中国市场将成智利农业“金矿”

刘馨蔚

目前，中国是智利食品和饮料出口的第三大目的地，还是智利瓶装红酒的第二大出口目的地和需求量增长最快的地区之一。“2015年的出口量比2014年增长了49%，总额达到了2.226亿美元。我们期望看到智利周活动的成果，希望明年我们可以说，中国已经成为智利红酒出口的最大目的国。”智利葡萄酒协会主席胡里奥·阿隆索表示。

近日，记者在“2016第二届中国智利周”农业行业分会上了解到，目前智利是中国主要农产品来源国，主要产品包括水果、葡萄酒、木材和海产品等。已有多家中国国企和民企投资智利农业，包括葡萄酒产业、新鲜水果等。

在此次分会中，28家智利食品企业（鲜果，海产品，葡萄酒，橄榄油等等）和大约600家中国食品领域的进口商进行了商务会谈，平均每家智利企业会见了20家中国进口商。“今天我们完成了18场会谈。”智利出口商及制造协会（ASEXMA）的副主席卡洛斯·阿敏说，“我认为这18场会谈中至少有14场会有所结果，重要的是，我们之间的关系更加紧密了。”

中国是智利最重要的农产品出口市场

今年春节前夕，智利的樱桃和蓝莓迅速抢滩中国进口水果市场。“中国是我们最重要的市场之一，此次智利樱桃和蓝莓登陆中国市场，希望更多消费者享受来自智利的甜蜜味道。”智利农业部部长卡洛斯·福尔切表示。

根据中智自贸协定，从2015年开始，智利新鲜水果全面实现零关税。产自智利的樱桃、蓝莓价格大幅下降，进口量大幅增加。智利水果出口商协会统计显示，2015年智利樱桃总产量的80%销往了中国。据悉，此次进入中国的智利樱桃和蓝莓在全国一二线城市各大超市均有销售，此外天猫、京东等电商渠道也可购买。

对智利农业而言，中国市场具有巨大吸引力，在高科技农业和农产品卫生控制方面，两国具有广泛的合作前景。福尔切说：“中国拥有超过13亿人口，能够成功地解决温饱问题，说明中国在农业领域具有很强的竞争力。而且随着人们生活水平的提高，农产品需求还将多样化、高端化，中智两国存在广阔的贸易往来空间。”

水果是智利向中国出口量最大的产品。从2005年自由贸易协定签订到现在，中国已经成为智利水果的第三大出口市场，排在美国和欧盟之后。福尔切相信，大约5年后，中国会成为智利水果第一大海外市场。

智利在中国的水果出口量比其他市场增长都快。对于智利农产品来说，中国是最重要的海外市场。对于中国而言，智利是中国在拉美仅次于巴西的第二大市场。通过对中国市场的考察，福尔切认为，中国市场将会成为智利农业的“金矿”。

福尔切透露，双方将采用电子文件代替纸质检验检疫证书，节省通关时间，便于空运。以往，智利产品到达中国采用集装箱运输，而当前实现了托盘运输，通过整船运输节约运输成本，降低销售价格，提高智利产品的竞争力。

“接下来，我们仍需继续提高自己的产品质量，达到中国的检验检疫标准，重视食品安全。”福尔切称，近年双方就农业高科技应用和食品卫生控制进行了广泛交流，智利在控制农业病虫害及卫生防疫方面拥有丰富经验，中国有关部门对智利农产品的卫生检疫水平给予了肯定，这也为以后更多智利农产品进入中国市场提供了可能。

福尔切表示，智利农业部正在寻求拓展海外市场，力图使出口市场更加多元化，而中国是寻求出口产品替代市场的重要选项，智利水果出口企业越来越意识到中国市场的吸引力。目前，智利向中国出口量最大的水果是葡萄和车厘子。接下来，今年智利的油桃、桃子和李子有可能获准进入中国市场。智利农业部还计划将智利的柠檬和梨引入中国市场。

“未来5-10年，智利将成为世界第五大榛果出口国，而中国是我们的主要目的地。”福尔切说。

智利借电商平台加速进军中国

去年，智利国际贸易关系总司Direcon与天猫签署了合作协议，智利产品可以通过阿里巴巴集团旗下电商平台直销到中国市场。“中国市场存在很多机遇。”福尔切清楚，中国的电商是营销和推广智利食品的一个重要渠道。

福尔切认为，通过阿里巴巴电商平台进行营销是将智利与世界电商连接起来的一次有趣经历，还能够让中国消费者搜索并展示对智利食品的兴趣，从而拉动消费。

在此背景下，智利水果出口商协会ASOEX与天猫达成特殊协议，推广智利水果，并成为与阿里集团签订此类协议的首个智利私营企业。协议目的是促进智利水果在中国电商市场的直销，特别是蓝莓和樱桃。

ASOEX主席罗纳德·鲍恩强调了与阿里巴巴签订协议和在双十一促销智利水果的重要性：“双十一是网络上最大的促销节，天猫平台进行的双十一促销活动是为我们水果做宣传的一种有效途径，可以让天猫上数百万的中国消费者相信我们水果的质量和安全性。”

鲍恩称，中国成为智利樱桃在亚洲甚至全球的主要市场。2014-2015年间，智利共出口103081吨新鲜樱桃到不同的市场，其中85013吨运往亚洲，中国是主要市场。

9月1日，京东与Direcon签署合作协议，在京东网站创建智利葡萄酒专属平台页面，中国消费者可通过京东网一站购买到物美价廉的纯正智利红酒。

这项合约的签订是本次中国智利周的重要成果之一。签约仪式上，智利贸易部副部长安德烈斯·雷波耶多说：“这是我们第二次与中国电商网站签署协议，第一次是和阿里巴巴。我们相信，京东和阿里巴巴这两大电商网站将对我们的贸易及智利对中国的线上出口起到巨大的推动作用。”

“如果说衡量一项协定是否成功的标准在于双方经济的增长，那么毫无疑问，中智两国的自由贸易协定取得了巨大的成功。”福尔切表示。