波兰境内已无高浓铀



波兰境内已无高浓铀

【美国国家核军工管理局网站2016年9月26日报道】 在2016年9月26日的国际原子能机构(IAEA)第60届大会上，美国能源部(DOE)部长欧内斯特·莫尼斯宣布，通过美国国家核军工管理局(NNSA)与原子能机构、俄罗斯和波兰相关机构的密切合作，近日已成功将波兰最后一批高浓铀运回原产国——俄罗斯。这批高浓铀共计61千克，以前供位于Otwock-Swierk的Maria研究堆使用 。

此次运输为期两天。首先在Maria研究堆，在军工局技术专家和原子能机构保障视察员的监督下将这批高浓铀乏燃料装入17个俄制TUK-19型专用乏燃料运输容器。然后将这些容器装入6个符合国际标准化组织(ISO)标准的集装箱，并运至格但斯克(Gdansk)国际机场。接着使用安-124运输机运至俄。除了提供此次运输所需的全部资金，美国还提供了技术支持。

Maria研究堆两年前已完成燃料低浓化改造，转为使用法国设计和制造的低浓铀燃料。

此次运输的完成，意味着波兰已与原子能机构、美和俄合作完成历时10年的将本国高浓铀运回原产国的工作。在这10年中，波兰共将超过700千克高浓铀运回俄，从而有效地降低了本国的不扩散威胁。

此次运输的完成，意味着全球已有31个国家外加中国台湾地区完成境内所有高浓铀的清除工作，同时也意味着中东欧地区已成为无高浓铀地区。

除了支持波兰将高浓铀运回原产国，军工局还为波兰升级Maria研究堆的实物保护系统提供技术和财务援助，并帮助加强47个地点的高放物质安保工作。

(伍浩松 译 王 政 校)