家大业大

陆蓓容　中国美术学院博士后，研究方向为明清书画鉴藏史



家大业大

陆蓓容中国美术学院博士后，研究方向为明清书画鉴藏史

翁同龢

翻私家账本为生的我，对富贵人家早已免疫。朝里有人，家里有画，极常见。官越大，画越好，也非偶然。但士大夫的家计簿总是逸笔草草，只写某画上等，某字中等。不必说来龙去脉极不清楚，就是放在哪里，也都懵然无知——要知道，官儿们的家宅不会太小。从数百年后向前窥探，所见就算不是「面子」，却也总难探到里子。

直到在国家图书馆遇见翁心存的《陔华吟馆书画杂物目》。

翁心存（一七九一年～一八六二年）虽然比不上儿子翁同龢鼎鼎大名，在晚清也是相当煊赫的名臣。他于道光二年（一八二二年）中进士，走的是由庶吉士而编修，而学政，而入值上书房的经典道路。十五年后（一八三八年）乞养回乡，家居十年，至道光二十九年（一八四九年）再度入京，咸丰元年（一八五一年）成工部尚书，此后仍转历多职，地位尊崇，直至去世。这样浮光掠影的介绍当然不足以尽其一生，但却颇有必要，因为那一本杂物目上赫然有「道光二十九年岁次已酉正月榖旦」的年款，而内页的最后，又有「咸丰元年九月」添写的几笔。猜想道光年间记录的那些，大约本在常熟家中，进京时要带着上路，因而在正月吉日中清点一遍；而咸丰元年所记，恐怕是到京后新得的。这些东西实在太有趣了，抄书时满心欢喜，只觉得在读《红楼梦》。只可惜时间太有限，仅能记下最紧要的，拿来举些例子。

「陔华吟馆第三号棕书箱」，是书籍字画最集中的一箱，其中有「张择端清明上河图」、「赵承旨江山秋霁卷」、「宋陈居中射猎图卷」、「董文敏行书卷」、「赵千里江城晓霁长卷」，此外赵孟頫、文徵明、王宠、陈洪绶都有，又有先人手泽若干，近人对联若干，然后是——「张真人避火符」。《清明上河图》真本早已在毕沅抄家之后入了清宫，市面上的张择端与仇英们流波广被，也许每位收藏家都相信自己家里有一件真迹。至于《江城晓霁》，清初只有顾复记录过一卷，题为「宋人笔，王氏物」，附录在李思训条下，更不知与赵伯驹有何关系。

「第二号木书箱」中，有《销夏录》三卷，是康熙年间高士奇的名作。后来书画著录往往模拟其体例，收藏家也总要参考此书。难得的是另一部高丽刻本《东文选》，后有彭元瑞题跋。日韩刻书流入中国，并不为奇，不过从前很难想象，它就这样静静躺在某位士大夫家中的一口箱子里。

唐 灵飞经四十三行墨迹本　大都会艺术博物馆藏

书箱之外，有衣箱。第六号衣箱中有貂九只，又二半只，灰鼠十二只。五号有「赏貂八十二只」，并一件「二蓝江绵军机褂」。四号「上赏大荷包两对，内有小银颗（锞）」，二号「扇袋、扇子、小刀、玉器，共一包」，一号最为惊人，中有「汪克昌寄潘中堂太太燕窝一匣」！你若以为杂物与书画毕竟有些区分，那就错了。第八号中，是「天青呢珠儿毛马褂一件、二蓝红绸灰鼠缺襟袍一件」，此外有《灵飞经》一册，蒋廷锡《梅花》一幅，又有董其昌的画卷。第七号是皮箱，也有衣服一堆。又有书画：王原祁、王翚、马元驭、陆治、戴进、钱榖、汪绎。在晚清，清初诸家已经很受欢迎，近人书法也日渐受到重视，这些藏品都是例证。这第七号皮箱里，还放着「何寄陈文四十，杨寄文信一册」，大概同是友人托寄之物。也正因此，可以推想这些箱子大概跟着主人进了京。

明 赵左 仿子久溪山无尽图卷故宫博物院藏

咸丰元年补录的也是四个皮箱。一箱被子、衣服、帽沿儿，另一箱「袍料、褂料、衫料」，再一箱「银一包，约三十」、「大褡裢一件」、「赵左山水长卷」。最后一箱，有先人遗墨、遗像、书画。哦，还有「袴带二条，银一包百两备用」——这两件东西挨在一起，总觉得有几分喜剧效果呢。

赵左印鉴

封面故事