清初休宁汪灏著作叙录

2016-03-15邱瑰华

淮北师范大学学报(哲学社会科学版) 2016年6期

关键词：本堂杜诗著录

邱瑰华

(淮北师范大学a.文学院，b.安徽文献整理与研究中心；安徽淮北235000)

清初休宁汪灏著作叙录

邱瑰华

(淮北师范大学a.文学院，b.安徽文献整理与研究中心；安徽淮北235000)

清初休宁汪灏历任皇太子讲官、翰林院编修，因为戴名世《孑遗录》作序，牵连入《南山集》案而被革职。汪灏博学多识，工于诗文，著述颇丰。任翰林院编修期间及革职后，参与多种书籍的纂修。或因陷《南山集》案故，其诗文集有所散佚。对其撰著及参与编纂书籍的存佚、卷数、刊刻时间、序跋、主要内容、文献著录及收藏、影印、整理情况等进行介绍，以期引起学界对其人及其撰述之关注。

休宁；汪灏；著作；叙录

汪灏，字紫沧。江南休宁（今安徽省休宁县）人。生于清顺治十五年（1658年），康熙四十一年（1702年）钦赐举人，次年钦赐进士，选庶吉士，历任翰林院侍读学士、武英殿纂修事。因为戴名世《孑遗录》作序，牵连入《南山集》案而被革职入旗籍。卒年未详，康熙六十一年（1722年）前去世。

汪灏博学多识，工于诗文，著述颇丰。任翰林院编修期间及革职后，参与多种书籍的纂修。或因陷《南山集》案故，其诗文集有所散佚，著述亦未为学界所重视。本文对其撰著及参与编纂书籍的存佚、卷数、刊刻时间、序跋、主要内容、文献著录及收藏、影印、整理情况等作一简要介绍，以期引起学界对其人及其撰述之关注。

一、著作类

1．《街西柳映斋集》一卷

存。《皖人书录》卷四“汪灏”条著录：“《街西柳映斋集》不分卷，《安徽文献书目》著录；抄本（安徽省博物馆藏）。”[1]517

笔者所见为海阳（今安徽省休宁县）孙辑五珍藏抄本，共48页。首页题“《街西柳映斋集》，新安汪灏紫沧稿”，后录正文《游黄山纪》，文后有赵吉士题识及陈鹏年评语，末页有孙辑五跋。

《游黄山纪》，记述的是汪灏于康熙四十年（1701年）春，与其侄汪千波暨千波子亭立、仆夫十余人一同游黄山的经历。赵吉士识曰：“黄山画不能描，诗不能状，志不能书。余尝欲一炷从来诸作，留存黄山真面目。不意读紫沧纪，令我怀黄山之念益深。”[2]陈鹏年评曰：“黄山天下之奇山也，此纪天下之奇文也。后有游者可携之以为引导；后有作者，当亦对此而搁笔。”[2]孙辑五志曰：“古人游览名胜，必有记作告世。吾邑汪紫沧先生，所游黄山纪，按景铺叙，兴到笔随，而用意繁简处，尤见匠心。每一读过，神为之往。此文此景，当如《辋川图》、《醉乡记》并传。读是编者，方知余言不谬耳。”[2]

按：王琦《李太白集注》卷三十六《附录·外记》有辑自汪灏《游黄山记》文曰：“有醉石，酩酊层岩上，行者惧其迎风堕也。相传李谪仙曾踏歌其旁。”[3]1641

2.《游黄山记》一卷

存。清稿本，歙县博物馆藏。《皖人书录》卷四“汪灏”条著录：“《游黄山记》一卷，《安徽艺文考·地理五》（15:9）；原稿本（歙县博物馆藏）；抄本（徽州博物馆藏）。”[1]517

