同人种的共生共存，不同的区块代表着各式人群的集聚区域，对于少数食肉动物的偏见代表着根深蒂固的种族歧视，狮子市长与绵羊副市长的貌合神离代表着驴象之争，而兔子和狐狸的新警察故事则是典型的“美国梦”，整部《疯狂动物城》的故事就是在崇尚自由的美国社会经过不懈的奋斗最终成才圆梦的理想人生道路，一股再熟悉不过的山姆大叔的味道。

主角兔子Jude和狐狸Nike个体的境遇只是故事发展的脉络，动物城的社会关系才是其影射的重点。一如动物城里的动物认同兔子天生就不能当警察、狐狸天生就狡猾、食肉动物天生就凶暴，白人对有色人种天生的傲慢与偏见是美国社会一直难以根除的定时炸弹，而《疯狂动物城》则不断在强调平等这一观念，如同美国《独立宣言》所宣称的“人人生而平等，造物者赋予他们若干不可剥夺的权利，其中包括生命权、自由权和追求幸福的权利”。动物城里复杂的生态环境就如同现实中复杂的社会关系，不论个头大小，食肉食草，虽然时而有隔阂与摩擦，但最终仍在自由、平等、博爱、包容的动物城里都能找到自己的归宿并和谐地共存，正是本片宣扬的“美国梦”的终极理想蓝图。如果说兔子Jude百折不挠的逐梦警察代表着美国披荆斩棘的建国之路，那么狐狸Nike在最后配上警徽的一幕便犹如奥巴马史无前例地成为黑人总统一样，让人们再次看到了动物城与它背后这个伟大国家令人憧憬的无限可能性。

美国动画产业兼具商业价值和文化战略的复合型强势产业，美国迪士尼动画公司的现代动画带有其鲜明的民族特色，作为全球动画产业的霸主，不仅仅是在技术规模和市场影响力上占据主导地位同时凭借其悠久的创作经验和其辉煌的艺术成就在带来巨大的产值的同时，润物细无声地将美国文化主导的意识形态，在一个个憨态可掬的动画形象中灌输进每一个观影者的心里。其艺术审美趣味几乎成为业界标准，强势的科技保障和成熟的现代产业制度使其在赚足美元的同时，还将美国人的世界观、价值观、生活方式编织成美丽的成人童话传播到世界的各个角落。

而《疯狂动物城》的成功，是美国电影文化强势输出的又一成果，美国动画电影的美好外衣，使观众更容易接受来美国的普世性和美国民主政治的优越性。美国的制度是最优越的，其他国家应等待美国的救赎。如果是真人电影，往往在观影过程中，我们还会意识到“这是美国的价值观”，但动画人物却会让我们在潜意识就放松精神，以一种看童话的心理去接受，潜移默化的被改变，变被动为主动地去追求这种价值理念。比如，兔子Jude的个体奋斗经历，十分励志，简直是一部小镇女孩成功奋斗史，充满了满满的正能量，离开家乡，离开父辈们一眼望到头的人生道路，是不甘于循规蹈矩的人生，是为了更好的生活，也是为了探索一种可能，一种关于自己究竟会拥有怎样的人生的好奇与热望。初入职场，被当作小透明，简陋的出租房以及糟糕的邻居，对父母报喜不报忧的无奈以及一颗急切想要大展拳脚而不得的心。这样的体验对于身处他乡追求梦想的人而言，怕是再亲切不过了。这与中国当下青年人入世初体验不谋而合，简直要为兔子Jude鞠一把同情的眼泪，而接受它之后的种种境遇时的一切想法也变得顺理成章。

这样的示例恰恰说明了其文化传播力量之强大和传播技巧之巧妙，当这样的文化输出积累到超出我们自身文化积累的时候，就可以达到与军事战略同样的效果，对我们文明的文化影响力达到无远弗届的程度，这比枪杆子出政权更高明，实为钝刀子割肉、温水煮青蛙，而这样的美国动画的受众人群又多为中国的八零后和九零后，这样的现状令人堪忧。正如哈佛大学教授塞缪尔·亨廷顿在上世纪末提出的著名“文明冲突论”认为世界以文化认同感为纽带区分为七八个主要文明，而这些文明之间的冲突与对抗将成为世界秩序的主旋律。虽然文明冲突论自诞生之初就争论不断，但是毋庸置疑的一点是，不同地域的文明在数千年的历史传承与演变中，各自都被烙上了鲜明的文化印记，成为种族、肤色、语言之外，人们进行交流与竞争的重要标志。

《疯狂动物城》作为人类共同的文化财产，它处处透着让人人心醉的“美国梦”。当互联网是闭关锁国成为遥远的历史，美国的流行文化强大的“倾销”能力，使得中国制造在文化巨头面前明显缺乏抵御与对抗能力，在这个文化的战国时代如何夺回国人、尤其是下一代的精神之城，将会和政治经济等量齐观的艰难之战。中国电影作为一种国际战略的文化建设，不仅是防止西方的文化渗透，要主动发展和强化本国的文化内核，做好传统文化保护的同时应主动将中国精神，中国特色文化内涵植入电影作品中，发挥优势维护我国的文化主权，而这种主权实现要打破西方科技优势及其信息革命技术的垄断。致力于自身文化内核的呈现，加强本国民族特色的影视作品，打破单流向的文化输出模式，才是中国文化电影的出路。只有把中国文化和"中国精神"渗透进中国的优秀电影作品中，才能守住自己的精神阵地，中国电影在全球化过程中才能避免在美国电影中的全面沦陷。