《魔女宅急便》：我是一个新时代的魔女

彭懿/文

跟着彭懿读经典

《魔女宅急便》：我是一个新时代的魔女

彭懿/文

琪琪一直向前飞，也看到了几个不错的小镇。虽然每次吉吉都发牢骚说“快点定下来算了”，可琪琪坚持说“要飞到大海”。她一直重复着“再飞一会儿，再飞一会儿。”琪琪把扫帚把儿猛地朝下一按，轻轻地落在了大街上。

大街上挤满了买东西的人。琪琪的脚刚一踏到石板路上，人们就惊奇地站住了。有的人吓得躲开了，有的人藏在了别人后面，琪琪立刻被人们远远地围住了。她跨下扫帚，把吉吉放在肩上，露出一张笑脸。

“我是……魔女，叫琪琪……”

“原来是个魔女啊！如今还有魔女，真新鲜。”

女巫……我们还是改口叫魔女吧，魔女可不都是坏魔女，比如日本作家角野荣子的代表作《魔女宅急便》里的小魔女琪琪，就是一个生活在现代的好魔女。她根正苗红，因为她妈妈是一名秉承古老传统的好魔女，她的外婆也是一个好魔女……只不过现在没有伸手不见五指的黑夜和万籁俱寂的宁静，魔女的魔法快丧失殆尽了。她妈妈除了会种草药、配止喷嚏药，剩下的就是骑着扫帚飞了。琪琪更差，偏偏她妈妈找了一个普通人结婚，只给了她一半魔法血统，所以她什么魔法都不会。不对，她会骑着扫帚飞翔。

这一脉的魔女长到13岁，必须选择一个满月夜开始独立生活。所谓开始独立生活，就是离开家，去寻找一个没有魔女的小镇或村庄自食其力。于是，我们就看见了上面那一幕。

吉吉是一只和琪琪同时出生的黑猫，可以和琪琪对话。这天，他们降落在一个面临大海、名叫柯里柯的小镇。初来乍到，多亏了“石头、剪子、布”面包店的舒诺夫妇的热情帮助，琪琪利用自己唯一会的魔法——飞行，开了一家快递店，起名叫“魔女宅急便”，招牌上的广告词是：从您府上送到对方府上，比任何地方都快捷。刚开始时出了不少洋相。比如女裁缝让她把一个布偶猫作为生日礼物送到5岁的侄子家，半道上她把布偶猫掉到了森林里，只好让吉吉来顶替。不过她很快适应了，还利用飞行的本领干了不少让人啧啧称奇的事，像从海里救出一个被海浪冲走的小男孩，拉着老奶奶洗好的一长串衣服飞到空中晾干……慢慢地，小镇终于接纳了这个热心又可爱的小魔女，人们甚至会说：要是琪琪不在天上飞，就会感觉少了点儿什么。

琪琪是个魔女，更是一个普通少女，有着和其他少女一样的烦恼。比如，听到一个名叫蜻蜓的男孩说她“都不觉得你是一个女孩”，会耿耿于怀。看到一个比她漂亮的女孩会嫉妒，偷拆人家写给男孩子的信……说起来，《魔女宅急便》就是一部清新可人的成长小说。

琪琪说自己是一个新时代的魔女。这个热情、诚实、单纯而又敢于挑战困难的少女，深受女孩子们的喜爱，连日本导演宫崎骏都爱上了她，把她的故事拍成了同名动画片。

（本期责任校对： 余峥）