按：疑《游黄山记》一卷，即上文《街西柳映斋集》。

3.《骈体新编》一卷

未见。《贩书偶记续编》卷二十著录：“《骈体新编》一卷、《七律新编》一卷，清休宁汪灏撰，无刻书年月，约雍正间碧柳居刊。”[4]322

按：《皖人书录》“汪福谦”条：“汪福谦，字益之，本名学谦。黟县人，邑诸生。从族兄文台学治经，通古义，邃经术，工词章。乡荐不售，授徒以终。……《七律新编》一卷，《贩书偶记续编》著录，刊附《骈体新编》后；……《骈体新编》一卷，《贩书偶记续编》著录，清雍正间碧柳居刊本。”[1]517此著录明显有误。

4.《七律新编》一卷

未见。《贩书偶记续编》著录，见上“《骈体新编》一卷”。

按：《七律新编》一卷，《皖人书录》著录为汪福谦撰，误。见前“《骈体新编》一卷”引证。

5.《披云阁诗集》

未见。《歙县志·艺文志》卷十五著录：“《披云阁诗集》，汪紫沧（撰）。”[5]26

按：吴绮《林蕙堂全集》卷七中有《汪紫沧披云阁诗序》一篇，未详作年。序曰：“老而才尽，拙乃甚于文通；倦得身归，事颇同于元亮。人无知者，窃自附乎逃名；客有问焉，遂谬辞以忘世。岁当协洽，月在塞阳。方返棹于歙川，得掩关于丰水。而汪子紫沧远驰一价，告以四愁。字拟隋珠，笑百朋之非宝；珍皆赵璧，同四友以偕芳。并附多篇，用征小序。夫诗以言志，志定则词高；声以宣情，情深则旨远，斯为不易之论，实非颇测之词也。今紫沧负名世之才具，兼人之学行，且有为于当世，用将共见于一时。岂但香湛蔷薇，浣燕公之手；华矜菡蓞，艳康乐之眸。乃寓物能铭，登高善赋。流连赏会，则邺苑之名贤；赠答缠绵，亦河梁之都尉。虽复朝霞展彩，不足喻其高华；朔雪清严，未足方其明丽。斯则仰追乎正始，岂独下媲于贞元而已哉！至若兰畹发为清香，花庵时为小令，则才兼淮海，调轶屯田。红豆妖姬，还能记曲；绿么小部，更足谐声矣。绮苕水逋臣，芍城遗叟。半生好客，但爱才实出素心；千里依人，况论交何辞远道。闻声相忆，梦想已结于三年；见美难忘，怀袖弥殷于十日。晩风吹雪，行停剡水之船；夜雨闻泉，共剪巴山之烛。子能拔剑，将对影以长吟；我且挥觞，欲闻歌而起舞也。”[6]99

6.《披云阁词》一卷

存。清康熙刻本，前有毛际可、曹贞吉序。《全清词·顺康卷》据此本收录汪灏词作共七十二调一百三十二首。[7]9862-9890

毛际可序曰：“丁卯春，汪子紫沧惠然以书见贻，往复千百言，辞旨浩瀚，一往而不可御。知其为古文词，沉酣于大家者也，而谦抑过当，谓‘自今以后，海内有未亲门墙而得以一函执北面礼者，何妨自休宁汪灏始’。更集其诗馀一帙，属余点定，而牟言其端。夫诗馀与古文词判然而不能一者也。自太白创为《忆秦娥》、《菩萨蛮》诸调，而大家如韩、柳诸子，曾不过而问焉。至宋王半山稍一染指，惟永叔、子瞻始擅长于其间。说者谓永叔词婉秀曲折，一唱三叹，而子瞻则豪放激宕，辟易千人。较之平日所为文，又未尝不合若符契。则谓判然不能一者，又岂定论哉！读紫沧所作，或如深闺之言情，或如青楼之写怨，或如壮夫鸣笳之曲，或如羁臣逐客摧弦断柱之音，使人心旷神怡，色飞魄动，殆欲兼欧、苏之长而有之。是其文之沉酣大家也，何足异焉！余谬不自揆，早学为古文词，后避寇穷山，偶得《草堂诗馀》，按节寻声，勉为《映竹轩词》，非其所好，而不谓紫沧嗜爱之若是也。虽然，草堂所编，如仲殊咏‘桂白探花郎’之句，失之俚下，近日朱君锡鬯与君家晋贤，有《词综》之选，悉加澄汰，可谓词学干城。紫沧神明于其间焉，足以自命千古，何必问道于盲也哉！”[8]211-213

