期待遗产研究深耕细作的新园地──贺《遗产与保护研究》创刊



期待遗产研究深耕细作的新园地──贺《遗产与保护研究》创刊

欣闻卓众出版集团《遗产与保护研究》创刊，衷心致贺！

当今，把遗产看作人类从过去走向未来的桥梁而予以珍惜、保存和传承，这已成为全球社会多数的共识和行动。遗产最高代表性领域——世界遗产事业的经久不衰、且仍呈方兴未艾之势，证明着这一点。

在中国，遗产保护事业被提升到国家战略的高度，面临着前所未有的大好局面。像爱护生命一样爱护文化遗产，保护和谐的生态环境，正在成为社会风尚。同全球趋势一样，中国的遗产保护事业也已被视作提升环境质量和人民生活水准、实现社会可持续发展不可或缺的基础和保障。

无论国内还是国际，遗产都在成为不同族群、不同文化和不同文明之间相互了解、理解和尊重，人类社会和平相处、交流融通、共促发展的珍贵见证与重要媒介。

另一方面，挑战与机遇并存，问题与鼓舞同在。遗产事业也面临着空前的压力和威胁。人口的膨胀，现代化的冲击，无序发展的干扰，超容量的旅游，等等，都关联着遗产的安全。

不同社会群体的不同价值观和文化观带给遗产保护事业的负面影响也在与日剧增。这包括不同文明之间依然不同程度地存在着的隔阂所带来的遗产损害，甚至受极端社会价值观和文化价值观所左右而对全人类共同的文化遗产施加的令人痛心和痛恨的直接破坏。也包括基于对局部利益、即时利益的片面追求和纵容，违背发展与传承、短期与长远的合理平衡关系与可持续保护的根本宗旨，所采取的种种不当行为的损害。对于各种遗产保护的设置和名号，重申报轻管理，重开发轻保护的倾向和做法，国内、国外到处可见。

在专业的保护领域，人才队伍与保护理念在最广泛实践验证和不断辩析共识基础之上前进的步伐，依然远远落后于日益增长的实际需要。这制约着抵御压力与侵害的能力，有时还会因为错误的理论和做法导致遗产保护工作走向歧途。

研究和保护遗产，是一个与时俱进的动态体系。世界范围对遗产品类认知和界定的不断演变；对遗产完整性及其相关监测管理体系，以及如何实现可持续长远目标的探讨；对不同背景和传统中的文化遗产真实性的辩证与研判；具体重大课题如基本价值与衍生价值的异同，“重建”的是是非非，以及一系列管理的、技术的课题，都在历史的长河中被反复审辩，不断形成新的社会和学界共识。中国和世界都在这一过程中树立了一座又一座进步的里程碑；继而面对着一个又一个新的困惑与争议。

文化遗产与自然遗产，有形（tangible，物质的）文化遗产与无形（intangible非物质的）文化遗产，可移动文化遗产与不可移动文化遗产，种种遗产的统筹保护与传续，更是近年来被普遍关注的重大课题。

遗产事业本身是大众的事业，是易于理解的事业，是全社会、全人类的共同事业；只要用心去做，也是人人都应该参与、人人都可以为之做出贡献的事业。

然而，一切的一切，要基于同时代被验证和被最广泛理解与认同的理念，及随之产生的可共同遵守的原则、规矩、作法和程序。这就需要，对遗产最深切的关爱和最严格的保护，需要与时俱进、永无止境的研究、探讨和协同。

《遗产与保护研究》此时应运而生。作为中国遗产保护业界第一份综合的专业研究刊物，期待它能为中国、也为全世界的同行们提供一片可以深耕细作的生动活泼的园地。

郭旃

中国文物学会世界遗产研究会会长

国际古迹遗址理事会（ICOMOS）前副主席（2005-2014）

国际古迹遗址理事会（ICOMOS）理论委员会（TheoPhil）成员