对霍桑的小说《红字》的女性主义的解读

牟常青+王爱东

摘  要：霍桑是美国浪漫主义作家，曾对美国文坛产生一定的影响，他的作品《红字》在当时及现在都产生了很深的影响。本文对该作品女性人物的心理分析进行阐述，希望对探究霍桑其极具特点的心理罗曼史小说的形成过程有所启发。

关键词：红字;灵魂;扭曲;压抑

作者简介：牟常青（1975.10-），男，满族，河北丰宁人，硕士研究生，讲师，研究方向：语言学、英美文学、跨文化交际。

王爱东（1976.08-），男，汉族，河北衡水人，本科，讲师，研究方向：语言学、英美文学。

[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2015）-08--01

前言

在小说《红字》中主人公海丝特·白兰抱着不知道父亲是谁的婴儿，被判站刑台示众，从那一天起佩戴红字A（A代表Adultery，意为通奸）。和她在欧洲就分离的丈夫从森林中出来，她丈夫是一个无情、冷淡的知识分子，并有了一生的时候来查寻其妻子的情人。一个年轻而敏感的牧师成为了他的牺牲品，其结局以牧师布道结束，当众认罪后在刑台上死去。

1.红字“A”的象征

“A”的含义伴随小说的发展，被灌以了不同的意义。A，二十六个字母的第一个，意味着所有事物的开始。以基督教而言，人类祖先Adam（亚当）也夏娃是因为禁果的原因，被逐出了伊甸园，开始了苦难的生活，原此可看出，A还是源罪的代表。

“A”是通奸的缩写，正是因为海丝特·白兰破了清教中的第七戒：通奸罪，因此才被责令永生都要带着“A”。但实际上，A的含义是多重的，在开始时霍桑也未说明相关意义。但A却和海丝特·白兰的命运一直联系着。这个A对他产生的规范作用，即培养她的美德，又压制了她的天性，对她压抑、扭曲灵魂的救赎，促使她反抗，却也坚定自己对幸福的追求。

2.《红字》中女性主义的解读

2.1海丝特·白兰

《红字》的主角，海丝特·白兰，以通奸罪遭受众人及宗教的谴责，以“罪妇”的形象出场。她非常年轻，而且漂亮，仪态优美，头发浓密而乌黑，皮肤富有光泽，有一双深邃的黑眼睛。当她从监狱门里走出来的时候，霍桑通过心理情况描写民，分析了清教当局对弱女的迫害，让读者可感觉到来自她内心的悲哀。

她虽然饱受侮辱与言语攻击及冷暴力，在前行的过程中，在大众的目光之下，每走出一个脚步都异常的沉重与疼痛，好像将收放在一个可以被所有人所践踏的地方，但是对现实也是敢于面对，同时对待自己的人生时非常乐观。而且，她对自己所做的事情，有所觉悟，却从来没有后悔过，展现她灵魂的自我救赎。

在霍桑的描写中，海丝特·白兰远远不止是一个只争取个性解放之妇人，她还吸取了“A”所代表的罪恶还要是硬伤的精神，将方向指向和古代准则有着相关系的古代偏见完全体，即贵族、王室的藏身之所。海丝特·白兰可以算得上是一位向着愚昧发起战斗的战士。这种境界是许多作品女性形象所难表达出来的。白兰的这一精神境界虽未被那些清教乡亲和愚昧不堪的长官理解，但其乐于帮人的个性、美德，让她胸前的A含意有所转变，由Adultery-Able-Admirable的一个过程，即通奸-能干-尊敬，成为向着宗教压迫宣战的一个标志。

海丝特·白兰坚强，毅力十足，对于爱情非常忠贞，使他成为了真实、善良、美丽的化身。其举动是对封建制度的抗击，是在压力下对自由的追求。

2.2珀尔

海丝特·白兰的女儿珀尔，活脱脱是一个活着的红字，是一种被灌于生命的红字。她现开始是以一个婴儿的姿态出现，珀尔还只是一个孩子，一个对事物完全不了解的孩子，所以，她也无法去理解自己母亲海丝特·白兰胸前那个“A”的含意。她常常被用小精灵、小恶魔等词语形容，基督教是完全不会接受她，更不会将她看成其中的一分子。因为珀尔不属于任何人，也不属于任何的社会，她就是单纯的属于自然的。自然在珀尔身上相到了相同的味道，但社会却让她对别人服从。这两个理想无法融合的。因为珀尔没有选择任何一方，社会也丢弃了她。她所具有的自由、美丽、自然品格都是清教所不准的。

一直以来，小珀尔对“A”充满着想象、好奇。所以当海丝特·白兰有一次将红字扔后大发脾气也表达出非常的不习惯。她作为小说两个主角中爱情和悲剧的融合，在其天真又慢慢渗入并观察这一现实世界时，也许好还无法对红字的意义进行完全的理解，但只要故事仍会发展，她一定会给自己的母亲洗去耻辱。

在霍桑的笔下，海丝特·白兰把这个“A”字用金色的珠丝装饰的非常美丽且夺目，同时也把美丽的小珀尔打扮的异常艳丽。让小珀尔的天真、纯洁和罗杰·齐灵沃斯的丑陋形成鲜明的对比。在一个方面，体现了霍桑的宗教意识，用小珀尔比喻成天使，将罗杰·齐灵沃斯比喻成魔鬼撒旦。红字“A”在珀尔的身上更有积极的意义，因为A也看成是Angle（天使）的化身。正是有这个含意所在，才表现了作者对于宗教的幻想。

虽然说珀尔是其母亲海丝特·白兰的一个真实的耻辱，但是更是一个具有灵魂的无辜生命，她有着非凡的、自然的活力，其灵魂是一个自我选择的高度，虽天真、不明事理，却也透着不一般力量。虽处逆境，但可非常有力量去反击那些对她们母女不尊重之人。珀尔这种气质，这种精神，充沛的精力全是海丝特·白兰的精神再次体现。

3.结语

《红字》，传达给我们的是一种迷茫、虐心、矛盾，是对生命中一些事情的无法掌控。在短短的小说中，通过爱情这一古老的话题，用心理描绘、隐喻等手法，去深入分析了人性中的灵魂深处的某种内涵。《红字》在对人物进行描写的时候，将人物心理特点表现到位，想象力丰富，运用抽象的手法，常常刻画着人物的灵魂深处的性格，以浪漫主义的手法将人物灵魂描绘的恰到好处。

参考文献：

[1]吴淑严.《红字》：女性遭遇双重压制的命运悲歌[J].湖南科技学院学报，2014（7）： 51-53

[2]周凌.从《红字》看女性的自我认证之路[J].短篇小说：原创版，2014（8）：93-94