曹贞吉序曰：“谓赋格为古诗之流，殊未推其极致；概词家以乐府之目，要亦举其大凡。原夫词之为道也，填来体制，无过一阕三终；谱出声情，不啻千端万族。譬犹杂陈采色，绚烂虽同；微辨宫商，铿锵各异。能明斯义，庶可与言。自曲度《秦娥》，流丽启兰荃之秀；歌残《金缕》，阳春传筝笛之哀。逮北宋诩为专门，尤推南渡；金元存其逸响，不绝中原。胜国相仍，本朝独盛，家推绣虎，人握灵蛇。莫非蹱事增华，直欲后来居上。则有海阳望姓，芒氏明贤。擅雕龙吐凤之才，具吞虎食牛之气。妙手则裁云剪浪，奇声则戛石敲金。玉树冰桃，结邻洺水；霜痕烟色，步武秋厓。在月下潮生，已旧有浮溪歌调；岂霞笺玉滴，可浑无乳燕吟情。尔乃徜徉于鹤林、甘露之间，啸傲于三竺，六桥之侧。桃花潭岸，送客汪伦；甘蔗山房，留宾任昉。梗萍莫定，磊块难消。雅好新声，爰成一卷。豪如玉局，艳仿屯田；周、秦竞绰约于毫端，辛、陆亦缤纷于研北。杜鹃啼处，花瓣成斑；梅子黄时，雨丝如雾。姜白石探春而后，张玉田久客之年。遂使镌蕉尾于韩郎，著栟榈于邓伯。竹山、竹屋，篁韵凄清；梦窗、草窗，鸡谈骚屑。若具发妙旨于律中，运巧思于景外。按碧山而追剡曲，方驾沂孙；抚绛萼以唱梅溪，平观达祖。晓风残月，时遇诸扁舟匹马之吟；腻粉搓酥，不多于镜里屏间之什。意者东湖成集，可废芦川；西麓名编，足该红叶也已。仆昔流连绮语，协律良难；君今恣猎倚声，放歌自喜。装书问序，讵云风雅之外篇；泼墨赠言，敢曰虫鱼之小技。”[9]295-296

7.《披云阁啸虹词》一卷

未见。《贩书偶记》著录：“《披云阁啸虹词》一卷，休宁汪淏（原名灏）撰，康熙间刻。”[10]546

按：疑《披云阁啸虹词》一卷，即上文《披云阁词》一卷。

8.《啸虹集》

未见。《皖人书录》卷四“汪灏”条著录：“《啸虹集》，《休宁县志》著录。”[1]517

9.《知本堂诗文稿》

未见。《皖人书录》卷四“汪灏”条著录：“《知本堂诗文稿》，《安徽艺文志稿·别集十四》（30:28）。”[1]517

10.《知本堂集》

未见。《休宁县志》卷二十七《艺文》著录：“《知本堂集》，清汪紫沧（撰）。”[11]477

按：疑《知本堂集》，即上文《知本堂诗文稿》。

11.《寄园十六吟》一卷

未见。《皖人书录》卷四“汪灏”条著录：“《寄园十六吟》一卷，清康熙刊，附《寄园诗》后。”[1]517

12.《随銮纪恩》一卷

存。有清郑光祖辑《舟车所至》本[12]第3种、清王锡祺辑《小方壶斋舆地丛钞》本[13]第一帙，《中国边疆史志集成·东北史志》（第一部）亦收录[14]。诸本皆署为“长洲汪灏”撰，实当为休宁人汪灏撰，笔者有专文辨正。[15]另，谢国桢《江浙访书记》著录浙江省图书馆藏书曰：“《随銮纪恩》一卷，丁谦手校钞本。清汪灏撰。灏字紫沧，安徽休宁人。”[16]122

