一朵在曼德勒初次盛开的鲜花——记“2016曼德勒国际畜牧和农业展会”

文|本刊记者 佟讯

一朵在曼德勒初次盛开的鲜花
——记“2016曼德勒国际畜牧和农业展会”

文|本刊记者 佟讯

缅甸位于东南亚，东南接泰国与老挝，西南临安达曼海，东北靠中国，西北与印度和孟加拉国为邻，是东南亚国家联盟成员国之一。缅甸自然条件优越，资源丰富，是一个以农业为主的国家，从事农业的人口超过60%，农业产值占国民经济总产值60%左右。

在位于缅甸中部偏北的内陆，有座著名的古都叫曼德勒（Mandalay），是曼德勒省的省会、缅甸的第二大城市，因背靠曼德勒山而得名，巴利语称为“罗陀那崩尼插都”，意为“多宝之城”。又因缅甸历史上的著名古都阿瓦在其近郊，故又被称之为“瓦城”。曼德勒是缅甸中部地区的经济和文化中心，与中国和印度有着密切的贸易往来。曼德勒距离缅甸新首都内比都302千米，距南部经济中心仰光市391千米，是缅甸中部物资集散地和内地最大的交通运输中心。水路沿伊洛瓦底江可上溯至密支那、南抵仰光，有铁路南通仰光，北达密支那、腊戍；多条公路交汇于此，郊区还有干妙塔齐机场。曼德勒山顶庙宇建筑精致，山下白塔林立于广场，是缅甸佛教圣地之一。

正是在这个东邻掸邦高原, 潺潺的伊洛瓦底江从城市西边缓缓流过，白云在湛蓝的天空中漂浮，山清水秀、鲜花处处开的美丽之城，2016年11月10～12日“2016国际畜牧及农业展会”犹如一朵在曼德勒初次盛开的鲜花，于靠近曼德勒山的Mandalay Hill Resort成功举办。

本次展会，由缅甸银海传媒（Silver Sea Media）和缅甸畜牧联盟曼德勒省分联盟主办，得到了缅甸畜牧水利农业联合部、曼德勒省政府、缅甸畜牧业联盟曼德勒地区分联盟、缅甸水果、蔬菜、花卉生产者和出口商协会的大力支持与协办。

缅甸银海传媒集团是缅甸畜牧业联合会（曼德勒地区）支持下的有关缅甸畜牧业、渔业和农业的杂志出版商，也是“2017亚洲VIV”和亚洲Horti赛事的合作伙伴。

缅甸银海传媒总编及出版人Zar Ni先生介绍说：“因为曼德勒国际会展中心正在建设中，所以本次展会的场馆实际上就是在曼德勒山脚下的Mandalay Hill Resort外面的一大片草坪上临时搭建的大棚。场馆虽然略显简陋，但仍然吸引了来自中国、韩国、泰国、马来西亚、印度尼西亚、日本、菲律宾和印度等15个国家的60多家参展商、农业与畜牧业的相关团体以及多国媒体的代表参加展会。参展商们展示的产品包括饲料、兽药、疫苗、养殖场用品、畜牧和水产业机械设备、孵化设备、农用机械设备、米粉加工厂和食油厂所需的机械加工设备、种子、药物和肥料等产品，特别是Messy Ferguson以及来自我们邻居——中国的农业机械公司在广场上展示了他们的拖拉机、收割机等农业机械，受到了来访者的热捧。因为曼德勒周围许多小镇的主业都是农业和畜牧业，所以这些农业、畜牧机械的展示引起了来访者的极大兴趣，他们在展示现场认真地进行价格、质量和性能等多方面的比较。许多农民都表示说他们在展会上找到了满意的产品。”

在“2016 Mandalay国际畜牧和农业展会”举办期间，主办方还在Mandalay Hill Resort Hotel Conference Room同时举办了多个不同主题的论坛。

在11日的论坛开幕式上，缅甸国家农业、畜牧业和水利部部长以及曼德勒地区农业、畜牧局局长们分别致了欢迎词；当地有关NGO（非政府组织）负责人及代表也参加了开幕式并讲话，充分表达了他们对各国来宾的热烈欢迎之情，以及对促进缅甸畜牧业和农业合作发展的热切期盼。

