英语教学在茶叶贸易中的作用及地位分析

邓妍

（湖北商贸学院，湖北武汉 430079）

英语教学在茶叶贸易中的作用及地位分析

邓妍

（湖北商贸学院，湖北武汉 430079）

随着日新月异的科技与经济发展，商品市场的竞争也日趋激烈，作为商品市场不可或缺的一部分。茶叶贸易近年来更是呈现出白热化的态势，为此，保持稳定的贸易量并且稳固立足于竞争市场对每个茶叶贸易商而言尤为必要。而在经济全球化的大前提下，茶叶贸易必然走向多元化与多区域化，英语作为国际运用最为广泛的语种之一，在贸易中扮演着日益重要的角色。故掌握娴熟、流利、地道的英语有助于茶贸商在国际茶叶贸易中处于主动地位，亦为其不被激烈的市场竞争所淘汰提供了一份有力保障。下文笔者将围绕英语教学与茶贸的关系、所发挥的作用与所处的地位展开详尽的分析，望能给予读者参考借鉴。

茶叶贸易；英语教学；作用地位

因世界的多元化与国家之间相互交流的普遍化，英语已经成为国与国之间交流交易的主要通用语言之一。站在茶叶贸易的角度看来，无论是茶叶市场里的相互交流学习，抑或是茶叶贸易里的价格洽谈，都离不开英语。好的语言运用一般来源于好的语言教学和语言环境。因此，在国际和区域贸易的语言环境下，英语教学成了英语运用良莠与否的重要取决因素。目光敏锐的茶贸商抓住其能给商家带来可持续性利益与价值的特点，对英语教学日益重视。

1　英语教学与茶叶贸易的关系

在现代社会，英语已俨然成了各国相互交流与传递感情的主要语言渠道，它的作用也日益显著。就我国而言，纵观现代的英语教学，几乎每个小学都从2年级或3年级起开设英语教学课程，这也能从侧面反映出英语日益受人关注。而仔细研究英语教学与茶叶贸易的关系，我们不难发现英语教学在茶叶贸易中所发挥的多元化作用，其不但可以成为茶叶贸易里商家相互间价格洽谈的渠道，同时也可让不同的茶叶贸易商相互学习与交流茶叶相关的知识，从而使各自在茶叶上表现出更加专业的一面。所以英语教学与茶叶贸易呈现出不可分割的联系，一个更好的市场茶叶贸易始终离不开应用娴熟与功能完善的英语教学的支撑。

2　英语教学在茶叶贸易里的作用

2.1英语教学有利于茶叶贸易商借鉴国外先进知识

茶叶本是我国南方的一种农作物，经五千载文化熏陶，现今已成为我国悠久历史文明的象征之一，成了泱泱华夏的一个代表，由其所衍生的茶道和茶文化都广为世界人民所认可和敬重。虽然茶文化源于我国，但众所周知，我国的商品经济相对于世界其他发达国家来说还是晚起步、后发展，所以在商业领域仍处下风。茶叶贸易作为商品贸易的其中一部分，同样不能幸免，无论是在茶贸的相关专业知识方面，还是在和其相关的各种交易规则与礼仪方面都呈现出许多不足。由此可见，对于目前我国茶叶贸易而言，如何使自身贸易变得更为专业、应用更为自如实为当务之急。我国的茶贸商若欲要在茶叶贸易领域展现出专业与多元化的一面，那么就务必更新和完善自身的专业知识与服务体系，就还需参考和引进国外较为先进的茶叶贸易理念与体制。在经济全球化的背景下，英语作为一门通用的语言工具在茶贸商人学习和借鉴的过程中发挥了极大的作用。为顺应世界发展潮流，提高自身竞争能力，取得更大收益，茶贸商团中应相应配备高质量的英语转译团队，与此同时，英语教学作为英语培训中的重要一环，才展现出其至关重要的一面。其重要性主要体现在，完善的英语教学体系可以为经济贸易领域培养出许多擅长英语交流的人才。这些人才可以充分地为市场经济所利用，成为我国茶叶贸易市场的中坚力量，他们可凭借自身优越的英语交流条件，远赴国外学习和引进先进的茶叶贸易理念与服务，最终将这些知识在国内贸易市场传播开来，有利于我国茶贸的成熟与稳健。

2.2英语教学可以为茶叶贸易开拓更多的国外市场

在以市场经济为主导的背景下，茶叶贸易要想扩大市场并始终处在优越的竞争位置，则不能过于单一地依赖国内市场的支持和发展。受我国基本国情所限，茶叶贸易实难在国内谋求更好更全面更完善的发展环境。因国内市场无法满足自身生存与壮大的要求，那么就应竭尽全力寻求更为广阔的国外茶叶贸易市场，只有这样才可能实现自身的可持续发展。但如何从国外的贸易市场里去开拓出更多的茶叶贸易市场，使我国茶贸走向世界，屹立于世界贸易之林，成为世贸蔚为可观的一环，这就有赖于英语这门语言的独特作用了。英语本属于印欧语系中日耳曼语族下的西日耳曼语支，由古代从欧洲大陆移民大不列颠岛的盎格鲁、撒克逊和朱特部落的日耳曼人所说的语言演变而来，并通过英国的殖民活动传播到世界各地。为了适应世界的发展趋势与潮流，英语应成为我国茶叶贸易在外国市场生存并壮大的关键沟通语言，因此英语教学可谓顺势而生，它的出现为我国茶叶市场培养出更多的交流与学习型人才。他们可以在国外的茶叶市场里交流与沟通的如鱼得水，与此同时，东方人独特的思维能力与沟通技巧能使我国茶贸在国外的茶叶市场里更加占有优势。不但茶贸得到了国外贸易市场的认可，而且还顺带建立起我国的威望与声誉。随着世界贸易市场的日益激烈与多元化，英语教学在茶叶贸易的市场开拓方面的作用就越发显著，从而也有利于茶叶市场在国内外的稳健生存。