《随銮纪恩》一卷，记述的是汪灏于康熙四十二年(1703年)扈从康熙帝“避暑于塞外，兼行秋狝之典”[13]286的见闻，既有康熙帝与臣子之间探讨作诗、为文、读书之道的记录，也有地理形貌和当时天气情况的描述、法令的颁布及解释、边地风物民情的介绍等，是珍贵的文史史料。且该书文笔优美，描绘生动，故又可作游记散文赏读。

13.《知本堂读杜诗》二十四卷

存。清康熙刻本，中国国家图书馆、安徽省博物馆藏。《八千卷楼书目》卷十五有著录：“《知本堂读杜》二十四卷，国朝汪灏撰，原刊本。”[17]290此本封题“本衙藏板”四字，页十行，行二十字，夹注小字双行，四周双栏，小黑口，双鱼尾。前有“自序”、《读杜凡例十则》《知本堂读杜诗目录》。卷一至卷二十三为正集，以《游龙门奉先寺》始，以《风疾舟中伏枕书怀》终，凡一千四百零七首。卷二十四录别本增入诗作四十八首，表赋九篇，但只录诗文，不作解读。

汪灏《自序》曰：“知木堂者何？今天子御书赐灏额也。读杜诗而系之知本堂者何？灏之读杜，授大人，读于里居，读于山巅水涯，读于舟车旅次，读于直庐禁省，读于扈从沙塞内外之间，而总归之知本堂者，荣君恩爰以名集，匪直杜也。不笺且注，而只‘读’之者何？杜陵去今九百余年矣，名贤宿学，注之笺之者，既详且精，灏于数者俱不能，且惧穿凿傅会，失作者之心，聊读之云尔。灏以书生献赋行在所，蒙召试宫廷，屡试称旨，因得与科名，备史馆，兢兢勤职，业曰读书，以仰答主眷私衷。窃欲于世所共尊众好之书之诗，以次渐读，而读杜为之先。夫三百篇后，诗盛于唐。唐诗，杜为最。杜之精蕴，随读者之识，以为浅深；随读者之机，以为触发；随读者学力之所至，以为广狭。而要其大旨所在，确不可移。公一生忠爱至性，往往于数虚字中，流露真意，皆有左验。譬若山川回曲，入者多迷，逮夫登高眺望，脉络井井，向背迥殊，人人共见。杜诗具在，则杜诗本文中之左验具在，不必起九京而问也。虽然，浣溪之流，非盃觞可涸；少陵之峻，非笼篑可平。灏不才，自顾万万不及前人，亦知读杜而不足尽杜者，莫可胜穷。乃幸遭尚文之世，荷圣人之知，中秘遗籍，获多窥览，何妨藉杜诗以志读书之一得。至于读之当与否，则世之读知本之读杜者辨之而已矣。时康熙四十三年甲申八月上浣，休宁汪灏紫沧氏序于扈跸北巡热河之直房中。”[18]自序

14.《树人堂读杜诗》二十五卷

存。汪灏辑、胡履亨读，清道光十二年（1832年）银城麦浪园刻本，中国国家图书馆、安徽省博物馆等藏。《贩书偶记续编》卷十三有著录：“《树人堂读杜诗》二十四卷文一卷，清休宁汪灏辑，银城胡履亨读，道光壬辰银城麦浪园刻。”[4]204此本首载元稹《唐故工部员外郎杜君墓系铭》、刘昫等撰《旧唐书·文苑传》、樊晃《杜工部小集序》、孙仅《读杜工部集序》、王洙《王内翰序》、王淇《杜集后序》、胡宗愈《成都新刻草堂先生诗碑序》及《读杜凡例十则》，无汪灏“自序”，正文卷首题曰“清休宁汪灏辑，银城胡履亨读”。卷一至卷二十三为正集，以《游龙门奉先寺》始，以《风疾舟中伏枕书怀》终，共录诗一千四百零七首；卷二十四录别本增入诗凡四十八首，卷二十五录表赋九篇。

