卷首

两个月前，全国文学报刊联盟在北京成立，《福建文学》成为联盟理事单位。一百多位文学报刊的主编们坐在一起，谈兴浓郁：谈各家各户今日的柴米油盐，谈明日数字化丛林中的生存之道，谈文学期刊在民族文化建设中的责任与担当，谈未来之路的坎坷与宽广……

也谈到了文学报刊的“守护者”：文学编辑。会上，有领导鼓励文学编辑向“专、精、深”上掘进，走“好编辑就是好老师”之路;有同行倡导尊重和爱护文学编辑。看来文学编辑将迎来新的春天。在此自我表扬一下，《福建文学》的编辑都是不错的，热心、有眼力、敢探索、谦虚，基本符合现代好编辑的标准：能编会写，很多人既是编辑又是作家;善于沟通，能让读者、作者皆满意。当然也有不足，文学的胆量能否更大点？应该向《纽约客》的著名编辑肖恩学习，他的作者塞林格说他“是低产作家的庇护者，是支持文风夸张到无可救药的辩护手，也是生来就是艺术家的大编辑中谦虚得最没道理的一个”。

本期“重点推介”浙江作家周如钢的中篇《盘根村的偶像》，小说用探秘式的结构颇有吸引力地写出了乡村现实的荒芜感。“闽派翻译”首次亮相，介绍泉州籍著名翻译家黄灿然。著名诗人于坚的散文《挪动》赋予了普通事物朴素的诗意。“大奖诗人·黑枣”将我们带入乡村生活的体验中。《文学报》前总编陈歆耕的评论有力度、有态度，“文艺探索”刊发他的《被网络资本“压迫”的文学》等五则文学杂谈，值得一读。