论中国“脱口秀”的本土化艺术特征

2016-03-01许桦

西部广播电视 2016年12期

关键词：脱口秀金星本土化

许桦

（作者单位：河南大学新闻与传播学院）

论中国“脱口秀”的本土化艺术特征

许桦

（作者单位：河南大学新闻与传播学院）

本文首先阐述了脱口秀节目的基本概念，在此基础上，从脱口秀的起源以及脱口秀的发展两个方面分析了我国脱口秀节目的现状，通过与其他国家脱口秀节目进行对比，探究我国脱口秀节目本土化后所呈现的特征。希望通过本文的研究，可以给我国脱口秀的发展提供一定的帮助。

脱口秀；本土化；视听；语言

1 脱口秀节目的含义

脱口秀，英文是Talk Show，是一种语言交谈性质的节目，其主要指观众和主持人一起讨论某一话题或者某一现象。脱口秀起源于西方国家，在西方国家是一档非常普遍的娱乐节目。脱口秀节目的形式多种多样，在一些脱口秀节目中，可以邀请一些嘉宾一起探讨某一话题，也可以由主持人就某些事件发表自己的看法或意见。脱口秀节目所探讨的话题可以是多方面的，例如，可以是一些社会现象、励志故事、也可以是一些娱乐八卦。随着脱口秀节目得到了人们的热烈欢迎，许多国家纷纷开始效仿，因而涌现出各种“秀”，而“秀”的表演形式也开始从单一的形式逐渐朝着多元化的方向发展。中国正将Talk Show与本土特征紧密联合，进而形成了一系列独具中国特色的“脱口秀”节目。

随着“脱口秀”节目的走红，脱口秀节目也开始从主持人一人表演，逐渐演变成邀请嘉宾或者观众一同进行讨论的形式，讨论的话题也由人生感悟逐渐演变成各个方面。脱口秀节目最大的特点就是没有事前准备演讲稿，所讨论的话题都是随机的，这样不仅可以调动观众的好奇心理，同时也能提高节目的收视率。

2 中国脱口秀现状

根据我国脱口秀节目目前的情况来看，我国脱口秀节目往往以中国最典型的娱乐节目，即相声为表现形式。随着时间的推移，我国的脱口秀节目也从单一的表演形式逐渐演变成多样化的表演。从目前来看，我国大部分脱口秀节目主要取材于社会现象。随着社会节奏不断加快，我国脱口秀节目所讨论的主题也开始和人们的生活环境息息相关。对于《金星秀》节目来说，它主要探讨一些社会现象以及一些明星的生活。这给生活在快节奏环境下的人们提供了一定的娱乐效果；对于王自健和周立波主持的脱口秀来说，其节目主要以娱乐为主；对于罗振宇和高晓松主持的脱口秀来说，主要以知识和见解为主。不同的脱口秀节目，主持的方式以及表达的效果也会存在一定的差异。因此，对于中国的脱口秀节目来说，它可以是调节人们生活节奏的调节剂，也是拓展人们知识的知识馆。

3 脱口秀本土化后呈现的特征

3.1 视听语言的诙谐特色

我国大多数脱口秀节目主要以娱乐为主，即使谈及一些比较严肃的话题，大多数主持人也会以娱乐的方式进行讲解。值得关注的是，在众多电视脱口秀节目中，《金星秀》带有鲜明的个人风格，自2015年年初开播以来，以其犀利、直接的语言风格，让观众印象深刻。《金星秀》中的社会热点，与观众息息相关。比如广场舞扰民、国人旅游的素质问题、小孩的教育问题等，她都会采用一种幽默风趣的讲述方式，直指问题本质。

3.2 多种艺术形态并存

在我国大多数脱口秀节目中，往往会在适当的时间段融入一些人们耳熟能详的音乐，进而激发观众的情感共鸣，使其全心投入到演讲的话题中。以以《天天向上》为例，这是一档较为另类的脱口秀节目。在每期节目开始的时候，总会以歌舞秀作为节目的开场，这是该节目最独具特色的地方，其改变了以往脱口节目的严肃性，在脱口秀节目中融入了轻松愉快的氛围，这种愉悦的环境极易调动观众积极性，激发其好奇心理。

3.3 大众的文化诉求传播浪潮

中国脱口秀的优势在于其可以借助谈话的方式揭露社会中一些不良现象，进而引发人们的思考。中国脱口秀的劣势就是多以娱乐为主。那么，中国的脱口秀怎样才能提升质量？相对宽松的互联网视频，给了脱口秀升级的空间：无论是高晓松的《晓说》、罗振宇的《罗辑思维》、大鹏的《大鹏嘚吧嘚》、金星的《金星秀》，已经逐渐打出名气并形成个人风格。毫无疑问，较为宽松的传播环境是视频脱口秀强于电视台节目的一个重要原因。