按：胡履亨，字和轩，新安银城（今属江西省德兴市银城镇）人，生平行实不详，清嘉庆、道光时在世，著有《麦浪园乐志山房诗集》①关于胡履亨生平简介主要依据以下材料：一是清道光二十五年（1845年）树人堂刊刻胡履春编《麦浪园女弟子诗》六卷，前有胡履春序。序中曰：“和轩先生，吾宗风雅士也。天性极敦，一堂怡怡，恒以奉亲为乐。定省偶暇，即率诸姬把卷于烂红秾绿中。兴之所到，发为啸歌，旋辄弃去。盖其虚怀若谷，虞有未工尔。壬寅春，延予主其讲席。……道光二十五年岁次乙巳夏中浣，新安老人胡履春序。”(见胡文楷编著、张宏生增订《历代妇女著作考》附录二，上海古籍出版社2008年，第934页)；二是清蔡希邠(1832-1900)《寓真轩诗钞》卷一中有《读胡和轩部郎<麦浪园乐志山房诗集>即以寄题》一诗(见光绪二十年（1894年）太平思顺兵备道署校刊本)；三是黄秩模辑《国朝闺秀诗柳絮集》卷三〇载：“汪秀娟，字麟玉。部郎江西德兴胡履亨侧室。”(见付琼校补《国朝闺秀诗柳絮集校补》，人民文学出版社2011年版，第1383页)。。笔者把《树人堂读杜诗》与《知本堂读杜诗》加以对照，两本版式及“读杜”内容完全相同，但未确胡履亨何故改题为自己所读。据汪灏《知本堂读杜诗》“自序”知，“知本堂”为康熙皇帝所赐，是以汪灏本人不可能更改，笔者也没有查到汪灏室名或别号为“树人堂”的记载。汪灏因“南山集案”牵累，著述多有散佚，疑胡履亨刊刻《知本堂读杜诗》时有意改为《树人堂读杜诗》。

二、参与纂修类

1.《休宁县志》八卷

存。清廖腾煃修、汪晋征等纂，康熙三十二年（1693年）刊本。此本四周双边，版心题《休宁县志》，前有廖腾煃、汪晋征、赵吉士序。

汪灏参与此书的史料搜集、分纂和校定。汪晋征序：“会郡大夫朱公征集六邑志书，为纂修郡志之举，公（邑侯廖腾煃）于是遴明经家侄紫沧，……共请同事。”[19]22赵吉士序：“姻家京兆汪公涵斋贻书余曰：‘邑志不修，吾辈之责也。适以读礼馀暇，与贵及门汪明经紫沧详搜校定，幸已成书，敢正之有道。’”[19]38《休宁县志·纂修姓氏》：“分修绅士：汪紫沧（以字行，名灏）……。”[19]64《休宁县志·凡例》：“分纂校雠汪君紫沧用力居多。”[19]70

2.《御定佩文斋广群芳谱》一百卷

存。清汪灏、张逸少等奉敕编纂，康熙四十七年(1708年)成书。该书乃据明王象晋《群芳谱》增删、改编、扩充而成。

汪灏以“翰林院编修”身份主持编纂。《御定佩文斋广群芳谱刊成进呈表》云：“特命编修臣汪灏、臣张逸少、臣汪漋、臣黄龙眉，仰遵指授，敬事编摩，翻内府之藏书，广群芳之旧谱，农书花历、药品茶经，指掌可求，分条并载。”[20]1

3.《钦定方舆路程考略》不分卷

存，残本。清汪士鋐等奉敕编撰，康熙四十七年（1708年）成书。

汪灏参与编修是书，见《安徽人物大辞典》著录：“（休宁人汪灏）曾入武英殿参与纂修《御选唐诗佩文韵府》、《方舆路程》、《月令广义》、《韵府拾遗》、《物类辑古》、《略广群芳谱》诸书。”[21]91-92此中《方舆路程》，即《钦定方舆路程考略》。

