APP下载

日语专业学生该何去何从

2016-03-07韩锐

当代旅游 2015年10期
关键词:中日关系日语毕业生

韩锐

在中国学习日语的人数仅次于学英语的人数,由于地缘关系,大量的日企在中国投资建厂,日企吸收大量的日语专业毕业生,因此许多人认为学日语好就业,从而纷纷投身到学日语的队伍中去。但是现在开设日语的院校也是非常之多,达到了227所,快赶上英语院校的一半了,日语专业的学生想找份工作不难,可想找份好工作不简单。

近年来由于小语种格外受欢迎而形成了小语种热,开设日语专业的学校不断增加, 日语专业的学生也越来越多,毕业生与岗位所需要的人才之间的供需关系逐渐失衡。同时有不少为了提高自身竞争力的上班族在业余时间参加日语培训班,这也为毕业生的就业带来了巨大压力。

我的身边也有很多人对我说,学什么不好,非要学日语,现如今中日关系这么紧张,以后的就业将会是难题。首先中日关系一直是一个敏感的话题。相当多的国人谈起日本就咬牙切齿,愤愤不平。日本对历史问题、领土问题的错误认识是中日间的最大障碍。但是在整个中日关系中,经济合作占有中心地位,对于整个中日关系具有特别重要的意义。从现状看,中日两国互为最重要的经济合作伙伴之一。所以中日关系也不是那么容易恶化的。

普通日语专业毕业的求职者就业压力大,日资企业却呼喊人才难觅,此类现状的对比表明加强语言和专业化能力的运用乃是当下的“刚性需求”。以往通过日语二级就可以找到一份满意的工作,而如今,日语一级加上一门专业才会在激烈的竞争下处于优势,日语秘书、日语会计、日语计算机等复合型人才倍受企业青睐。据这几年的企业招聘信息反馈,日资企业不仅仅需要从事翻译工作的日语人才,更需要了解市场行情,有一定英语能力,能用流利的商务日语接待客户,商务谈判的一职多能的复合型日语人才。由此可见,现在社会需要的不再是“单一型”的日语人才,而是实用型﹑技能型的复合型日语人才。不再是单纯的语言学习,而是通过学习语言而掌握一门甚至几门技术,这样才能适应人才市场的新需求。除了课堂的专业学习,课余的多渠道广泛学习和努力实践十分必要。有过工作经历的同学更应考虑如何结合专业学习,最大程度发挥以往的工作经验。

谈起日语专业学生的就业,在西安确实不太乐观(日资少、普遍工资低)。有的人宁愿在西安从事与专业无关的工作也不愿意走出去。如若想发挥自己的专业所长还是得在沿海地区,在那里日语专业学生的就业情况相对就比较好。所以说我们要勇于走出去,到一些沿海地区,像上海、大连等等就业前景比较好的地方。去日本发展也是一个不错的选择。

有很多学生找不到与专业对口的工作。我觉得还是要在学校好好学习专业知识,只要自己有足够大的能力,就能胜任各种工作。总的来说日语专业学生毕业后主要从事翻译、导游、外贸业务、日语教师等等 。

有的大学生就业理念存在一定误区,有些人宁愿到外企做小职员也不愿在中小企业工 作,就业艰难就选择考研,对工资水平期望值过高,对一些低级的工作看不上眼。说到底,找工作还是得掌握扎实的专业知识加上正确的择业观。

指导老师:铁 曼

猜你喜欢

中日关系日语毕业生
从推量助动词看日语表达的暧昧性
你根本不知道,这届毕业生有多难
赢在耐心
关于日语中汉语声调最新变化的考察
关于日语中汉语声调最新变化的考察
中日关系的内在动能应大于外部干扰(社评)
“新一线城市”吸引毕业生
全省普通高校毕业生将达51万
看漫画,学日语
中日关系进入 “后摩擦期”?