解读《飘》与《荆棘鸟》的女性意识相似性

2016-03-09申慧

人间 2016年2期

关键词：荆棘鸟觉醒女性意识

申慧

（长春理工大学外国语学院,吉林长春 130000）

解读《飘》与《荆棘鸟》的女性意识相似性

申慧

（长春理工大学外国语学院,吉林长春 130000）

摘要：澳大利亚著名作家考琳·麦卡洛的代表作《荆棘鸟》和美国著名作家玛格丽特·米切尔的代表作《飘》是举世闻名的爱情小说经典之作。虽然两部作品的所处的国家和年代的设置不同，但是作品所要表达的想法还是有很多相似之处的。本论文是在研究女性意识的前提上，进一步阐述女性意识的概念和发展轨迹，以及在客观世界中女性对自身的地位、价值作用的认识。并且分析在两部作品中女主人公的女性意识并归纳出共同点。她们都是在抵抗男权的压迫，追求自己的真爱，实现自我的价值。她们的女性意识是经历了一个从迷茫到探索，再到逐渐清醒的过程。

关键词：女性意识；相似性；觉醒；《荆棘鸟》；《飘》

一、介绍

《荆棘鸟》是考琳·麦卡洛的作品，它被认为是澳大利亚版本的《飘》、于1997年出版，一经面世，成为最畅销书之一。甚至到现在，这部作品依然有很大的影响。《飘》是美国作家玛格丽特·米切尔的作品，也是她的唯一一部作品。《飘》获得过普利策文学奖。令人惊讶的是，这俩部作品在主要人物、主题和主要情节上有惊人的相似，特别是在不同的时代背景下，不同的作者在不同的国家关于女性意识相似的看法。

二、女性意识

意识一词，来自拉丁语，是一个心理学的术语。它描述了对于自身环境及自身意识的状态的理解。女性意识是指在经济、社会和政治关系中的生活经验。它是一种双向的精神过程。在这样的过程中，女性可以体验生活，去定义生活、社会地位和她们与身俱来的天性的意义。

在文学作品中，女性意识就是指文学作品以人的解放为内核，以争取女性独立地位为标志，并在创作上表现出明显的性别特征和写作姿态。通过对现存的一切进行悬隔的策略，女性作家才能够从男性文化无处不在的经验领域中抽身而出。她们已别无选择，只有回到“一间自己的屋子”，审视自己，更注重自身的感触。把女性内心世界刻画得更加细腻、丰满，无疑是让女性意识复活的突出代表。

三、《飘》中的女性意识

在《飘》中,主人公斯嘉是一位追求自由、个性鲜明、不拘一格、不被传统观念所束缚的女性。她身上表现了浓郁的女性意识。这种浓郁的女性意识主要体现在她对宗教信仰和传统价值观念的反叛上。

她从家庭“穴居”中挣脱出来,投身到社会“宇宙”中。她不再牺牲自我、一心满足他人,而是勇于追求自我、实现自我价值。有人说过,女性自我意识觉醒的标志:“总是对父权、夫权家庭的否定与反叛,努力挣脱血缘锁链, 追求从‘穴居’状态走向宇宙之我。”女性的崛起是以女性个性的张扬以及女性自我价值实现的程度为标志。在一次次反叛传统观念的行为中,斯嘉表现了过人的勇气和见识。她的行为超越了男权社会对妇女的定位,表现了自我意识的张扬,体现了女性自我意识的觉醒和获得自主权利的要求。

四、《荆棘鸟》中的女性意识

从主题学的角度看，菲奥娜、梅吉及朱丝婷的爱情属于同一母题，即叛逆的女性大胆地追求属于自己的幸福。首先，她们都具有较强的自我意识，重视自身的感情。她们不甘心从属于男性，她们追求建立在爱情基础上的婚姻，因而为此付出沉重的代价。菲奥娜爱上有妇之夫，但她并不是想做他的情人，她要与他结婚，永远的生活在一起。可是家庭的声望不允许她这样做，于是她只得嫁给一个她未见过面的男人，痛苦一生。梅吉有过之而无不及，她从不掩饰也从未放弃对拉尔夫的爱尽管她也得到了婚姻，可那同样是-段没有爱情的婚姻，从一开始就注定了梅吉将痛苦一生。其次，菲奥娜是为了家庭，也为了自己的名誉嫁给帕迪的，但她在帕迪面前是与他平等。她是一个忠实的妻子，但绝不是一个女仆。她感激帕迪给了她一个家，但她绝不会一味的屈从。她有自己独立的思想及见解。在梅吉与朱丝婷身上，这种人格的独立就更明显了。她们的婚姻是自己选择的，而不是听命于父母。

五、《飘》和《荆棘鸟》中女性意识的相似点

第一，两部作品中的角色有一些共同之处。虽然她们对爱情的态度是不同的，但她们表现的是一种永恒的爱情观和女性意识。首先，她们都有很强的自我意识，并且很专注于自己的感情。她们不愿意服从的人。她们认为爱情是一种婚姻的必要条件，即使付出沉重的代价。例如，菲奥娜，虽然她爱的男人已经结婚，她拒绝做他的情妇。虽然她被迫嫁给一个不知名的男人，但她给了她所有的爱。其次，所有的人都希望独立。他们不能完全摆脱传统的生活方式，但她们尽最大努力争取自己的独立个性，并要求平等对待。很明显，他们决定他们的爱情或婚姻本身。最后，她们都表现出强烈的反叛精神。她们勇敢地反抗社会规范或道德追求幸福的世界尽管他们的幸福是建立在一个巨大的痛苦的基础上，她们是勇敢的女性形象的形象。

第二，虽然四十年的两部小说出版的时间间隔，都显示了一定程度的女性意识在变，如权力和独立。鲜红的，那些充满战斗精神征服贫困；菲奥娜，其女性意识逐渐觉醒：麦琪，进入限制区域和宗教神权和勇敢无畏地战斗，朱丝婷是颠覆了传统的期望的有魅力的女人。她有着坚定的、聪明的、狡猾的、顽强的，甚至有强烈的征服欲望的欲望。这是她乐观的特点的最好表现。朱丝婷为了实现她的梦想，她离开了她的家人。她经历了各种各样的情绪体验，她抓住了她自己的命运由自己的行动。这些与她的祖母菲奥娜和她的母亲麦姬，在他们的一生中遭受了更多的比较，但并没有改变行动。通过对情节和主要女性人物的分析，可以得出这样的结论：主要的女性角色所表达的女性意识是一种从自发到自觉的过程。