展会期间举办的论坛及项目有：“农业&畜牧业投资论坛Investing in Agriculture and Livestock Sector”“农业展会及缅甸畜牧联合会年会”“国际记者项目International Journalist Program”“缅甸畜牧业现状及展望”“畜禽疾病预防及治疗”等。在论坛中，专家教授传授了畜禽专业的管理知识及畜禽多发病、急性病的防疫与诊治等。特别是缅甸家畜联合会（曼德勒省）在展会期间举办的具有国际特色的年度大会和由缅甸农业、畜牧和缅甸投资委员会的官员和专家演讲的缅甸农业和畜牧业投资论坛，吸引了国内外企业家及相关人士参加。

会上，有关机构及行业的领导和专家详细讲解了缅甸投资规则和程序以及对外资进入缅甸的优惠政策、相关法律法规等，为与会者描绘出了缅甸农业、畜牧业的发展蓝图以及行业所面临的机遇与挑战等。通过他们的充分演讲和讨论，大家认识到，国际上已对目前缅甸农业畜牧业的发展情况有了一定的了解，下一步就是要使更多外资进入缅甸。因此，缅甸要建立更好的投资环境和机制，从而更有效地促进缅甸农畜经济更好更快地发展，进一步提高缅甸总体的经济水平。

Zar Ni先生还介绍说：“这次展会，差不多所有在缅甸投资动物饲料的生产商都参加了，并在展会期间与他们在缅甸这个行业上下游的新老客户取得了联系。除了饲料方面，还有动物保健品和许多农户、养殖户日常生产所需要的产品也都进行了展示。”

“在三天的会展中，即使遇到了恶劣的暴雨天气，许多农民仍然跑来参观展会，为我们带来了更多的期望。”一位参展商代表如是说。这位参展商代表是中国新希望集团在距离曼德勒350英里的南部勃固省投资建设的饲料厂的管理者。

来自马来西亚的SHT Sdn. Bhd.先生是带着他们的家禽加工机械设备来参会的，他说：“我们这次来这里参展，是来向大家推介我们的机械设备和相关业务而不是来即时卖机器的。对我们来说，这次确实是一个很好的展示机会，我们明年还会再来参展。”

参展商们如De Heus、 Sunjin、Japfa、New Hope、Crystal Diamond、Famsun和Buhler的机械生产，饲料加工以及越南、韩国和泰国等包括动物饲料生产、动物保健品、疫苗和兽药等方面的企业和生产商也都展示了他们的产品和技术。

通过三天的展会，与会者们感到，缅甸人民善良友好，农业和牧业有着很大的发展空间和机遇。缅甸相关方对外来投资有着强烈的愿望和需求，与之伴生出对外来投资的优惠政策以及相关法律法规的保护。

缅甸是一个佛教国家，畜牧业有着其独特性，对鸡肉的消费量很大，但是由于饲养条件和管理水平还有待进一步提高，所以疫病特别是急性感染性疾病时有发生。因此，兽药、疫苗特别是家禽方面，都有着较大的市场空间。另外，在本地养奶牛，就地生产加工乳制品的前景也被看好。在乳品加工方面进行投资合作，缅甸政府可以协调提供土地资源及其他优惠政策。同时，农业机械销售，农业、畜牧业开发都有着很大的潜力，缅甸通过政策导向，加强对企业的引导。增强科技创新能力、提升生产管理和市场服务水平，延伸产业链，提高生产质量和效益等方面也都可以有所作为。

除论坛外，为展销缅甸肉鸡，展会还举办了鸡肉烹饪比赛。另外，还进行了抽奖等生动活泼的趣味活动。比如，作为国际畜牧与农业展特别节目，每天选出3名幸运嘉宾，即总共9名幸运嘉宾，获得了参加2017年3月份泰国曼谷市国际畜牧展的免费往返机票和酒店入住机会。

最后，Zar Ni先生信心满满地说：“2016年我们举办的这次国际畜牧和农业展会对提升您产品品牌的知名度是一个很好的平台。明年，也就是2017年的10月底，我们还会推出第二届，届时将展示饲料业、畜牧业和农业方面的最新技术、产品和服务。下届展会，将涵盖更广泛的内容，除展会本身外，仍将举办国际会议及专业技术研讨会等，使大家对行业内的创新理念、新产品和新技术有一个深入的系统了解。无疑，下届展会将是您开拓缅甸市场的绝佳机会，希望你们到充满机遇的缅甸市场来看看，来实现你们的梦想。”

我们期待着，2017年这朵美丽的鲜花将开得更大、更艳、更美丽！