按：天津图书馆编《中国古籍珍本丛刊·天津图书馆卷》收入《钦定方舆路程考略》[22]，但未见有汪灏参与编修的记载。俟考。

4.《渊鉴类函》四百五十卷

存。清张英、王士祯等奉敕纂，康熙四十九年（1710年）成书。

汪灏以“翰林院侍读”身份任分纂官、以“皇太子讲官、翰林院编修”身份任校勘官。《渊鉴类函·职名》曰：“分纂……翰林院侍读臣汪灏……；校勘官……皇太子讲官、翰林院编修臣汪灏……。”[23]2

5.《御定历代纪事年表》一百卷

存。清王之枢、周清原等奉敕纂，康熙五十四年（1715年）刊本。

汪灏以“皇太子讲官、翰林院编修”身份任校勘官。《历代纪事年表·职名》曰：“康熙五十年正月二十三日奉旨开载，纂修等官职名……；校勘官……皇太子讲官、翰林院编修臣汪灏……。”[24]

6.《御定月令辑要》二十四卷

存。清李光地等奉敕纂，康熙五十五年（1716年）成书。

汪灏以“原任翰林院编修”身份参与修纂。《御定月令辑要·职名》曰：“康熙五十五年三月二十九日奉旨开载《月令辑要》，阅、纂、校对、监造官员职名……（纂修官）原任翰林院编修臣汪灏……。”[25]1383

7.《御定韵府拾遗》一百十二卷

存。清张廷玉等奉敕修撰，康熙五十五年（1716年）成书。

汪灏以“原任翰林院编修”身份参与修纂。《韵府拾遗·序》曰：“纂修官……原任翰林院编修臣汪灏……。”[26]

8.《物类辑古略》

未见。清陈彭年等奉敕编撰。

汪灏参与编修是书，《安徽人物大辞典》著录，见前“《钦定方舆路程考略》不分卷”的引证。

按：陈美林《吴敬梓评传》曰：“杨凯虽然是武进士进入仕途，但幼时颇能作文，受到塾师的称赞。侍卫乾清门时，曾随玄烨从幸汤山，赋诗颇得康熙好评，因而命他与汪灏、陈彭年等人在武英殿编纂《物类辑古略》。又据袁枚《随园诗话补遗》卷七所记，杨凯还曾被召入南书房，与何义门、蒋南沙等人同校书史。”[27]236-237冯尔康《清代仪征人才的兴起及原因》亦曰：“杨凯(1680-1761)，中武进士后在康熙帝身边担任乾清门侍卫，在侍从时遵旨赋诗，得到皇帝赞赏，因而奉命与内阁学士汪颢等编纂《物类辑古略》一书。”[28]皆言及汪灏与杨凯、陈彭年在武英殿纂修《物类辑古略》事。

[1]蒋元卿.皖人书录[M].合肥：黄山书社，1989.

[2]汪灏.街西柳映斋集[M].南京图书馆藏抄本(GJ/EB/ 352734).

[3]王琦，注.李太白全集[M].北京：中华书局，1977.

[4]孙殿起.贩书偶记续编[M].上海：上海古籍出版社，1980.

[5]许承尧，总纂.石国柱，主修.歙县志[M].民国二十六年（1937年）旅沪同乡会印.

[6]吴绮.林蕙堂全集[M]∥清代诗文集汇编：第68册.上海：上海古籍出版社，2010.

[7]南京大学中国语言文学系《全清词》编纂研究室,编.全清词·顺康卷：第17册[M].北京：中华书局,2002.

[8]南开大学古籍与文化研究所，编.会侯先生文钞[M]∥清文海：第21册.北京：国家图书馆出版社，2010.

[9]冯乾，编校.清词序跋汇编：第1册[M].南京：凤凰出版社，2013.

[10]孙殿起.贩书偶记[M].上海：上海古籍出版社，1982.

[11]休宁县地方志编纂委员会，编.休宁县志[M].合肥：安徽教育出版社，1990.

[12]郑光祖，辑.舟车所至[M].清道光二十三年（1843年）青玉山房藏板.