3　英语教学在茶叶贸易里的地位

3.1英语教学是茶叶贸易国际交流不可或缺的部分

随着日趋频繁的国际交往，掌握一种通用语言至关重要。当今社会国家间的交流与沟通往往采用英语进行，英语在国际交往中发挥出越来越重要的作用。从茶叶贸易的角度出发，掌握好英语同样可带来无法估算的利益价值。笔者研究英语教学在国际交流中的地位发现，开展英语教学工作可使愈来愈多的人群掌握英语这门与世界接轨的语言，其中就包括我国茶贸商人，他们可在相应的英语教学中获取关于英语沟通与交流的技巧与本领，习得国外科学的管理经营之道，谋求更加经济的管理机制，学习他们更加符合消费人员需求的服务政策，同时也习得如何规避因风险的手段。当国内的茶叶贸易市场出现不景气时，我国茶贸商可依靠在英语教学里汲取的资源充分地与国外的不同茶叶贸易商进行沟通与洽谈，使之继续存活。综上所述，英语教学在我国的茶叶贸易中的地位是无法忽视的，它给茶叶贸易打开了一扇通向世界的财富大门，由此在茶贸商眼中，投资英语教学亦成为一种致富的方式。

3.2英语教学是开拓世界茶叶市场的关键渠道

众所周知，我国大部分商品贸易对外开放。针对经济全球化现状，我国茶叶贸易商应学会适应当前的发展趋势，尽量引领茶叶贸易走向世界，在有限条件下发展国外市场。

从国内茶叶贸易商的角度出发，为了使茶贸经济稳健壮大，往往不能只寄往于国内消费，因国内市场总会饱和，将目光放远，寻求更广阔的销售市场才是最为关键的工作。与此同时，我国茶叶贸易商还应竭尽全力在国际贸易领域里开拓出更多的茶叶消费市场。为此，不仅仅需掌握沟通与服务的技巧，还用该熟悉与国外各个贸易商相互沟通交流的方式——即熟识英语这门通用语言。市场讲求供需，既然英语流通已成必然，相应的英语教学也应当具备完善。所以英语教学油然而生，且短短的几十年里通过英语教学培养出了许多英语极佳的茶叶贸易人才，他们有能力有实力将“开拓出更多的国外茶叶市场”从一个大胆的想法付诸实施，变成客观事实，创下许多辉煌成就。由此可见，英语教学的确成为了国内茶叶贸易商开拓更多的国外茶叶市场必不可少的渠道与方式。

4　结束语

在市场贸易竞争日趋激烈的背景下，我国茶叶贸易作为商品市场不可或缺的一部分，若不能与时俱进、面向世界，则容易遭受淘汰，难以继续生存。为达成茶贸业稳固立足于竞争市场、可持续发展的目的，茶叶贸易市场务必要顺应社会发展的潮流，使贸易市场更加的多元化与国际化，从而使自身的市场更好地与世界市场接轨。英语教学在其中发挥了毋庸置疑的巨大作用，因此在目前的经济市场发展背景下英语教学任务逐渐为茶叶贸易商所关注和重视。完善和优越的英语教学不但为国内茶叶贸易商开拓了一个更宽广和专业的国际市场交流渠道，同时也为茶叶贸易走出国门、发掘国外市场奠定了基础。拥有了足够的国外国内市场资源，想要茶叶贸易立足于不败之地也就不难实现了。

［1］陈娟.对外汉语教学中的茶文化教学［D］.河南大学，2014.

［2］李宏娟.高职商务英语口语实训课程设计初探［J］.读与写（教育教学刊），2010（9）：19-20.

［3］石玉涛.地方本科院校转型背景下《茶学专业英语》课程教学改革探索与实践——以武夷学院茶学（茶文化经济方向）专业为例［J］.武夷学院学报，2014（5）：99-101.

［4］古能平，钟卫红.五年制茶叶生产加工技术专业中职和高职英语课程衔接探索［J］.广西教育，2015（27）：53-54+58.

［5］陈胜利.英语中的汉语借词研究［D］.苏州大学，2014.

［6］邓威威，李大祥，夏业鲍等.《茶学专业英语》课程教学改革研究与实践［J］.教育教学论坛，2013（2）：41-43.

［7］兰冰.浅议西方茶文化及英语“茶”语［J］.曲靖师范学院学报，2011 （1）：118-121.

［8］汪榕培，常骏跃.英语词汇中汉语借词的来源［J］.四川外语学院学报，2001（4）：70-73.

［9］阮绩智.英语中汉语借词构词探析［J］.浙江工业大学学报，2002（6）：66-69.

［10］郑朝红，李玲.英语中的早期汉语借词浅议［J］.河北大学成人教育学院学报，2007（2）：125-126.

［11］曾亮.茶学专业英语教学之我感［J］.才智，2012（30）：241.

邓妍（1981-），女，湖北武汉人，硕士，讲师，研究方向：英语语言学及翻译。